Lệnh này công bố Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật nhà ở và Luật đất đai, đã được Quốc hội khóa XII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 18 tháng 6 năm 2009.
要点
- Luật sửa đổi Điều 126 của Luật nhà ở và Điều 121 của Luật đất đai
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tăng cường quyền lợi cho người dân trong việc sở hữu, sử dụng nhà ở và đất đai.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ra chi phí pháp lý và thủ tục hành chính phức tạp hơn đối với các bên liên quan.
❓ 常见问题
Luật này sửa đổi điều nào của Luật nhà ở?
Luật này sửa đổi Điều 126 của Luật nhà ở.
Luật này sửa đổi điều nào của Luật đất đai?
Luật này sửa đổi Điều 121 của Luật đất đai.
Luật này đã được Quốc hội thông qua khi nào?
Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 18 tháng 6 năm 2009.
Căn cứ pháp lý để công bố Luật này là gì?
Căn cứ pháp lý để công bố Luật này bao gồm Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10; Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội và Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật.
全文
LỆNH
Về việc công bố Luật
______
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ:
Luật sửa đổi, bổ sung Điều 126 của Luật nhà ở và Điều 121 của Luật đất đai.
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 18 tháng 6 năm 2009./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。