Quyết định số 105/2004/QĐ-TTg điều chỉnh mức giá mua xe ô tô phục vụ công tác cho các cơ quan hành chính sự nghiệp và doanh nghiệp nhà nước, áp dụng từ ngày đăng Công báo. Mức giá tối đa được nâng lên từ 350-900 triệu đồng/một xe tùy chức danh.
适用范围
Các cơ quan hành chính sự nghiệp và doanh nghiệp nhà nước
要点
- Cơ quan hành chính sự nghiệp được điều chỉnh mức giá tối đa mua mới xe ô tô từ 400 triệu đồng lên 550 triệu đồng/một xe.
- Chức danh được quy định tại khoản 1 Điều 6 có mức giá tối đa mua mới từ 600 triệu đồng lên 900 triệu đồng/một xe.
- Cơ quan hành chính sự nghiệp và doanh nghiệp nhà nước có chức danh khác được điều chỉnh mức giá tối đa mua mới từ 600 triệu đồng lên 800 triệu đồng/một xe.
- Chức danh được quy định tại Điều 7 có mức giá tối đa mua mới từ 500 triệu đồng lên 700 triệu đồng/một xe.
- Cơ quan hành chính sự nghiệp và doanh nghiệp nhà nước có chức năng chung được điều chỉnh mức giá tối đa mua mới từ 350 triệu đồng lên 450 triệu đồng/một xe.
🌐 本文件的社会影响
- Người dân: Không trực tiếp ảnh hưởng.
- Doanh nghiệp nhà nước: Giảm chi phí đầu tư cho phương tiện phục vụ công tác, tăng khả năng cạnh tranh.
- Cơ quan hành chính sự nghiệp: Tăng ngân sách mua xe ô tô phục vụ công tác.
❓ 常见问题
Mức giá tối đa mua mới xe ô tô được điều chỉnh lên bao nhiêu?
Mức giá tối đa mua mới xe ô tô cho các chức danh được quy định tại khoản 1 Điều 6 từ 600 triệu đồng/một xe lên 900 triệu đồng/một xe. Đối với mức giá mua mới xe ô tô phục vụ công tác các chức danh còn lại được điều chỉnh từ 600 triệu đồng/một xe lên 800 triệu đồng/một xe.
Quyết định này áp dụng cho ai?
Các cơ quan hành chính sự nghiệp và doanh nghiệp nhà nước.
Mức giá tối đa mua mới xe ô tô phục vụ công tác chung cho các cơ quan hành chính sự nghiệp được điều chỉnh lên bao nhiêu?
Từ 400 triệu đồng/một xe lên 550 triệu đồng/một xe.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Các quy định cũ sẽ bị bãi bỏ khi nào?
Các quy định về mức giá mua mới xe ô tô quy định tại Quyết định số 122/1999/QĐ-TTg ngày 10 tháng 5 năm 1999 được bãi bỏ sau khi Quyết định này có hiệu lực thi hành.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc điều chỉnh mức giá mua xe ô tô phục vụ công tác của các cơ quan hành chính sự nghiệp và doanh nghiệp Nhà nước ban hành kèm theo Quyết định số 122/1999/QĐ-TTg ngày 10 tháng 5 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ
_________________________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Quyết định số 122/1999/QĐ-TTg ngày 10 tháng 5 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành quy định tiêu chuẩn định mức sử dụng xe ô tô trong các cơ quan hành chính sự nghiệp và doanh nghiệp nhà nước;
Căn cứ Quyết định số 208/1999/QĐ-TTg ngày 26 tháng 10 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Quy định về tiêu chuẩn, định mức sử dụng xe ô tô trong các cơ quan hành chính sự nghiệp và doanh nghiệp nhà nước ban hành kèm theo Quyết định số 122/1999/QĐ-TTg ngày 10 tháng 5 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Điều chỉnh mức giá mua mới xe ô tô lắp ráp trong nước phục vụ công tác cho các cơ quan hành chính sự nghiệp và doanh nghiệp nhà nước được quy định tại các Điều 6, Điều 7, Điều 10, Điều 12, Điều 15 bản Quy định về tiêu chuẩn định mức sử dụng xe ô tô trong các cơ quan hành chính sự nghiệp và doanh nghiệp nhà nước ban hành kèm theo Quyết định số 122/1999/QĐ-TTg ngày 10 tháng 5 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ như sau:
a) Điều chỉnh mức giá tối đa mua mới xe ô tô phục vụ công tác cho các chức danh được quy định tại khoản 1 Điều 6 từ 600 triệu đồng/một xe lên 900 triệu đồng/một xe. Đối với mức giá mua mới xe ô tô phục vụ công tác các chức danh còn lại quy định tại Điều 6 được điều chỉnh từ 600 triệu đồng/một xe lên 800 triệu đồng/một xe.
b) Điều chỉnh mức giá tối đa mua mới xe ô tô phục vụ các chức danh được quy định tại Điều 7 từ 500 triệu đồng/một xe lên 700 triệu đồng/một xe.
c) Điều chỉnh mức giá mua mới tối đa xe ô tô phục vụ công tác chung cho các cơ quan hành chính sự nghiệp được quy định tại Điều 10, Điều 12 từ 400 triệu đồng/một xe lên 550 triệu đồng/một xe.
d) Điều chỉnh mức giá tối đa mua mới xe ô tô phục vụ công tác chung cho các cơ quan hành chính sự nghiệp được quy định tại Điều 10, Điều 12 từ 350 triệu đồng/một xe lên 450 triệu đồng/một xe.
đ) Điều chỉnh mức giá tối đa mua mới xe ô tô phục vụ công tác của Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc các Tổng công ty thành lập theo Quyết định số 90/TTg ngày 07 tháng 3 năm 1994 và số 91/TTg ngày 07 tháng 3 năm 1994 của
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Bãi bỏ các quy định về mức giá mua mới xe ô tô quy định tại Quyết định số 122/1999/QĐ-TTg ngày 10 tháng 5 năm 1999.
Các quy định khác ban hành kèm theo Quyết định số 122/1999/QĐ-TTg ngày 10 tháng 5 năm 1999 và Quyết định số 208/1999/QĐ-TTg ngày 26 tháng 10 năm 1999 của
Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các doanh nghiệp nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：