Quyết định số 1066/QĐ-BLĐTBXH đính chính Thông tư số 08/2006/TT-BLĐTBXH về chế độ ăn giữa ca và hiệu lực thi hành.
适用范围
Công nhân, nhân viên, viên chức xây dựng công trình thủy điện Đồng Nai 4
要点
- Công nhân, nhân viên, viên chức xây dựng công trình thủy điện Đồng Nai 4 → áp dụng mức ăn giữa ca 5.000 đồng/người/ngày theo Thông tư số 15/1999/TT-BLĐTBXH.
- Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Đảm bảo quyền lợi cho công nhân, nhân viên, viên chức.
- Tác động tiêu cực: Cần thời gian để thực hiện các thay đổi.
❓ 常见问题
Chế độ ăn giữa ca được áp dụng từ khi nào?
Chế độ ăn giữa ca được áp dụng từ ngày 12 tháng 7 năm 2006 cho đến khi kết thúc công trình.
Mức ăn giữa ca là bao nhiêu?
Mức ăn giữa ca là 5.000 đồng/người/ngày.
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Chế độ ăn giữa ca áp dụng cho đối tượng nào?
Chế độ ăn giữa ca áp dụng cho công nhân, nhân viên, viên chức xây dựng công trình thủy điện Đồng Nai 4.
Thời gian áp dụng chế độ ăn giữa ca là bao lâu?
Thời gian áp dụng chế độ ăn giữa ca từ ngày 12 tháng 7 năm 2006 cho đến khi kết thúc công trình.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc đính chính Thông tư số 08/2006/TT-BLĐTBXH ngày 27 tháng 7 năm 2006 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
__________________
BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
Căn cứ Nghị định số 29/2003/NĐ-CP ngày 31 tháng 3 năm 2003 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức, bộ máy của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12 tháng 11 năm 1996, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 16 tháng 12 năm 2002;
Căn cứ Nghị định số 104/2004/NĐ-CP ngày 23 tháng 3 năm 2004 của Chính phủ về Công báo nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tiền lương - Tiền công,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Đính chính Thông tư số 08/2006/TT-BLĐTBXH ngày 27 tháng 7 năm 2006 hướng dẫn thực hiện chế độ tiền lương và phụ cấp đối với công nhân, nhân viên, viên chức xây dựng công trình thủy điện Đồng Nai 4 như sau:
1/ Điểm 3, Mục II đã in:
"3/ Chế độ ăn giữa ca, áp dụng mức ăn giữa ca 5.000 đồng/người/ngày. Việc tổ chức thực hiện bữa ăn giữa ca theo quy định tại Thông tư số 15/1999/TT-BLĐTBXH ngày 22 tháng 6 năm 1999 hướng dẫn thực hiện chế độ ăn giữa ca đối với công nhân, viên chức làm việc trong doanh nghiệp nhà nước. Thời gian áp dụng chế độ ăn giữa ca kể từ ngày 12 tháng 7 năm 2006 trở đi".
Đính chính lại là
"3/ Chế độ ăn giữa ca, áp dụng mức ăn giữa ca 5.000 đồng/người/ngày. Việc tổ chức thực hiện bữa ăn giữa ca theo quy định tại Thông tư số 15/1999/TT-BLĐTBXH ngày 22 tháng 6 năm 1999 hướng dẫn thực hiện chế độ ăn giữa ca đối với công nhân, viên chức làm việc trong doanh nghiệp nhà nước.".
2/ Mục IV. HIỆU LỰC THI HÀNH: đã in:
"Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Các chế độ quy định tại Thông tư này được thực hiện từ khi khởi công công trình cho đến khi kết thúc công trình, riêng chế độ ăn giữa ca được thực hiện từ ngày 12 tháng 7 năm 2006 cho đến khi kết thúc công trình".
Đính chính lại là "Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo"
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ và Vụ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỨ TRƯỞNG
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：