Thông tư số 11/2009/TT-BGDĐT quy định trình tự, thủ tục chuyển đổi cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công, dân lập sang cơ sở giáo dục tư thục; cơ sở giáo dục mầm non bán công sang dân lập; và cơ sở giáo dục bán công sang công lập. Thông tư này có hiệu lực từ ngày 23 tháng 6 năm 2009.
适用范围
Cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công, dân lập; các đơn vị sự nghiệp giáo dục; Vụ Tổ chức cán bộ, Chánh Văn phòng Bộ Giáo dục và Đào tạo; Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo.
要点
- Cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công, dân lập → phải thực hiện thủ tục chuyển đổi sang cơ sở giáo dục tư thục, dân lập hoặc công lập theo quy định.
- Thủ tục chuyển đổi → bao gồm việc chuẩn bị hồ sơ, trình bày đề án chuyển đổi và được phê duyệt bởi các cấp có thẩm quyền.
- Cơ sở giáo dục mầm non bán công → sau khi chuyển đổi sang dân lập, sẽ phải tuân thủ các quy định về cơ sở giáo dục dân lập.
- Cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công → sau khi chuyển đổi sang công lập, sẽ được hưởng chính sách ưu đãi theo Nghị định 69/2008/NĐ-CP.
- Thời hạn thực hiện thủ tục chuyển đổi → từ ngày Thông tư có hiệu lực.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tăng cường đa dạng hóa mô hình giáo dục, tạo điều kiện cho các cơ sở giáo dục tư thục phát triển.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong quá trình chuyển đổi đối với một số cơ sở giáo dục hiện tại.
❓ 常见问题
Cơ sở giáo dục bán công cần làm gì để chuyển sang tư thục?
Cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công phải thực hiện thủ tục chuyển đổi theo quy định trong Thông tư này, bao gồm chuẩn bị hồ sơ và trình bày đề án chuyển đổi.
Thời hạn thi hành Thông tư này là khi nào?
Thông tư có hiệu lực từ ngày 23 tháng 6 năm 2009.
Cơ sở giáo dục mầm non bán công chuyển sang dân lập cần tuân thủ những quy định gì?
Sau khi chuyển đổi, cơ sở giáo dục mầm non bán công sẽ phải tuân thủ các quy định về cơ sở giáo dục mầm non dân lập.
Cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công chuyển sang công lập được hưởng những chính sách gì?
Sau khi chuyển đổi sang công lập, cơ sở giáo dục sẽ được hưởng các chính sách ưu đãi theo Nghị định 69/2008/NĐ-CP.
Có cần phải phê duyệt từ cấp nào để thực hiện thủ tục chuyển đổi?
Thủ tục chuyển đổi cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công, dân lập sang tư thục hoặc công lập sẽ được phê duyệt bởi các cấp có thẩm quyền theo quy định.
全文
THÔNG TƯ
Quy định về trình tự, thủ tục chuyển đổi cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công, dân lập sang cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông tư thục; cơ sở giáo dục mầm non bán công sang cơ sở giáo dục mầm non dân lập; cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công sang cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông công lập
_____________________________
Căn cứ Nghị định số 178/2007/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của bộ, cơ quan ngang bộ;
Căn cứ Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;
Căn cứ Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục;
Căn cứ Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập;
Căn cứ Nghị định số 53/2006/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2006 của Chính phủ về chính sách khuyến khích phát triển các cơ sở cung ứng dịch vụ ngoài công lập;
Căn cứ Nghị định số 69/2008/NĐ-CP ngày 30 tháng 5 năm 2008 của Chính phủ về chính sách khuyến khích xã hội hoá đối với các hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, y tế, văn hoá, thể thao, môi trường;
Căn cứ Thông tư số 71/2006/TT-BTC ngày 9 tháng 8 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định 43/2006/NĐ-CP ngày 25/4/2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập;
Căn cứ Thông tư số 91/2006/TT-BTC ngày 02 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 53/2006/NĐ-CP ngày 25/5/2006 của Chính phủ về chính sách khuyến khích phát triển các cơ sở cung ứng dịch vụ ngoài công lập;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo quyết định như sau:
Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy định về trình tự, thủ tục chuyển đổi cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công, dân lập sang cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông tư thục; cơ sở giáo dục mầm non bán công sang cơ sở giáo dục mầm non dân lập; cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công sang cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông công lập.
Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 23 tháng 6 năm 2009.
Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc sở giáo dục và đào tạo chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：