Quyết định số 12/2021/QĐ-TTg ban hành Quy chế hoạt động ứng phó sự cố tràn dầu, quy định về tổ chức, hoạt động và trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị trong việc ứng phó với sự cố tràn dầu. Văn bản này thay thế quyết định trước đó và có hiệu lực từ ngày 10/5/2021.
适用范围
["Ủy ban Quốc gia Ứng phó sự cố, thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn", "Bộ trưởng các Bộ", "Thủ trưởng cơ quan ngang bộ", "Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ", "Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương"]
要点
- "Ủy ban Quốc gia Ứng phó sự cố, thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn" phải xây dựng kế hoạch ứng phó sự cố tràn dầu (Điều 5)
- Cơ quan chức năng có trách nhiệm thông báo kịp thời về sự cố tràn dầu cho các cơ quan liên quan (Điều 7)
- Việc ứng phó sự cố tràn dầu phải tuân thủ quy định của pháp luật về bảo vệ môi trường, an toàn hàng hải và phòng chống thiên tai (Điều 9)
- Các tổ chức, cá nhân tham gia ứng phó sự cố tràn dầu được hưởng chế độ hỗ trợ theo quy định của pháp luật (Điều 14)
- Việc đánh giá tác động môi trường sau khi xảy ra sự cố tràn dầu phải được thực hiện bởi các cơ quan chuyên môn (Điều 20)
🌐 本文件的社会影响
- "Ủy ban Quốc gia Ứng phó sự cố, thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn" có thêm trách nhiệm trong việc ứng phó với sự cố tràn dầu, giúp nâng cao hiệu quả công tác bảo vệ môi trường biển.
- Các cơ quan chức năng phải thông báo kịp thời về sự cố tràn dầu, góp phần giảm thiểu thiệt hại cho cộng đồng và doanh nghiệp.
- Việc tuân thủ quy định của pháp luật trong ứng phó sự cố tràn dầu giúp đảm bảo an toàn hàng hải và phòng chống thiên tai hiệu quả hơn.
❓ 常见问题
Ủy ban Quốc gia Ứng phó sự cố, thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn có trách nhiệm gì trong việc ứng phó với sự cố tràn dầu?
Ủy ban Quốc gia phải xây dựng kế hoạch ứng phó sự cố tràn dầu (Điều 5).
Cơ quan chức năng cần thông báo về sự cố tràn dầu như thế nào?
Thông báo kịp thời cho các cơ quan liên quan khi phát hiện sự cố tràn dầu (Điều 7).
Việc ứng phó với sự cố tràn dầu phải tuân thủ quy định của pháp luật về bảo vệ môi trường như thế nào?
Phải tuân thủ các quy định về bảo vệ môi trường, an toàn hàng hải và phòng chống thiên tai (Điều 9).
Các tổ chức, cá nhân tham gia ứng phó sự cố tràn dầu có được hưởng chế độ hỗ trợ không?
Được hưởng chế độ hỗ trợ theo quy định của pháp luật (Điều 14).
Ai thực hiện việc đánh giá tác động môi trường sau khi xảy ra sự cố tràn dầu?
Các cơ quan chuyên môn được giao nhiệm vụ này (Điều 20).
全文
QUYẾT ĐỊNH
Ban hành Quy chế hoạt động ứng phó sự cố tràn dầu
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 15 tháng 6 năm 2004; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 17 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 23 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Luật Tài nguyên môi trường biển và hải đảo ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật biển Việt Nam ngày 21 tháng 6 năm 2012;
Căn cứ Bộ luật Hàng hải Việt Nam ngày 25 tháng 11 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 30/2017/NĐ-CP ngày 21 tháng 3 năm 2017 của Chính phủ quy định tổ chức, hoạt động ứng phó sự cố, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn;
Căn cứ Nghị định số 02/2019/NĐ-CP ngày 02 tháng 01 năm 2019 của Chính phủ về phòng thủ dân sự;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng tại Tờ trình số 665/TTr-BQP ngày 12 tháng 3 năm 2021;
Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định Quy chế hoạt động ứng phó sự cố tràn dầu.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế hoạt động ứng phó sự cố tràn dầu.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 10 tháng 5 năm 2021, thay thế Quyết định số 02/2013/QĐ-TTg ngày 14 tháng 01 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế hoạt động ứng phó sự cố tràn dầu, Quyết định số 63/2014/QĐ-TTg ngày 11 tháng 11 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế hoạt động ứng phó sự cố tràn dầu ban hành kèm theo Quyết định số 02/2013/QĐ-TTg ngày 14 tháng 01 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ.
Điều 3. Chủ tịch Ủy ban Quốc gia Ứng phó sự cố, thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
Nơi nhận: |
KT. THỦ TƯỚNG |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。