Quyết định số 1280/2002/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành Điều lệ mẫu về tổ chức và hoạt động của ngân hàng liên doanh, áp dụng cho các ngân hàng liên doanh trong thời hạn 9 tháng kể từ ngày có hiệu lực. Quyết định này không quy định cụ thể quyền, nghĩa vụ của các đối tượng mà chỉ nêu mốc thời gian và trách nhiệm thi hành.
要点
- Căn cứ vào Luật Ngân hàng Nhà nước số 01/1997/QH10, Luật các Tổ chức tín dụng số 02/1997/QH10 và Nghị định số 13/1999/NĐ-CP, Ngân hàng Nhà nước ban hành Điều lệ mẫu về tổ chức và hoạt động của ngân hàng liên doanh.
- Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
- Trong thời hạn 9 tháng kể từ ngày Quyết định có hiệu lực, các ngân hàng liên doanh phải xây dựng điều lệ ngân hàng mình theo Điều lệ mẫu và trình Thống đốc Ngân hàng Nhà nước chuẩn y.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Cung cấp hướng dẫn cụ thể cho các ngân hàng liên doanh trong việc xây dựng điều lệ hoạt động, giúp đảm bảo tính minh bạch và tuân thủ pháp luật.
- Tác động tiêu cực: Thời gian 9 tháng để xây dựng điều lệ có thể gây khó khăn cho một số ngân hàng liên doanh.
❓ 常见问题
Thời gian hiệu lực của Quyết định là bao lâu?
Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Các ngân hàng liên doanh cần làm gì trong thời hạn 9 tháng?
Trong thời hạn 9 tháng, các ngân hàng liên doanh phải xây dựng điều lệ ngân hàng mình theo Điều lệ mẫu và trình Thống đốc Ngân hàng Nhà nước chuẩn y.
Ai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?
Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Các Ngân hàng và tổ chức tín dụng phi ngân hàng, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc ngân hàng liên doanh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Ban hành Điều lệ mẫu về tổ chức và hoạt động của Ngân hàng Liên doanh
____________________________
THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước số 01/1997/QH10, Luật các Tổ chức tín dụng số 02/1997/QH10 ngày 12 tháng 12 năm 1997;
Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 03 tháng 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Căn cứ Nghị định số 13/1999/NĐ-CP ngày 17 tháng 03 năm 1999 của Chính phủ "Về tổ chức, hoạt động của tổ chức tín dụng nước ngoài, văn phòng đại diện của tổ chức tín dụng nước ngoài tại Việt Nam";
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Các Ngân hàng và tổ chức tín dụng phi ngân hàng,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này là Điều lệ mẫu về tổ chức và hoạt động của ngân hàng liên doanh.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Điều 3. Trong thời hạn 9 tháng kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành, các ngân hàng liên doanh căn cứ vào Điều lệ mẫu về tổ chức và hoạt động của Ngân hàng liên doanh ban hành theo Quyết định này để xây dựng điều lệ ngân hàng mình, trình Thống đốc Ngân hàng Nhà nước chuẩn y.
Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Các Ngân hàng và tổ chức tín dụng phi ngân hàng, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc ngân hàng liên doanh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
PHÓ THỐNG ĐỐC
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。