Thông tư số 13/2018/TT-BTP bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tư pháp ban hành trong lĩnh vực trợ giúp pháp lý, nhằm đảm bảo tính hợp hiến và hiệu quả của hệ thống pháp luật hiện hành.
要点
- Bộ trưởng Bộ Tư pháp bãi bỏ toàn bộ các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng ban hành trong lĩnh vực trợ giúp pháp lý.
- Bãi bỏ Điều 2 Thông tư liên tịch số 58/2014/TTLT-BTC-BTP của Bộ Tài chính và Bộ Tư pháp về chế độ quản lý, cấp phát trang phục cho Trợ giúp viên pháp lý.
- ,
- ,
🌐 本文件的社会影响
- Người dân không còn phải tuân thủ các quy định đã bị bãi bỏ.
- Các tổ chức, cá nhân hoạt động trong lĩnh vực trợ giúp pháp lý sẽ không còn áp dụng các văn bản đã bị bãi bỏ.
- Việc bãi bỏ tạo điều kiện cho việc ban hành các quy định mới phù hợp hơn với thực tiễn.
❓ 常见问题
Các văn bản nào được bãi bỏ?
Thông tư này bãi bỏ toàn bộ các văn bản do Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành trong lĩnh vực trợ giúp pháp lý và Điều 2 của Thông tư liên tịch số 58/2014/TTLT-BTC-BTP.
Thông tư có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.
全文
THÔNG TƯ
Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành,
liên tịch ban hành trong lĩnh vực trợ giúp pháp lý
_________________
Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
Căn cứ Nghị định số 96/2017/NĐ-CP ngày 16 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Trợ giúp pháp lý;
Sau khi thống nhất với Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành Thông tư bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành, liên tịch ban hành trong lĩnh vực trợ giúp pháp lý.
Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ văn bản quy phạm pháp luật
Bãi bỏ toàn bộ các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành trong lĩnh vực trợ giúp pháp lý sau đây:
1. Quyết định số 02/2008/QĐ-BTP ngày 28/02/2008 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành Quy chế mẫu về tổ chức và hoạt động của Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước;
2. Quyết định số 03/2008/QĐ-BTP ngày 28/02/2008 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành Điều lệ mẫu về tổ chức và hoạt động của Câu lạc bộ trợ giúp pháp lý;
3. Quyết định số 07/2008/QĐ-BTP ngày 05/12/2008 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành Quy chế bồi dưỡng nghiệp vụ trợ giúp pháp lý;
4. Quyết định số 08/2008/QĐ-BTP ngày 08/12/2008 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Quỹ Trợ giúp pháp lý Việt Nam;
5. Quyết định số 10/2008/QĐ-BTP ngày 10/12/2008 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về việc phê duyệt Đề án bồi dưỡng nghiệp vụ trợ giúp pháp lý giai đoạn 2008 - 2010, định hướng đến năm 2015;
6. Quyết định số 08/2006/QĐ-BTP ngày 15/11/2006 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành Kế hoạch của ngành Tư pháp thực hiện Chỉ thị số 35/2006/CT-TTg ngày 13/10/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc triển khai thi hành Luật Trợ giúp pháp lý.
Điều 2. Bãi bỏ một phần văn bản quy phạm pháp luật
Bãi bỏ Điều 2 Thông tư liên tịch số 58/2014/TTLT-BTC-BTP ngày 08/5/2014 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn chế độ quản lý, cấp phát trang phục của Trợ giúp viên pháp lý.
Điều 3. Tổ chức thực hiện
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.
2. Cục trưởng Cục Trợ giúp pháp lý, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: