Sắc lệnh số 141/SL bãi bỏ Nha Hưu bổng và giao cho Văn phòng Bộ Tài chính quản lý các vấn đề về hưu bổng. Văn bản này có hiệu lực từ ngày ban hành.
적용 범위
Bộ Tài chính, cơ quan liên quan và người dân
핵심 사항
- Nha Hưu bổng → bị bãi bỏ → Điều 1
- Văn phòng Bộ Tài chính → phụ trách các vấn đề về hưu bổng → Điều 2
- Bộ trưởng Bộ Tài chính → có trách nhiệm thi hành sắc lệnh này → Điều 3
- Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hoà → ban hành sắc lệnh → Hồ Chí Minh
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Giảm bớt cơ quan quản lý về hưu bổng, giúp đơn giản hóa hệ thống tổ chức
- Đưa trách nhiệm quản lý về hưu bổng vào Văn phòng Bộ Tài chính, có thể cải thiện hiệu quả quản lý
❓ 자주 묻는 질문
Nha Hưu bổng bị bãi bỏ từ khi nào?
Từ ngày ban hành Sắc lệnh số 141/SL vào ngày 21 tháng 12 năm 1949.
Ai sẽ phụ trách các vấn đề về hưu bổng sau khi Nha Hưu bổng bị bãi bỏ?
Văn phòng Bộ Tài chính sẽ phụ trách.
전문
SẮC LỆNH
SỐ: 141/SL NGÀY 21 THÁNG 12 NĂM 1949
CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
CHỦ TỊCH
NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Chiểu Sắc lệnh số 75 - SL ngày 29-5-1946 tổ chức Bộ Tài chính;
Chiểu đề nghị của Ông Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ;
RA SẮC LỆNH
Điều 1
Nay bãi bỏ Nha Hưu bổng.
Điều 2
Các vấn đề về hưu bổng sẽ do Văn phòng Bộ Tài chính phụ trách.
Điều 3
Bộ trưởng Bộ Tài chính chiểu sắc lệnh thi hành.
Hồ Chí Minh
(Đã ký)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.