Thông tư này sửa đổi, bổ sung việc thực hiện giảm 50% mức thuế giá trị gia tăng (GTGT) phải nộp khi nhập khẩu đối với một số mặt hàng cụ thể nhằm tháo gỡ khó khăn cho các đơn vị sản xuất kinh doanh. Văn bản áp dụng từ ngày 10/2/1999.
适用范围
Các đơn vị sản xuất, kinh doanh có sử dụng hàng nhập khẩu
要点
- là các mặt hàng than đá, máy cày, máy kéo, máy bơm nước, máy công cụ, máy động lực, xút (NaOH), Natrihypocloxít (Na(OCl), Canxihypocloxít (Ca(OCl)2), Nhôm hydroxít (Al(OH)3), Axít Clohydric (HCl), Clo lỏng và khí Clo (Cl2), Natri Silicat (Na2 SiO3 ), dịch vụ phần mềm và sản phẩm phần mềm → được giảm 50% mức thuế GTGT phải nộp khi nhập khẩu
- Thuế GTGT phải nộp kê khai trên tờ khai hải quan là số thuế GTGT tính theo mức đã được giảm 50%
- Thông tư này không hồi tố đối với các trường hợp đã nhập khẩu hàng hóa và kê khai tính, nộp thuế GTGT theo tờ khai Hải quan trước ngày 10/2/1999
- Thông tư có hiệu lực từ ngày 10/2/1999
- Cơ quan hải quan thông báo thuế GTGT là số thuế đã được giảm 50%
🌐 本文件的社会影响
- Giảm gánh nặng tài chính cho các đơn vị sản xuất kinh doanh khi nhập khẩu hàng hóa
- Đảm bảo việc áp dụng thống nhất mức thuế GTGT ở khâu nhập khẩu và trong nước
- Các đơn vị đã nộp thuế trước ngày 10/2/1999 không được hưởng ưu đãi này
❓ 常见问题
Những mặt hàng nào được giảm 50% mức thuế GTGT khi nhập khẩu?
Than đá, máy cày, máy kéo, máy bơm nước, máy công cụ, máy động lực, xút (NaOH), Natrihypocloxít (Na(OCl), Canxihypocloxít (Ca(OCl)2), Nhôm hydroxít (Al(OH)3), Axít Clohydric (HCl), Clo lỏng và khí Clo (Cl2), Natri Silicat (Na2 SiO3 ), dịch vụ phần mềm và sản phẩm phần mềm
Khi nào Thông tư này có hiệu lực?
Thông tư có hiệu lực từ ngày 10/2/1999
Cơ quan hải quan thông báo thuế GTGT như thế nào?
Cơ quan hải quan thông báo thuế GTGT là số thuế đã được giảm 50%
Những đơn vị đã nộp thuế trước ngày 10/2/1999 có được hưởng ưu đãi không?
Không, Thông tư này không hồi tố đối với các trường hợp đã nhập khẩu hàng hóa và kê khai tính, nộp thuế GTGT theo tờ khai Hải quan trước ngày 10/2/1999
Thuế GTGT phải nộp được kê khai như thế nào?
Thuế GTGT phải nộp kê khai trên tờ khai hải quan là số thuế GTGT tính theo mức đã được giảm 50%
全文
THÔNG TƯ
Về sửa đổi, bổ sung Thông tư số 175/1998/TT-BTC ngày 24/12/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 102/1998/NĐ-CP ngày 21/12/1998 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 28/1998/NĐ-CP ngày 11/5/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng (GTGT)
Căn cứ quy định tại tiết 2, điểm 5, Điều 1 Nghị định số 102/1998/NĐ-CP ngày 21/12/1998 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 28/1998/NĐ-CP ngày 11/5/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT, để tháo gỡ khó khăn kịp thời cho các đơn vị sản xuất kinh doanh có sử dụng các mặt hàng nhập khẩu, đảm bảo thực hiện thống nhất việc áp dụng thu thuế GTGT ở khâu nhập khẩu và sản xuất kinh doanh trong nước, Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung việc thực hiện giảm 50% mức thuế GTGT đối với hàng nhập khẩu như sau:
Thực hiện giảm ngay 50% mức thuế GTGT phải nộp khi nhập khẩu đối với các sản phẩm nhập khẩu:
- Than đá.
- Máy cày, máy kéo, máy bơm nước, máy công cụ, máy động lực.
- Xút (NaOH), Natrihypocloxít (Na(OCl), Canxihypocloxít (Ca(OCl)2), Nhôm hydroxít (Al(OH)3), Axít Clohydric (HCl), Clo lỏng và khí Clo (Cl2), Natri Silicat (Na2 SiO3 ).
- Dịch vụ phần mềm và sản phẩm phần mềm
Thuế GTGT phải nộp kê khai trên tờ khai hải quan và thông báo thuế của cơ quan Hải quan là số thuế GTGT tính theo mức thuế đã được giảm 50%
Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 10/2/1999. Không hồi tố đối với các trường hợp đã nhập khẩu hàng hóa và kê khai tính, nộp thuế GTGT theo tờ khai Hải trước ngày 10/2/1999.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：