Nghị quyết số 216/2025/QH15 kéo dài thời hạn miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp đến hết năm 2030, nhằm hỗ trợ người dân và doanh nghiệp trong lĩnh vực nông nghiệp.
适用范围
Người sử dụng đất nông nghiệp
要点
- Người sử dụng đất nông nghiệp được miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2030 (Điều 1).
- Chính phủ có trách nhiệm quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Nghị quyết này để đáp ứng yêu cầu quản lý nhà nước.
- Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2026 (Điều 2).
- Thời hạn miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp được kéo dài dựa trên Nghị quyết số 55/2010/QH12, đã được sửa đổi theo các nghị quyết sau.
- Nghị quyết này không thay đổi điều kiện và đối tượng áp dụng của chính sách miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp trước đây.
🌐 本文件的社会影响
- Người dân và doanh nghiệp trong lĩnh vực nông nghiệp được hưởng lợi từ việc kéo dài thời hạn miễn thuế, giảm gánh nặng tài chính.
- Việc kéo dài thời hạn miễn thuế có thể thúc đẩy đầu tư vào nông nghiệp và phát triển kinh tế nông thôn.
- Các cơ quan quản lý nhà nước cần tăng cường công tác hướng dẫn và giám sát để đảm bảo việc thực hiện Nghị quyết một cách hiệu quả.
❓ 常见问题
Thời hạn miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp kéo dài đến khi nào?
Đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2030 (Điều 1).
Ai được hưởng lợi từ Nghị quyết này?
Người sử dụng đất nông nghiệp.
Khi nào Nghị quyết có hiệu lực?
Từ ngày 01 tháng 01 năm 2026 (Điều 2).
全文
|
QUỐC HỘI |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Nghị quyết số: 216/2025/QH15 |
NGHỊ QUYẾT
Về việc kéo dài thời hạn miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp
QUỐC HỘI
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 203/2025/QH15;
Căn cứ Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 65/2020/QH14 và Luật số 62/2025/QH15;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15;
Căn cứ Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 1993;
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1
Kéo dài thời hạn miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp được quy định tại Nghị quyết số 55/2010/QH12 ngày 24 tháng 11 năm 2010 của Quốc hội về miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 28/2016/QH14 ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Quốc hội và Nghị quyết số 107/2020/QH14 ngày 10 tháng 6 năm 2020 của Quốc hội đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2030.
Điều 2
Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2026.
Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Nghị quyết này để đáp ứng yêu cầu quản lý nhà nước.
Nghị quyết này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 26 tháng 6 năm 2025.
|
|
CHỦ TỊCH QUỐC HỘI |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。