Chương trình số 30/1998/CT-TTg Về điều chỉnh chủ trương phân ban ở phổ thông trung học và đào tạo hai giai đoạn ở đại học

Chương trình số 30/1998/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ điều chỉnh chủ trương phân ban ở phổ thông trung học và đào tạo hai giai đoạn ở đại học, nhằm khắc phục nhược điểm trong thực tế triển khai. Chương trình này yêu cầu Bộ Giáo dục và Đào tạo xây dựng lại chương trình phân ban cho trung học phổ thông và bỏ quy định cứng về đào tạo hai giai đoạn tại đại học.

문서 번호30/1998/CT-TTg
문서 유형계획
발행 기관Tài Khoản Trung Ương
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트01. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일01. 09. 1998
발효일01. 09. 1998
효력 만료일
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Chương trình số 30/1998/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ điều chỉnh chủ trương phân ban ở phổ thông trung học và đào tạo hai giai đoạn ở đại học, nhằm khắc phục nhược điểm trong thực tế triển khai. Chương trình này yêu cầu Bộ Giáo dục và Đào tạo xây dựng lại chương trình phân ban cho trung học phổ thông và bỏ quy định cứng về đào tạo hai giai đoạn tại đại học.

적용 범위

Bộ Giáo dục và Đào tạo, các trường phổ thông trung học, đại học quốc gia Hà Nội, Đại học quốc gia thành phố Hồ Chí Minh, Đại học Thái Nguyên, Huế, Đà Nẵng.

핵심 사항

  • Các trường đang thực hiện chương trình phân ban chuyên ban, học sinh tuyển vào lớp 10 từ năm học 1998-1999 sẽ học theo chương trình cải cách; nội dung chương trình phải có điều chỉnh để đảm bảo kiến thức toàn diện và giảm chênh lệch giữa các ban.
  • Bộ Giáo dục và Đào tạo thành lập Ban nghiên cứu để xây dựng lại chương trình phân ban trung học phổ thông, với cấu trúc nội dung dựa trên một chương trình chuẩn, đảm bảo tính phổ thông, toàn diện, hướng nghiệp. Chênh lệch kiến thức giữa hai ban không quá 20%.
  • Bỏ quy định cứng về đào tạo hai giai đoạn và kỳ thi chuyển giai đoạn tại đại học; Đại học quốc gia Hà Nội, Đại học quốc gia thành phố Hồ Chí Minh, Đại học Thái Nguyên, Huế, Đà Nẵng điều chỉnh tổ chức, không có trường đại học đại cương trong các đại học này.
  • Việc học chương trình đại cương giao cho Giám đốc và Hiệu trưởng các trường đại học chủ động bàn bạc và tổ chức thực hiện.
  • Bộ Giáo dục và Đào tạo nghiên cứu các biện pháp, văn bản pháp quy liên quan để chỉ đạo quá trình điều chỉnh.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Điều chỉnh chương trình giáo dục giúp giảm chênh lệch kiến thức giữa các ban, đảm bảo kiến thức toàn diện và hướng nghiệp cho học sinh.
  • Tác động tiêu cực: Cần thời gian chuẩn bị để triển khai mới, có thể gây khó khăn trong quá trình chuyển đổi chương trình.
  • Học sinh và phụ huynh sẽ phải thích nghi với thay đổi trong chương trình giáo dục, đòi hỏi sự hỗ trợ từ các trường học.

❓ 자주 묻는 질문

Các trường đang thực hiện chương trình phân ban chuyên ban sẽ làm gì?

Học sinh tuyển vào lớp 10 từ năm học 1998-1999 sẽ học theo chương trình cải cách; nội dung chương trình phải có điều chỉnh để đảm bảo kiến thức toàn diện và giảm chênh lệch giữa các ban.

Việc xây dựng lại chương trình phân ban trung học phổ thông như thế nào?

Bộ Giáo dục và Đào tạo thành lập Ban nghiên cứu để xây dựng lại chương trình, với cấu trúc nội dung dựa trên một chương trình chuẩn, đảm bảo tính phổ thông, toàn diện, hướng nghiệp. Chênh lệch kiến thức giữa hai ban không quá 20%.

Quy định về đào tạo hai giai đoạn ở đại học sẽ thay đổi như thế nào?

Bỏ quy định cứng về đào tạo hai giai đoạn và kỳ thi chuyển giai đoạn như là một kỳ thi quốc gia. Đại học quốc gia Hà Nội, Đại học quốc gia thành phố Hồ Chí Minh, Đại học Thái Nguyên, Huế, Đà Nẵng điều chỉnh tổ chức, không có trường đại học đại cương trong các đại học này.

Việc học chương trình đại cương sẽ được thực hiện như thế nào?

Việc học chương trình đại cương giao cho Giám đốc và Hiệu trưởng các trường đại học chủ động bàn bạc và tổ chức thực hiện.

Thời gian xây dựng đề án về chương trình phân ban mới ở phổ thông trung học là bao lâu?

Việc xây dựng đề án cần khẩn trương nhưng phải đảm bảo tính khoa học, khả thi và được thông qua Hội đồng quốc gia giáo dục trước khi trình Thủ tướng Chính phủ.

전문

 

 

 

 

CHỈ THỊ

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 30/1998-CT-TTG NGÀY 01 THÁNG 9 NĂM 1998 VỀ ĐIỀU CHỈNH CHỦ TRƯƠNG PHÂN BAN Ở PHỔ THÔNG TRUNG HỌC VÀ ĐÀO TẠO HAI GIAI ĐOẠN Ở ĐẠI HỌC

Chủ trương phân ban ở phổ thông trung học nhằm đáp ứng nguyện vọng học tập và phân luồng học sinh sau khi học trung học cơ sở là phù hợp với xu thế phát triển kinh tế xã hội nước ta đã được ngành Giáo dục - Đào tạo thực hiện từ năm 1993. Tuy nhiên, thực tế triển khai chương trình phân ban thí điểm đã bộc lộ một số nhược điểm nên chưa đáp ứng được những mục tiêu chính đã đặt ra và tạo sự không đồng tình của xã hội.

bậc đại học việc tăng cường kiến thức cơ bản, kiến thức khoa học xã hội và nhân văn để sinh viên có nền học vấn rộng nhằm tiếp thu kiến thức chuyên môn, dễ dàng thích nghi với môi trường làm việc là cách tiếp cận đúng hướng. Nhưng việc quy định cứng về đào tạo hai giai đoạn cùng với việc tổ chức một trường đại học đại cương trong trường đại học và thực hiện thi chuyển giai đoạn như là một kỳ thi quốc gia trong thời gian qua đã tạo ra những bất hợp lý trong tổ chức đào tạo và nẩy sinh những vướng mắc trong quản lý, không phù hợp với điều kiện hiện nay.

Thực hiện Nghị quyết 02/NQ-HNTW khoá VIII về giáo dục - đào tạo và kết luận của Bộ Chính trị (Thông báo số 146/TB-TW ngày 23 tháng 6 năm 1998 về một năm rưỡi thực hiện Nghị quyết Trung ương 2) liên quan đến việc điều chỉnh chủ trương phân ban ở phổ thông trung học và đào tạo hai giai đoạn ở đại học, Thủ tướng Chính phủ chỉ thị:

1. Về phân ban ở trung học phổ thông.

a. Đối với các trường đang thực hiện chương trình phổ thông trung học chuyên ban, học sinh tuyển vào lớp 10 từ năm học 1998-1999 học theo chương trình cải cách; học sinh lớp 11 và lớp 12 tiếp tục học theo chương trình và sách giáo khoa phân ban hiện tại cho đến cuối cấp nhưng nội dung chương trình phải có điều chỉnh. Bộ Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn việc điều chỉnh này theo hướng đảm bảo kiến thức toàn diện, phổ thông và hướng nghiệp, giảm bớt sự chênh lệch nội dung của một số môn học giữa các ban.

b. Giao Bộ Giáo dục và Đào tạo thành lập Ban nghiên cứu để khẩn trương xây dựng lại chương trình phân ban trung học phổ thông theo các định hướng sau:

- Nội dung dựa trên cơ sở một chương trình chuẩn và đảm bảo tính phổ thông, toàn diện, hướng nghiệp. Trước mắt phân theo hai ban: Khoa học tự nhiên, Khoa học xã hội và nhân văn. Chênh lệch về kiến thức tương ứng của các môn học có phân hoá giữa hai ban không quá 20%.

- Xây dựng đề án về chương trình phân ban mới ở phổ thông trung học trong đó phải nêu rõ cấu trúc nội dung chương trình, điều kiện, khả năng thực hiện, chi phí, hiệu quả và các bước đi. Về thời gian xây dựng đề án cần khẩn trương nhưng phải đảm bảo tính khoa học, khả thi và phải được thông qua Hội đồng quốc gia giáo dục trước khi trình Thủ tướng Chính phủ.

- Căn cứ vào chương trình đã được duyệt để tổ chức biên soạn sách giáo khoa. Việc triển khai chương trình mới chỉ thực hiện khi đã có sự chuẩn bị tốt và được Thủ tướng Chính phủ cho phép.

2. Về đào tạo hai giai đoạn ở bậc đại học và đại học đại cương.

Bỏ quy định cứng về đào tạo hai giai đoạn và kỳ thi chuyển giai đoạn như là một kỳ thi quốc gia. Bộ Giáo dục và Đào tạo chỉ đạo Đại học quốc gia Hà Nội, Đại học quốc gia thành phố Hồ Chí Minh và các Đại học Thái Nguyên, Huế, Đà Nẵng điều chỉnh lại tổ chức, không có trường đại học đại cương trong các đại học này. Việc học chương trình đại cương giao cho Giám đốc và Hiệu trưởng các trường đại học chủ động bàn bạc và tổ chức thực hiện.

3. Bộ Giáo dục và Đào tạo nghiên cứu các biện pháp, các văn bản pháp quy liên quan để chỉ đạo tốt quá trình điều chỉnh trên.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.