Quyết định số 30/2001/QĐ-BTC của Bộ Tài chính ban hành Chế độ in, phát hành, quản lý và sử dụng ấn chỉ thuế áp dụng từ ngày 1/7/2001 trên toàn quốc, thay thế cho Chế độ Quản lý ấn chỉ cũ.
적용 범위
Chánh văn phòng Bộ Tài chính, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Vụ trưởng Vụ Chế độ Kế toán, Tổng giám đốc Kho bạc nhà nước, Cục trưởng Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân quản lý, sử dụng ấn chỉ thuế.
핵심 사항
- Căn cứ vào Nghị định số 15/CP năm 1993, Nghị định số 178/CP năm 1994 của Chính phủ, và các luật thuế, pháp lệnh Kế toán thống kê thuế để ban hành Chế độ quản lý, sử dụng ấn chỉ thuế.
- Chế độ này áp dụng từ ngày 01/07/2001 trên toàn quốc, thay thế cho Chế độ Quản lý ấn chỉ ban hành kèm theo Quyết định số 529 TC/QĐ ngày 22/12/1992 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.
- Chánh văn phòng Bộ Tài chính, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Vụ trưởng Vụ Chế độ Kế toán, Tổng giám đốc Kho bạc nhà nước, Cục trưởng Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân quản lý, sử dụng ấn chỉ thuế chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
- Chế độ mới này áp dụng thống nhất trong việc quản lý thu thuế, thu phí, lệ phí của nhà nước trên toàn quốc.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp nâng cao hiệu quả quản lý và sử dụng ấn chỉ thuế, đảm bảo tính minh bạch trong việc thu thuế, thu phí, lệ phí.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ra chi phí ban đầu cho các tổ chức, cá nhân phải thay đổi quy trình quản lý ấn chỉ thuế.
❓ 자주 묻는 질문
Chế độ mới này áp dụng từ ngày nào?
Chế độ mới áp dụng từ ngày 01/07/2001.
Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?
Chánh văn phòng Bộ Tài chính, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Vụ trưởng Vụ Chế độ Kế toán, Tổng giám đốc Kho bạc nhà nước, Cục trưởng Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân quản lý, sử dụng ấn chỉ thuế chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Chế độ mới này thay thế cho chế độ nào?
Chế độ mới này thay thế cho Chế độ Quản lý ấn chỉ ban hành kèm theo Quyết định số 529 TC/QĐ ngày 22/12/1992 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.
Quyết định này áp dụng trên phạm vi nào?
Chế độ mới áp dụng thống nhất trên toàn quốc, trong việc quản lý thu thuế, thu phí, lệ phí của nhà nước.
Căn cứ vào những văn bản pháp luật nào để ban hành Chế độ này?
Căn cứ vào Nghị định số 15/CP năm 1993, Nghị định số 178/CP năm 1994 của Chính phủ và các luật thuế, pháp lệnh Kế toán thống kê thuế.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc ban hành Chế độ in, phát hành, quản lý, sử dụng ấn chỉ thuế
________________________
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ quy định nhiệm vụ quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính;
Căn cứ các luật thuế, pháp lệnh Kế toán thống kê thuế.
Căn cứ Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày 30/01/1999 của Chính phủ về phí, lệ phí thuộc Ngân sách Nhà nước.
Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này Chế độ in, phát hành, quản lý, sử dụng ấn chỉ thuế - Gọi tắt là "Chế độ quản lý, sử dụng ấn chỉ thuế".
Điều 2: Chế độ này áp dụng thống nhất trong việc quản lý thu thuế, thu phí, lệ phí của nhà nước trong phạm vi cả nước từ ngày 01/7/2001, thay thế Chế độ Quản lý ấn chỉ ban hành kèm theo Quyết định số 529 TC/QĐ ngày 22/12/1992 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.
Điều 3: Chánh văn phòng Bộ Tài chính, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Vụ trưởng Vụ Chế độ Kế toán, Tổng giám đốc Kho Bạc nhà nước, Cục trưởng Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc TW, các tổ chức, cá nhân quản lý, sử dụng ấn chỉ thuế chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
THỨ TRƯỞNG
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.