Quyết định số 3043/QĐ-BTC Về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2015

Quyết định số 3043/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2015 cho các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Quyết định quy định tỷ lệ sử dụng tăng thu và tiết kiệm chi để cải cách tiền lương, đồng thời yêu cầu các địa phương trình quyết định dự toán trước ngày 10/12/2014.

문서 번호3043/QĐ-BTC
문서 유형결정
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Đinh Tiến Dũng — Bộ trưởng
업데이트24. 06. 2026
산업Tài Chính
분야Ngân Sách Nhà Nước
발행일28. 11. 2014
발효일28. 11. 2014
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Quyết định số 3043/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2015 cho các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Quyết định quy định tỷ lệ sử dụng tăng thu và tiết kiệm chi để cải cách tiền lương, đồng thời yêu cầu các địa phương trình quyết định dự toán trước ngày 10/12/2014.

적용 범위

Các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

핵심 사항

  • Các tỉnh, thành phố được giao dự toán thu và chi ngân sách nhà nước năm 2015.
  • Sử dụng 50% tăng thu ngân sách địa phương cho cải cách tiền lương.
  • Tiết kiệm 10% số chi thường xuyên (trừ tiền lương), ngoại trừ ngành y tế sử dụng tối thiểu 35%.
  • Đối với các địa phương khó khăn, Bộ Tài chính sẽ xem xét bổ sung từ ngân sách trung ương để thực hiện cải cách tiền lương.
  • Các địa phương phải trình quyết định dự toán trước ngày 10/12/2014 và báo cáo kết quả cho Bộ Tài chính.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giúp các tỉnh, thành phố có kế hoạch chi tiêu ngân sách rõ ràng.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho một số địa phương trong việc cân đối ngân sách để cải cách tiền lương.

❓ 자주 묻는 질문

Các tỉnh, thành phố được sử dụng bao nhiêu phần trăm tăng thu ngân sách địa phương?

50% tăng thu ngân sách địa phương được sử dụng cho cải cách tiền lương.

Tỷ lệ tiết kiệm chi thường xuyên là bao nhiêu?

10% số chi thường xuyên (trừ tiền lương) phải được tiết kiệm, ngoại trừ ngành y tế sử dụng tối thiểu 35%.

Các địa phương khó khăn có được hỗ trợ từ ngân sách trung ương không?

Đối với các địa phương khó khăn, Bộ Tài chính sẽ xem xét cụ thể và xác định số cần bổ sung từ ngân sách trung ương để thực hiện cải cách tiền lương.

Thời hạn trình quyết định dự toán là khi nào?

Các địa phương phải trình quyết định dự toán trước ngày 10/12/2014.

Bộ Tài chính có thẩm quyền xem xét bổ sung ngân sách trung ương không?

Đúng, Bộ Tài chính sẽ xem xét cụ thể và xác định số cần bổ sung từ ngân sách trung ương để thực hiện cải cách tiền lương cho các địa phương khó khăn.

전문

BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 3043/QĐ-BTC
Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH
Về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2015

______________________________ 

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị quyết số 78/2014/QH13 ngày 10 tháng 11 năm 2014 của Quốc hội Khóa XIII, kỳ họp thứ tám về dự toán ngân sách nhà nước năm 2015;

Căn cứ Nghị quyết số 79/2014/QH13 ngày 14 tháng 11 năm 2014 của Quốc hội Khóa XIII, kỳ họp thứ tám về phân bổ ngân sách trung ương năm 2015;

Căn cứ Quyết định số 2138/QĐ-TTg ngày 28 tháng 11 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2015;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn và chi ngân sách địa phương năm 2015 (theo phụ lục đính kèm).

Điều 2. Căn cứ dự toán ngân sách năm 2015 được giao, các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương bố trí nguồn thực hiện cải cách tiền lương năm 2015 như sau:

- Sử dụng 50% tăng thu ngân sách địa phương (bao gồm cả dự toán và trong tổ chức thực hiện).

- Thực hiện tiết kiệm 10% số chi thường xuyên (trừ tiền lương và các khoản có tính chất lương);

- Đối với các cơ quan, đơn vị có nguồn thu từ phí, lệ phí sử dụng tối thiểu 40% số thu được để lại theo chế độ năm 2015 (riêng ngành y tế sử dụng tối thiểu 35%, sau khi trừ chi phí thuốc, máu, dịch truyền, hóa chất, vật tư thay thế, vật tư tiêu hao, kinh phí chi trả phụ cấp thường trực, phụ cấp phẫu thuật, thủ thuật nếu đã kết cấu trong giá dịch vụ, khám chữa bệnh).

Đối với một số địa phương khó khăn, tỷ lệ tự cân đối chi từ nguồn thu của địa phương thấp, số tăng thu hàng năm nhỏ và các địa phương khi thực hiện cải cách tiền lương có khó khăn về nguồn do không điều hòa được tăng thu giữa các cấp ngân sách của địa phương, Bộ Tài chính sẽ xem xét cụ thể khi thẩm định nhu cầu và nguồn cải cách tiền lương, từ đó xác định số cần bổ sung từ ngân sách trung ương để thực hiện tiền lương cơ sở trong năm 2015 và tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

Điều 3. Dự toán thu, chi ngân sách năm 2015 được Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định trước ngày 10/12/2014 và tổ chức thực hiện theo đúng quy định của Luật Ngân sách nhà nước. Chậm nhất 5 ngày sau khi dự toán ngân sách địa phương đã được Hội đồng nhân dân quyết định, Ủy ban nhân dân các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương báo cáo Bộ Tài chính kết quả quyết định và giao dự toán ngân sách năm 2015 của các địa phương.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

BỘ TRƯỞNG
(Đã ký)
Đinh Tiến Dũng
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 21
78/2014/QH13 Nghị quyết số 78/2014/QH13 Về dự toán ngân sách nhà nước năm 2015 발효 중 79/2014/QH13 Nghị quyết số 79/2014/QH13 Về phân bổ ngân sách Trung ương năm 2015 발효 중 45/2014/QĐ-UBND Quyết định số 45/2014/QĐ-UBND Về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước cho các Sở, Ban ngành, đơn vị thuộc tỉnh năm 2015 만료됨 107/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 107/2014/NQ-HĐND Về quyết định dự toán ngân sách địa phương và phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh năm 2015 만료됨 47/2014/QĐ-UBND Quyết định số 47/2014/QĐ-UBND Về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2015 cho các huyện, thị xã, thành phố 만료됨 19/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 19/2014/NQ-HĐND Về dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương năm 2015 만료됨 19/2014/QĐ-UBND Quyết định số 19/2014/QĐ-UBND Về một số chủ trương, biện pháp, quản lý điều hành ngân sách địa phương năm 2015 만료됨 66/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 66/2014/NQ-HĐND Về dự toán thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương; phương án phân bổ ngân sách tỉnh năm 2015 만료됨 10/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 10/2014/NQ-HĐND Về việc thông qua Phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh năm 2015 tỉnh Bạc Liêu 발효 중 09/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 09/2014/NQ-HĐND Về việc thông qua dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2015 tỉnh Bạc Liêu 발효 중 65/2014/QĐ-UBND Quyết định số 65/2014/QĐ-UBND Công bố dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2015 trên địa bàn tỉnh Tây Ninh 만료됨 98/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 98/2014/NQ-HĐND Về phương án phân bổ kế hoạch vốn đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước năm 2015 발효 중 97/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 97/2014/NQ-HĐND Về phân bổ dự toán chi ngân sách cấp tỉnh và mức bổ sung cân đối ngân sách cho các huyện, thành phố năm 2015 발효 중 96/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 96/2014/NQ-HĐND Về phân bổ dự toán thu, chi ngân sách địa phương tỉnh Sơn La năm 2015 발효 중 22/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 22/2014/NQ-HĐND Về dự toán ngân sách nhà nước và phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh năm 2015 만료됨 100/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 100/2014/NQ-HĐND Về quyết định dự toán ngân sách địa phương và phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh năm 2015 발효 중 16/NQ-HĐND Nghị quyết số 16/NQ-HĐND Về dự toán và phân bổ ngân sách thành phố năm 2015. 발효 중 46/2014/QĐ-UBND Quyết định số 46/2014/QĐ-UBND Về giao chỉ tiêu dự toán thu - chi ngân sách nhà nước năm 2015. 만료됨 149/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 149/2014/NQ-HĐND Về dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, dự toán thu, chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ dự toán ngân sách địa phương năm 2015 만료됨 28/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 28/2014/NQ-HĐND Về dự toán thu, chi ngân sách tỉnh; mức bổ sung cho ngân sách huyện, thành phố (bao gồm ngân sách xã, phường, thị trấn) và phương án phân bổ dự toán chi ngân sách tỉnh năm 2015 발효 중
3043/QĐ-BTC
Quyết định số 3043/QĐ-BTC Về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2015
발효 중
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 17
96/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 96/2014/NQ-HĐND Quy định về phí tham quan danh lam thắng cảnh, di tích lịch sử, công trình văn hóa áp dụng trên địa bàn tỉnh Gia Lai 만료됨 98/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 98/2014/NQ-HĐND Về việc đặt tên đường thị trấn Mađaguoi, huyện Đạ Huoai 발효 중 58/2014/QĐ-UBND Quyết định số 58/2014/QĐ-UBND Đính chính Phụ lục Quyết định số 56/2014/QĐ-UBND ngày 22/12/2014 của UBND tỉnh ban hành đơn giá bồi thường cây trồng, vật nuôi là thuỷ sản khi Nhà nước thu đất trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên. 발효 중 149/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 149/2014/NQ-HĐND Về mức hỗ trợ đầu tư xây dựng chợ nông thôn trên địa bàn tỉnh Đồng Nai giai đoạn 2015 - 2020 만료됨 19/2014/QĐ-UBND Quyết định số 19/2014/QĐ-UBND Quy định quản lý điểm truy cập Internet công cộng và điểm cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử công cộng trên địa bàn tỉnh 만료됨 01/2015/QĐ-UBND Quyết định số 01/2015/QĐ-UBND Về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và Đào tạo huyện Cần Giờ. 만료됨 46/2014/QĐ-UBND Quyết định số 46/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy chế Giải thưởng khoa học và công nghệ tỉnh Quảng Trị 만료됨 16/NQ-HĐND Nghị quyết số 16/NQ-HĐND Về việc điều chỉnh giao biên chế công chức năm 2015 trong các cơ quan, tổ chức hành chính nhà nước của tỉnh Hưng Yên 만료됨 19/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 19/2014/NQ-HĐND Về việc thông qua Bảng giá đất định kỳ 5 năm (2015 - 2019) trên địa bàn tỉnh Hậu Giang 만료됨 22/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 22/2014/NQ-HĐND về việc đặt tên đường, phố và công trình công cộng trên địa bàn thành phố Hưng Yên 발효 중 65/2014/QĐ-UBND Quyết định số 65/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định về mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, Ủy ban Mặt Trận Tổ quốc Việt Nam cấp huyện thực hiện trên địa bàn tỉnh Lào Cai 만료됨 28/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 28/2014/NQ-HĐND Về Danh mục công trình, dự án sử dụng dưới 10ha đất trồng lúa, dưới 20ha đất rừng phòng hộ, đất rừng đặc dụng và Danh mục công trình, dự án Nhà nước thu hồi đất để phát triển kinh tế - xã hội vì lợi ích quốc gia, công cộng năm 2015 trên địa bàn tỉnh 발효 중 100/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 100/2014/NQ-HĐND Về việc thành lập mới phố Bình Minh thuộc phường Đông Hương, thành phố Thanh Hóa 발효 중 97/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 97/2014/NQ-HĐND Về việc thông qua đề án phân loại và công nhận đô thị loại v đối với các thị trấn: mađaguôi, huyện đạ huoai; cát tiên, huyện cát tiên; di linh, huyện di linh; lạc dương, huyện lạc dương; thạnh mỹ và d'ran, huyện đơn dương 발효 중 10/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 10/2014/NQ-HĐND Về chế độ hỗ trợ bồi dưỡng tập luyện, biểu diễn đối với lao động biểu diễn nghệ thuật của Nhà hát Nghệ thuật truyền thống Khánh Hòa 만료됨 09/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 09/2014/NQ-HĐND Về việc ban hành cơ chế giám sát của Thưòng trực Hội đồng nhân dân đối với hoạt động của các cơ quan tư pháp trên địa bàn tỉnh Hậu Giang 만료됨 66/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 66/2014/NQ-HĐND Quy định mức thù lao hàng tháng đối với thành viên đội công tác xã hội tình nguyện cấp xã trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên 만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.