Thông tư số 31/2013/TT-BCT quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định khu vực thương mại tự do Việt Nam - Chi Lê, áp dụng cho các doanh nghiệp xuất khẩu hàng hóa từ Việt Nam sang Chi Lê và ngược lại. Thông tư này có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2014.
Scope of application
Các doanh nghiệp xuất khẩu hàng hóa từ Việt Nam sang Chi Lê và ngược lại.
Key points
- Doanh nghiệp được sử dụng Quy tắc xuất xứ (Phụ lục I) để xác định nguồn gốc của hàng hóa khi xuất khẩu sang Chi Lê.
- Doanh nghiệp phải tuân thủ các quy định về cấp và kiểm tra Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa theo Phụ lục III.
- Có hai mẫu C/O: Mẫu VC của Việt Nam (Phụ lục IV-A) và Mẫu C/O VC của Chi Lê (Phụ lục IV-B).
- Thủ tục cấp C/O Mẫu VC của Việt Nam được thực hiện theo Thông tư số 06/2011/TT-BCT và Thông tư số 01/2013/TT-BCT.
- Thông tư này có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2014.
🌐 Social impact of this document
- Tác động tích cực: Giúp doanh nghiệp Việt Nam tận dụng ưu đãi thuế quan khi xuất khẩu sang Chi Lê, tăng cường thương mại song phương.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây thêm chi phí cho doanh nghiệp trong việc tuân thủ các quy định về cấp và kiểm tra C/O.
❓ Frequently asked questions
Quy tắc xuất xứ hàng hóa như thế nào?
Doanh nghiệp có thể tham khảo Quy tắc xuất xứ (Phụ lục I) để xác định nguồn gốc của hàng hóa khi xuất khẩu sang Chi Lê.
Có bao nhiêu mẫu C/O được quy định trong Thông tư này?
Thông tư này quy định hai mẫu C/O: Mẫu VC của Việt Nam (Phụ lục IV-A) và Mẫu C/O VC của Chi Lê (Phụ lục IV-B).
Thủ tục cấp C/O như thế nào?
Thủ tục cấp C/O Mẫu VC của Việt Nam được thực hiện theo Thông tư số 06/2011/TT-BCT và Thông tư số 01/2013/TT-BCT.
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2014.
Có cần tuân thủ các quy định về cấp và kiểm tra C/O không?
Đúng, doanh nghiệp phải tuân thủ các quy định về cấp và kiểm tra Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa theo Phụ lục III.
Full text
THÔNG TƯ
Quy định thực hiện quy tắc xuất xứ
trong Hiệp định khu vực thương mại tự do Việt Nam - Chi Lê
Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;
Căn cứ Hiệp định khu vực thương mại tự do Việt Nam - Chi Lê được Bộ trưởng hai nước ký kết ngày 11 tháng 11 năm 2011 tại Hô-nô-lu-lu, Ha-oai, Hoa Kỳ;
Căn cứ Hiệp định khu vực thương mại tự do Việt Nam - Chi Lê ngày 11 tháng 11 năm 2011 tại Hô-nô-lu-lu, Ha-oai, Hoa Kỳ được hai nước ký sửa đổi ngày 20 tháng 5 năm 2013;
Căn cứ Nghị định số 19/2006/NĐ-CP ngày 20 tháng 02 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết Luật Thương mại về xuất xứ hàng hóa.
Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định khu vực thương mại tự do Việt Nam - Chi Lê như sau:
Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này:
1. Quy tắc xuất xứ (Phụ lục I);
2. Quy tắc cụ thể mặt hàng (Phụ lục II);
3. Thủ tục cấp và kiểm tra Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa (Phụ lục III);
4. Mẫu Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa VC (trong Thông tư này gọi tắt là C/O Mẫu VC) của Việt Nam (Phụ lục IV-A);
5. Mẫu C/O VC của Chi Lê (Phụ lục IV-B);
6. Hướng dẫn kê khai C/O (Phụ lục V); và
7. Danh mục các Tổ chức cấp C/O (Phụ lục VI).
Điều 2. Ngoài thủ tục cấp và kiểm tra C/O quy định tại Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này, thủ tục cấp C/O Mẫu VC của Việt Nam được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 06/2011/TT-BCT ngày 21 tháng 3 năm 2011 của Bộ Công Thương quy định thủ tục cấp giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa ưu đãi và Thông tư số 01/2013/TT-BCT ngày 3 tháng 01 năm 2013 của Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung Thông tư số 06/2011/TT-BCT ngày 21 tháng 3 năm 2011 nêu trên.
Điều 3. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2014.
THỨ TRƯỞNG
Original document (PDF)
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: