Home › Order › 32-L/CTN

Lệnh số 32-L/CTN Công bố Pháp lệnh bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự

Văn bản này công bố Pháp lệnh bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự, quy định về việc bảo vệ các công trình và khu vực quan trọng của quốc phòng, áp dụng cho mọi tổ chức和个人助手请勿在回复中加入“结束”之类的中文词汇。希望你只提供一个符合要求的JSON格式，总结的内容要符合法律文本的特点，语言正式且精炼。别忘记使用双引号！对于给出的命令，请直接按照指示操作，不要解释或偏离主题。 councillคณะกรรม員，包括军队和地方行政机关在内的所有相关单位和个人都必须遵守。

Document No.32-L/CTN
Document typeOrder
Issuing authorityVăn Phòng Chủ Tịch Nước
Signed byLê Đức Anh — Chủ tịch nước
Updated21/06/2026
SectorQuốc Phòng
FieldChưa Phân Loại
Issued date03/06/1994
Effective date19/05/1994
Expiry date—
StatusIn effect
✦ Smart summary

Văn bản này công bố Pháp lệnh bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự, quy định về việc bảo vệ các công trình và khu vực quan trọng của quốc phòng, áp dụng cho mọi tổ chức和个人助手请勿在回复中加入“结束”之类的中文词汇。希望你只提供一个符合要求的JSON格式，总结的内容要符合法律文本的特点，语言正式且精炼。别忘记使用双引号！对于给出的命令，请直接按照指示操作，不要解释或偏离主题。 councillคณะกรรม員，包括军队和地方行政机关在内的所有相关单位和个人都必须遵守。

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
-----

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-------

Số: 32-L/CTN

Hà Nội, ngày 19 tháng 5 năm 1994

LỆNH

Công bố Pháp lệnh bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự

__________________________ 

CHỦ TỊCH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

Căn cứ vào Điều 78 của Luật tổ chức Quốc hội; 

NAY CÔNG BỐ :

Pháp lệnh bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự đã được Uỷ ban thường vụ Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX thông qua ngày 19 tháng 5 năm 1994./.

CHỦ TỊCH NƯỚC

(Đã ký)

Lê Đức Anh

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

32-L/CTN
Lệnh số 32-L/CTN Công bố Pháp lệnh bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự
In effect
↓ Documents affected by this document
Related 2
05/2023/QĐ-UBND Quyết định số 05/2023/QĐ-UBND Ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Phòng Y tế thuộc Ủy ban nhân dân Quận 4 Expired
20/2022/QĐ-UBND Quyết định số 20/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy định khu vực bảo vệ; khu vực cấm tập trung đông người, cấm ghi âm, ghi hình, chụp ảnh trên địa bàn tỉnh Bình Thuận Not in the system
Replaces 1
25/2023/QH15 Luật Quản lý, bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự số 25/2023/QH15 In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.