Quyết định số 407/TTg Về việc ký quyết định thành lập đơn vị thành viên của các Tổng công ty Nhà nước hoạt động theo Quyết định số 91/TTg ngày 07/03/1994 của Thủ tướng Chính phủ

Quyết định số 407/TTg quy định việc ký quyết định thành lập đơn vị thành viên của các Tổng công ty nhà nước hoạt động theo Quyết định số 91/TTg. Các Bộ trưởng và Thủ trưởng cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thực hiện.

文号407/TTg
文件类型决定
发布机关Bộ Tài Chính
签署人Trần Đức Lương — Phó Thủ tướng
更新02/07/2026
行业Nội Vụ
领域Chưa Phân Loại
发布日期17/06/1996
生效日期17/06/1996
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Quyết định số 407/TTg quy định việc ký quyết định thành lập đơn vị thành viên của các Tổng công ty nhà nước hoạt động theo Quyết định số 91/TTg. Các Bộ trưởng và Thủ trưởng cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thực hiện.

适用范围

Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc các Tổng công ty nhà nước hoạt động theo Quyết định số 91/TTg.

要点

  • Bộ trưởng Bộ Công nghiệp ký quyết định thành lập đơn vị thành viên của các Tổng công ty Điện lực Việt Nam, Than Việt Nam, Thép Việt Nam, Hoá chất Việt Nam, Đá quý và Vàng Việt Nam, Dệt - May Việt Nam, Thuốc lá Việt Nam và Giấy Việt Nam.
  • Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ký quyết định thành lập đơn vị thành viên của Tổng công ty Cao su Việt Nam, Cà phê Việt Nam, Lương thực miền Bắc và Lương thực miền Nam.
  • Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ký quyết định thành lập đơn vị thành viên của tổng công ty Hàng Hải Việt Nam và Công nghiệp tàu thuỷ Việt Nam.
  • Bộ trưởng Bộ Xây dựng ký quyết định thành lập đơn vị thành viên của Tổng công ty Xi măng Việt Nam.
  • Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ ký quyết định thành lập đơn vị thành viên của Tổng công ty Dầu khí Việt Nam.
  • Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ký quyết định thành lập đơn vị thành viên của Tổng công ty Bưu chính viễn thông Việt Nam.
  • Cục trưởng cục Hàng không dân dụng Việt Nam ký quyết định thành lập đơn vị thành viên của Tổng công ty Hàng không Việt Nam.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Tạo điều kiện cho các Tổng công ty nhà nước sớm ổn định tổ chức, đi vào hoạt động.
  • Tác động tiêu cực: Không có tác động cụ thể về chi phí hay gánh nặng đối với người dân/doanh nghiệp.

❓ 常见问题

Ai ký quyết định thành lập đơn vị thành viên của các Tổng công ty nhà nước?

Bộ trưởng Bộ Công nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Giao thông vận tải, Bộ Xây dựng, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện và Cục trưởng cục Hàng không dân dụng Việt Nam.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

Các quy định trước đây trái với quyết định này sẽ bị bãi bỏ như thế nào?

Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bị bãi bỏ.

Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc các Tổng công ty nhà nước hoạt động theo Quyết định số 91/TTg chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này áp dụng cho những đơn vị thành viên của Tổng công ty nào?

Quyết định này áp dụng cho các đơn vị thành viên của Tổng công ty Điện lực Việt Nam, Than Việt Nam, Thép Việt Nam, Hoá chất Việt Nam, Đá quý và Vàng Việt Nam, Dệt - May Việt Nam, Thuốc lá Việt Nam, Giấy Việt Nam, Cao su Việt Nam, Cà phê Việt Nam, Lương thực miền Bắc, Lương thực miền Nam, Hàng Hải Việt Nam, Công nghiệp tàu thuỷ Việt Nam, Xi măng Việt Nam, Dầu khí Việt Nam, Bưu chính viễn thông Việt Nam và Hàng không Việt Nam.

全文

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

 

 Số: 407-TTg

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 17 tháng 6 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ký quyết định thành lập đơn vị thành viên của các tổng công ty nhà nước hoạt động theo quyết định số 91/TTG ngày 07 tháng 3 năm 1994 của thủ tướng Chính Phủ

___________________

 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 20 tháng 4 năm 1995;

Xét đề nghị của Bộ trưởng, Trưởng ban chỉ đạo trung ương đổi mới doanh nghiệp;

Để tạo điều kiện cho các Tổng công ty nhà nước do Thủ tướng Chính phủ thành lập sớm ổn định tổ chức để đi vào hoạt động,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. - Đối với các Tổng công ty nhà nước do Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập, việc ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên ghi trong phụ lục kèm theo Nghị định của Chính phủ về việc phê chuẩn Điều lệ tổ chức và hoạt động của từng Tổng công ty được tiến hành như sau:

1- Bộ trưởng Bộ Công nghiệp ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên của Tổng công ty Điện lực Việt Nam, Tổng công ty Than Việt Nam, Tổng công ty Thép Việt Nam, Tổng công ty Hoá chất Việt Nam, Tổng công ty Đá quý và Vàng Việt Nam, Tổng công ty Dệt - May Việt Nam, Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam và Tổng công ty Giấy Việt Nam.

2- Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên của Tổng công ty Cao su Việt Nam, Tổng công ty Cà phê Việt Nam, Tổng công ty lương thực miền Bắc và Tổng công ty Lương thực miền Nam.

3- Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên của tổng công ty Hàng Hải Việt Nam và Tổng công ty Công nghiệp tàu thuỷ Việt Nam.

4- Bộ trưởng Bộ Xây dựng ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên của Tổng công ty Xi măng Việt Nam.

5- Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên của Tổng công ty Dầu khí Việt Nam.

6- Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên của Tổng công ty Bưu chính viễn thông Việt Nam.

7- Cục trưởng cục Hàng không dân dụng Việt Nam ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên của Tổng công ty Hàng không Việt Nam.

Điều 2. - Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 3. - Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc các Tổng công ty nhà nước hoạt động theo Quyết định số 91/TTg chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
(Đã ký)
Trần Đức Lương
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

407/TTg
Quyết định số 407/TTg Về việc ký quyết định thành lập đơn vị thành viên của các Tổng công ty Nhà nước hoạt động theo Quyết định số 91/TTg ngày 07/03/1994 của Thủ tướng Chính phủ
生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。