Chỉ thị số 447/CT-TTg Về tăng cường xử lý vi phạm pháp luật về đê điều và quản lý việc khai thác, vận chuyển, kinh doanh cát sỏi gây ảnh hưởng đến an toàn đê điều

Chỉ thị số 447/CT-TTg yêu cầu các cơ quan và địa phương tăng cường quản lý, xử lý vi phạm pháp luật về đê điều và khai thác, vận chuyển cát sỏi gây ảnh hưởng đến an toàn đê điều. Mục tiêu là khắc phục tồn tại trong việc xử lý vi phạm, bảo vệ an toàn đê điều.

文号447/CT-TTg
文件类型指示
发布机关Tài Khoản Trung Ương
签署人Hoàng Trung Hải — Phó Thủ tướng
更新26/06/2026
行业Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
领域Thủy LợiĐề Điều Và Phòng Chống Bão Lụt
发布日期25/03/2011
生效日期25/03/2011
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Chỉ thị số 447/CT-TTg yêu cầu các cơ quan và địa phương tăng cường quản lý, xử lý vi phạm pháp luật về đê điều và khai thác, vận chuyển cát sỏi gây ảnh hưởng đến an toàn đê điều. Mục tiêu là khắc phục tồn tại trong việc xử lý vi phạm, bảo vệ an toàn đê điều.

适用范围

Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công an, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường

要点

  • Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố phải tăng cường quản lý, chỉ đạo chính quyền địa phương kiểm tra vi phạm pháp luật về đê điều; xử lý kiên quyết từng vụ vi phạm.
  • Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cần tăng cường thanh tra, kiểm tra việc thực hiện pháp luật về đê điều; xây dựng cơ chế phối hợp với các Bộ khác trong xử lý vi phạm.
  • Bộ Công an phải chỉ đạo công an địa phương phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng để kiểm tra, xử lý vi phạm pháp luật về đê điều và khai thác cát sỏi trái phép.
  • Các cơ quan liên quan cần xây dựng quy hoạch phòng, chống lũ chi tiết cho các tuyến sông có đê và quy hoạch đê điều theo Luật Đê điều.
  • Tăng cường kiểm tra, xử lý các hoạt động khai thác, tập kết, vận chuyển cát sỏi trái phép, gây ảnh hưởng đến an toàn đê điều.

🌐 本文件的社会影响

  • Giảm tình trạng vi phạm pháp luật về đê điều và khai thác cát sỏi trái phép.
  • Tăng cường bảo vệ an toàn đê điều, giảm nguy cơ sạt lở bờ sông.
  • Hạn chế ô nhiễm môi trường do hoạt động khai thác cát sỏi không đúng quy định.

❓ 常见问题

Việc xử lý vi phạm pháp luật về đê điều như thế nào?

Các cơ quan và địa phương phải tăng cường kiểm tra, phát hiện và kiên quyết xử lý từng vụ vi phạm pháp luật về đê điều (Điều 1).

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cần làm gì?

Bộ này cần tăng cường thanh tra, kiểm tra việc thực hiện pháp luật về đê điều; xây dựng cơ chế phối hợp với các Bộ khác để xử lý vi phạm (Điều 2).

Công an có vai trò gì trong chỉ thị này?

Bộ Công an phải chỉ đạo công an địa phương phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng để kiểm tra, xử lý vi phạm pháp luật về đê điều và khai thác cát sỏi trái phép (Điều 3).

Các quy hoạch phòng, chống lũ cần được làm như thế nào?

Các cơ quan liên quan phải xây dựng quy hoạch phòng, chống lũ chi tiết cho các tuyến sông có đê và quy hoạch đê điều theo Luật Đê điều (Điều 2).

Việc xử lý vi phạm pháp luật về khai thác cát sỏi như thế nào?

Các cơ quan liên quan phải kiểm tra, xử lý các hoạt động khai thác, tập kết, vận chuyển cát sỏi trái phép, gây ảnh hưởng đến an toàn đê điều (Điều 1).

全文

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 447/CT-TTg

Hà Nội, ngày 25 tháng 03 năm 2011

CHỈ THỊ

Về tăng cường xử lý vi phạm pháp luật về đê điều và quản lý việc khai thác, vận chuyển, kinh doanh cát sỏi gây ảnh hưởng đến an toàn đê điều

______________________________

Sau 3 năm thực hiện Luật Đê điều, công tác quản lý, đầu tư, bảo vệ đê điều đã có những chuyển biến tích cực, nhiều đoạn đê được củng cố vững chắc, kết hợp tạo thành tuyến đường giao thông, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế, xã hội; các lực lượng chức năng đã thanh tra, kiểm tra, phát hiện nhiều vụ vi phạm pháp luật về đê điều, song số vụ vi phạm được xử lý còn rất hạn chế (15% số vụ vi phạm được xử lý); công tác lập quy hoạch, điều chỉnh quy hoạch phòng, chống lũ chi tiết các tuyến sông có đê, quy hoạch đê điều còn chậm, sự phối hợp giữa các cơ quan quản lý và chính quyền các cấp ở địa phương chưa chặt chẽ nên tình trạng vi phạm, lấn chiếm xây dựng trái phép trong hành lang bảo vệ đê, ở bãi sông, lòng sông còn diễn biến phức tạp, việc khai thác, tập kết, kinh doanh cát sỏi trái phép, sai phép ở lòng sông, bãi sông đã gây ra biến đổi lòng dẫn và ảnh hưởng đến an toàn đê điều.

Để tăng cường công tác quản lý nhà nước, khắc phục những tồn tại trong xử lý vi phạm pháp luật về đê điều, quản lý việc khai thác, kinh doanh, vận chuyển cát sỏi, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công an, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện tốt một số việc sau đây:

1. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương:

a) Tăng cường công tác quản lý, chỉ đạo chính quyền các cấp ở địa phương phối hợp chặt chẽ với các đơn vị liên quan tập trung rà soát, kiểm tra tình hình vi phạm pháp luật về đê điều ở địa phương, có biện pháp xử lý kiên quyết, dứt điểm từng vụ vi phạm (không để kéo dài, tái vi phạm); ban hành quy định gắn trách nhiệm của người đứng đầu các cơ quan, đơn vị trong việc để xảy ra các vụ việc vi phạm và xử lý vi phạm pháp luật về đê điều.

b) Chủ động phối hợp với các Bộ: Công an, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các địa phương có liên quan chỉ đạo kiểm tra, xử lý các hoạt động thăm dò, khai thác, tập kết, vận chuyển, kinh doanh cát, sỏi trái phép, sai phép; thu hồi giấy phép đã cấp không đúng quy định; đình chỉ các hoạt động thăm dò, khai thác, tập kết, kinh doanh, vận chuyển cát, sỏi gây ảnh hưởng đến an toàn đê điều, sạt lở bờ sông và không bảo đảm điều kiện an toàn.

c) Chỉ đạo kiểm tra, rà soát hệ thống bến bãi tập kết cát, sỏi và vật liệu xây dựng ven sông; đình chỉ hoạt động của các bến bãi trái phép; sắp xếp, quy hoạch hệ thống bến bãi phù hợp, hạn chế ảnh hưởng đến an toàn đê điều, giảm ô nhiễm môi trường.

2. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn:

a) Tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra việc thực hiện pháp luật về đê điều, phát hiện kịp thời các hành vi vi phạm, kiến nghị chính quyền các cấp xử lý theo quy định của pháp luật.

b) Chủ trì, phối hợp với các Bộ: Công an, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường và các địa phương xây dựng cơ chế phối hợp trong chỉ đạo, kiểm tra, xử lý vi phạm pháp luật về đê điều, khai thác, tập kết, vận chuyển cát sỏi trái phép, ảnh hưởng đến an toàn đê điều.

c) Chỉ đạo, hướng dẫn các địa phương khẩn trương hoàn thành công tác lập, phê duyệt quy hoạch, điều chỉnh quy hoạch phòng, chống lũ các tuyến sông có đê, quy hoạch đê điều theo quy định của Luật Đê điều và Nghị định số 04/2011/NĐ-CP ngày 14 tháng 01 năm 2011 của Chính phủ, tạo cơ sở cho việc triển khai thực hiện các quy hoạch khác có liên quan.

3. Bộ Công an chỉ đạo các đơn vị trực thuộc và công an các địa phương phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng, xây dựng phương án, kế hoạch cụ thể trong việc kiểm tra, xử lý vi phạm pháp luật về đê điều, khai thác, tập kết, vận chuyển cát, sỏi trái phép, không đảm bảo an toàn.

Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công an, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường và các cơ quan liên quan tổ chức thực hiện nghiêm túc Chỉ thị này.

KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

 

Hoàng Trung Hải

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

447/CT-TTg
Chỉ thị số 447/CT-TTg Về tăng cường xử lý vi phạm pháp luật về đê điều và quản lý việc khai thác, vận chuyển, kinh doanh cát sỏi gây ảnh hưởng đến an toàn đê điều
生效中
↓ 受本文件影响的文件
引用 2
79/2006/QH11 Luật Đê điều số 79/2006/QH11 生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。