Sắc lệnh số 63 Về việc cử các nhân viên giữ các chức vụ trong văn phòng, các phòng sự vụ và các nha thuộc Bộ canh nông

Sắc lệnh số 63 năm 1946 do Hồ Chí Minh ban hành quy định về việc phân công nhân viên giữ các chức vụ trong Văn phòng, các Phòng sự vụ và các Nha thuộc Bộ Canh nông. Điểm nổi bật là việc chỉ định cụ thể từng cá nhân cho mỗi vị trí.

Document No.63
Document typeDecree
Issuing authorityTài Khoản Trung Ương
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Updated18/06/2026
FieldChưa Phân Loại
Issued date08/05/1946
Effective date23/05/1946
Expiry date—
StatusExpired
✦ Smart summary

Sắc lệnh số 63 năm 1946 do Hồ Chí Minh ban hành quy định về việc phân công nhân viên giữ các chức vụ trong Văn phòng, các Phòng sự vụ và các Nha thuộc Bộ Canh nông. Điểm nổi bật là việc chỉ định cụ thể từng cá nhân cho mỗi vị trí.

Key points

  • Ông Lê Xuân Hà được cử giữ chức Đổng lý Văn phòng Bộ Canh nông (Điều 1, Mục I)
  • Ông Trương Văn Minh được cử giữ chức Chánh Văn phòng Bộ Canh nông (Điều 1, Mục I)
  • Ông Nguyễn An Triệu được cử giữ chức Đổng lý sự vụ trong các Phòng sự vụ thuộc Bộ Canh nông (Điều 1, Mục II)
  • Ông Hoàng Văn Đức được cử giữ chức Giám đốc Nha Nông chính (Điều 1, Mục III)
  • Ông Đào Thiện Thi được cử giữ chức Giám đốc Nhà Nông nghiệp tín dụng (Điều 1, Mục III)
  • Ông Nguyễn Năng Đắc được cử giữ chức Giám đốc Nhà Lâm chính (Điều 1, Mục III)
  • Ông Phạm Văn Huyên được cử giữ chức Giám đốc Nhà Thú y, Mục súc, Ngư nghiệp (Điều 1, Mục III)

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

SẮC LỆNH

Số 63 ngày 8 thnags 5 năm 1946

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu theo bản tuyên cáo ngày 28 tháng 8 năm 1945 về việc thành lập Chính phủ Việt Nam dân chủ cộng hoà;

Chiểu theo Sắc lệnh số 57 ngày 3 tháng 5 năm 1946 ấn định các chức vụ trong mỗi bộ của Chính phủ Việt Nam;

Chiểu theo Sắc lệnh số 62 ngày 8 tháng 5 năm 1946 ấn định các chức vụ trong Văn phòng, các Phòng sự vụ và các Nha thuộc Bộ Canh nông;

Theo lời đề nghị của Bộ ttrưởng Bộ Canh nông và sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp,

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất: Nay cử các nhân viên kể tên dưới đây giữ các chức vụ sau này trong Văn phòng, các Phòng sự vụ và các Nha thuộc Bộ Canh nông:

I- Văn phòng

Đổng lý Văn phòng: ông Lê Xuân Hà

Chánh Văn phòng: ông Trương Văn Minh

II- Các Phòng sự vụ

Đổng lý sự vụ: ông Nguyễn An Triệu

III- Các Nha

Giám đốc Nha Nông chính: ông Hoàng Văn Đức

Giám đốc Nhà Nông nghiệp tín dụng: ông Đào Thiện Thi

Giám đốc Nhà Lâm chính: ông Nguyễn Năng Đắc

Giám đốc Nhà Thú y, Mục súc, Ngư nghiệp: ông Phạm Văn Huyên

Điều thứ hai: Ông Bộ trưởng Bộ Canh nông phụ trách thi hành Sắc lệnh này.

 

Hồ Chí Minh

(Đã ký)

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 15
135/SL Sắc lệnh số 135/SL Về việc định quyền bãi miễn của HĐND xã và tỉnh đối với các uỷ viên UBKCHC Expired 211/SL Sắc lệnh số 211/SL ấn định cách chỉ định các uỷ viên hành chính trong UBKCHC xã, huyện hay tỉnh trong vùng tạm bị địch chiếm đóng Expired 135 Sắc lệnh số 135 cử ông Bùi Kỷ, Nguyễn Văn Xước làm uỷ viên nhân dân trong UBKCHC Liên khu 3 Expired 128 Sắc lệnh số 128 Về việc chính thức công nhận ông Hồ Tùng Mậu làm Chủ tịch uỷ ban kháng chiến kiêm hành chính liên khu 4 Expired 124 Sắc lệnh số 124 Về việc cử các ông: Nguyễn Văn Khang, Nguyễn Duy Thân, Chu Văn Tấn làm uỷ viên uỷ ban kháng chiến hành chính Liên khu I Expired 123 Sắc lệnh số 123 Về việc cử các ông: Bùi Quang Tạo, Đinh Công Phụ, Tô Quang Đẩu, Lê Văn Giảo, Vũ Hiền làm uỷ viên ủy ban kháng chiến kiêm hành chính liên khu 10 Expired 122 Sắc lệnh số 122 Về việc cử cán bộ giữ chức Liên khu trưởng, Liên khu phó, chính trị uỷ viên các liên khu Expired 107/SL Sắc lệnh số 107/SL Về việc cử thiếu tướng Lê Thiết Hùng làm Tổng thanh tra quân đội toàn quốc; ông Trần Tử Bình làm Phó thanh tra quân đội toàn quốc Expired 85/SL Sắc lệnh số 85/SL Về việc duyệt y kết quả cuộc bầu Chủ tịch UBKC khu 14 Expired 98/SL Sắc lệnh số 98/SL Về việc cử các ông vào làm uỷ viên hành chính và uỷ viên nhân dân UBKC khu XII Expired 80/SL Sắc lệnh số 80/SL Về việc cử ông Lê Văn Giang, làm uỷ viên trong UBKC khu 14 Expired 016 Sắc lệnh số 016 Về việc đặt tại mỗi nơi quân sự, mỗi đơn vị hành chính từ tỉnh trở xuống, một uỷ ban gọi là uỷ ban bảo vệ Expired 201 Sắc lệnh số 201 Về việc sáp nhập hai xã Vân khám và Hiên ngang trực thuộc huyện Võ giàng tỉnh Bắc ninh vào huyện Tiên du cùng tỉnh Expired 80 Sắc lệnh số 80 Về việc ông Trương Văn Ninh giữ chức Chánh Văn phòng Bộ canh nông được phép từ chức Expired 76 Sắc lệnh số 76 Về việc sửa đổi Điều thứ 2 Sắc lệnh số 77 ngày 21 tháng 12 năm 1945 tổ chức chính quyền nhân dân ở các thị xã và thành phố Expired
63
Sắc lệnh số 63 Về việc cử các nhân viên giữ các chức vụ trong văn phòng, các phòng sự vụ và các nha thuộc Bộ canh nông
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.