Quyết định này ban hành quy chế cấp và quản lý 'giấy phép xuất nhập cảnh' cho người nước ngoài thường trú tại Việt Nam không có hộ chiếu để sử dụng xuất nhập cảnh Việt Nam, áp dụng từ ngày đăng Công báo.
적용 범위
Người nước ngoài thường trú tại Việt Nam không có hộ chiếu
핵심 사항
- Người nước ngoài thường trú tại Việt Nam không có hộ chiếu → được cấp 'giấy phép xuất nhập cảnh' để sử dụng xuất nhập cảnh Việt Nam.
- Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp người nước ngoài thường trú tại Việt Nam thuận lợi hơn trong việc xuất nhập cảnh.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho quản lý xuất nhập cảnh nếu không được thực hiện đúng quy định.
❓ 자주 묻는 질문
Ai có thể được cấp 'giấy phép xuất nhập cảnh'?
Người nước ngoài thường trú tại Việt Nam không có hộ chiếu có thể được cấp 'giấy phép xuất nhập cảnh'.
'Giấy phép xuất nhập cảnh' có hiệu lực bao lâu?
Thời hạn của 'giấy phép xuất nhập cảnh' không được đề cập trong văn bản, cần tham khảo thêm quy chế cụ thể.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Có yêu cầu gì đối với người nước ngoài thường trú tại Việt Nam không có hộ chiếu để được cấp 'giấy phép xuất nhập cảnh'?
Thời gian và quy trình cụ thể chưa được đề cập trong văn bản, cần tham khảo thêm quy chế cụ thể.
'Giấy phép xuất nhập cảnh' có thể sử dụng cho mục đích gì?
'Giấy phép xuất nhập cảnh' chỉ được sử dụng để xuất nhập cảnh Việt Nam.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc ban hành quy chế cấp và quản lý "giấy phép xuất nhập cảnh"
______________________
BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN
Căn cứ Nghị định số 21/2001/NĐ-CP ngày 28/5/2001 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam ngày 28/4/2000;
Căn cứ Nghị định số 136/2003/NĐ-CP ngày 14/11/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an;
Theo đề nghị của đồng chí Tổng cục trưởng Tổng cục An ninh,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế cấp và quản lý "Giấy phép xuất nhập cảnh" cho người nước ngoài thường trú tại Việt Nam không có hộ chiếu để sử dụng xuất nhập cảnh Việt Nam.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Điều 3. Cục trưởng Cục Quản lý xuất nhập cảnh Bộ Công an, Giám đốc Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương căn cứ chức năng, nhiệm vụ tổ chức thực hiện Quyết định này./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.