Quyết định số 71/2003/QĐ-BCN của Bộ Công nghiệp về việc chuyển Bệnh viện Công ty Khoáng sản I, Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam về Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng quản lý. Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày đăng Công báo.
要点
- Bệnh viện Công ty Khoáng sản I thuộc Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam được chuyển về Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng quản lý.
- Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam có trách nhiệm chỉ đạo bàn giao nguyên trạng cơ sở vật chất kỹ thuật, tài sản và tổ chức bộ máy của Bệnh viện Công ty Khoáng sản I cho uỷ ban Nhân dân tỉnh Cao Bằng theo đúng quy định pháp luật.
- Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày đăng Công báo.
🌐 本文件的社会影响
- Doanh nghiệp và nhân viên Bệnh viện Công ty Khoáng sản I sẽ chuyển đổi môi trường làm việc, ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh và đời sống của người lao động.
- Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng sẽ quản lý mới một cơ sở y tế, tăng cường nguồn lực chăm sóc sức khỏe cho địa phương.
❓ 常见问题
Bệnh viện Công ty Khoáng sản I được chuyển về đâu?
Bệnh viện Công ty Khoáng sản I được chuyển về Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng quản lý.
Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam có trách nhiệm gì trong việc này?
Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam có trách nhiệm chỉ đạo bàn giao nguyên trạng cơ sở vật chất kỹ thuật, tài sản và tổ chức bộ máy của Bệnh viện Công ty Khoáng sản I cho uỷ ban Nhân dân tỉnh Cao Bằng theo đúng quy định pháp luật.
Quyết định này có hiệu lực khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày đăng Công báo.
Bệnh viện Công ty Khoáng sản I sẽ được bàn giao những gì?
Bệnh viện Công ty Khoáng sản I sẽ được bàn giao nguyên trạng cơ sở vật chất kỹ thuật, tài sản và tổ chức bộ máy.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc chuyển Bệnh viện Công ty Khoáng sản I, Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam về Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng
__________________
BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP
Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công nghiệp;
Căn cứ Thông báo số 160/TB-VP ngày 01 tháng 4 năm 2003 của Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng thông báo ý kiến của lãnh đạo Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng đồng ý tiếp nhận Bệnh viện Công ty Khoáng sản I;
Xét đề nghị của Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam tại công văn số 356/CV- TCLĐ ngày 23 tháng 4 năm 2003;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức - Cán bộ,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Chuyển Bệnh viện Công ty Khoáng sản I thuộc Tổng công ty Khoáng sản Việt Nam về Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng quản lý.
Điều 2. Tổng Công ty Khoáng sản Việt Nam có trách nhiệm chỉ đạo bàn giao nguyên trạng cơ sở vật chất kỹ thuật, tài sản, tổ chức bộ máy và các vấn đề liên quan khác của Bệnh viện chương trình Khoáng sản I cho uỷ ban Nhân dân tỉnh Cao Bằng quản lý theo đúng quy định hiện hành của pháp luật.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Các Vụ trưởng, Cục trưởng thuộc Bộ, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng Giám đốc Tổng Công ty Khoáng sản Việt Nam, Giám đốc Công ty Khoáng sản I chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỨ TRƯỞNG
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。