Quyết định số 724/1999/QĐ-BTM Về việc ban hành Qui chế tổ chức và quản lý chợ biên giới Việt Nam - Campuchia

Văn bản quy định về tổ chức và quản lý chợ biên giới giữa Việt Nam và Campuchia nhằm thúc đẩy lưu thông hàng hóa ở khu vực biên giới, góp phần phát triển kinh tế và mối quan hệ hữu nghị hai nước.

文号724/1999/QĐ-BTM
文件类型决定
发布机关Bộ Công Thương
签署人Trương Đình Tuyển — Bộ trưởng
更新22/06/2026
领域Chưa Phân Loại
发布08/06/1999
生效23/06/1999
自此生效07/03/2006
状态已失效
✦ 智能摘要

Văn bản quy định về tổ chức và quản lý chợ biên giới giữa Việt Nam và Campuchia nhằm thúc đẩy lưu thông hàng hóa ở khu vực biên giới, góp phần phát triển kinh tế và mối quan hệ hữu nghị hai nước.

要点

  • con_hieu_luc

🌐 本文件的社会影响

更新中。

❓ 常见问题

更新中。

全文

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy chế Tổ chức và quản lý chợ biên giới Việt Nam – Campuchia

_____________

BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI

Căn cứ Nghị định số 95/CP ngày 4/12/1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Thương mại;

Căn cứ văn bản số 1269/KTTH/KTTH ngày 26/3/1999 của Văn phòng Chính phủ về việc thông báo ý kiến của Thủ tướng Chính phủ uỷ quyền cho Bộ trưởng Bộ Thương mại ban hành "Qui chế tổ chức và quản lý chợ biên giới Việt Nam - Campuchia";

Nhằm thống nhất việc tổ chức và quản lý các hoạt động lưu thông hàng hoá ở khu vực biên giới của Việt Nam phù hợp với yêu cầu phát triển kinh tế của đất nước và phát triển mối quan hệ hữu nghị Việt Nam – Campuchia.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành "Qui chế tổ chức và quản lý chợ biên giới Việt Nam - Campuchia" kèm theo quyết định này.

Điều 2. Chủ tịch UBND, Giám đốc Sở Thương mại các tỉnh biên giới phía tây nam, thủ trưởng các cơ quan chức năng thuộc Bộ Thương mại chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký./.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

724/1999/QĐ-BTM
Quyết định số 724/1999/QĐ-BTM Về việc ban hành Qui chế tổ chức và quản lý chợ biên giới Việt Nam - Campuchia
已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。