Quyết định số 73/2014/QĐ-TTg quy định danh mục phế liệu được phép nhập khẩu từ nước ngoài làm nguyên liệu sản xuất, áp dụng cho hoạt động nhập khẩu phế liệu và do Bộ Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm xây dựng Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường.
适用范围
Hoạt động nhập khẩu phế liệu từ nước ngoài làm nguyên liệu sản xuất.
要点
- Hoạt động nhập khẩu phế liệu từ nước ngoài làm nguyên liệu sản xuất phải tuân theo Danh mục được ban hành kèm theo Quyết định này.
- Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp xây dựng và ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường cho các loại phế liệu trong danh mục.
- Quyết định có hiệu lực từ ngày 05 tháng 02 năm 2015.
🌐 本文件的社会影响
- Tạo cơ hội cho doanh nghiệp sử dụng phế liệu nhập khẩu làm nguyên liệu sản xuất, góp phần phát triển ngành công nghiệp tái chế.
- Yêu cầu các tổ chức và cá nhân phải tuân thủ quy định về môi trường trong quá trình nhập khẩu phế liệu.
❓ 常见问题
Danh mục phế liệu được phép nhập khẩu từ nước ngoài làm nguyên liệu sản xuất bao gồm những loại nào?
Danh mục cụ thể được ban hành kèm theo Quyết định này, nhưng không có thông tin chi tiết trong văn bản.
Quyết định này áp dụng cho hoạt động nhập khẩu phế liệu như thế nào?
Quyết định chỉ áp dụng cho hoạt động nhập khẩu phế liệu từ nước ngoài làm nguyên liệu sản xuất, không áp dụng cho các hoạt động khác như tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu, quá cảnh phế liệu qua lãnh thổ Việt Nam.
Bộ Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm gì trong việc thực hiện Quyết định này?
Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp xây dựng và ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường cho các loại phế liệu trong danh mục.
Quyết định có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 02 năm 2015.
Các tổ chức và cá nhân cần tuân thủ những quy định gì trong quá trình nhập khẩu phế liệu?
Các tổ chức và cá nhân phải tuân theo Danh mục phế liệu được phép nhập khẩu từ nước ngoài làm nguyên liệu sản xuất, cũng như các Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường do Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Quy định Danh mục phế liệu được phép nhập khẩu từ nước ngoài làm nguyên liệu sản xuất
___________________
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 23 tháng 6 năm 2014;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường,
Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định quy định danh mục phế liệu được phép nhập khẩu từ nước ngoài làm nguyên liệu sản xuất.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Danh mục phế liệu được phép nhập khẩu từ nước ngoài làm nguyên liệu sản xuất.
Điều 2. Quyết định này áp dụng đối với hoạt động nhập khẩu phế liệu từ nước ngoài làm nguyên liệu sản xuất và không áp dụng đối với hoạt động tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu, quá cảnh phế liệu qua lãnh thổ Việt Nam.
Điều 3. Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành có liên quan xây dựng và ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường đối với các loại phế liệu thuộc Phụ lục Danh mục phế liệu được phép nhập khẩu từ nước ngoài làm nguyên liệu sản xuất ban hành kèm theo Quyết định này.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 02 năm 2015.
Điều 5. Bộ Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra, theo dõi việc thực hiện Quyết định này.
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。