Thông tư này hướng dẫn việc thực hiện chính sách thuế và thu Ngân sách Nhà nước đối với các đơn vị thuộc Bộ Công an có hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ. Văn bản quy định cụ thể về kê khai, nộp thuế và quyết toán thuế cho từng loại đơn vị khác nhau.
适用范围
Các đơn vị thuộc Bộ Công an có hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ như: công ty nhà nước (kể cả công ty an ninh), các đơn vị hành chính, sự nghiệp tận dụng cơ sở vật chất kỹ thuật, lao động có hoạt động sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích.
要点
- Các đơn vị thuộc Bộ Công an phải kê khai, nộp đầy đủ các khoản thuế và thu khác vào Ngân sách Nhà nước theo hướng dẫn của Bộ Tài chính (Điều II.1).
- Công ty an ninh được miễn tiền thuê đất, tiền sử dụng đất và thuế sử dụng đất đối với diện tích đất cần thiết phục vụ quốc phòng, an ninh (Điều II.2.a).
- Các công ty an ninh phải kê khai, nộp thuế thu nhập doanh nghiệp từ hoạt động sản xuất kinh doanh vào tài khoản của Bộ Công an và thực hiện quyết toán cuối năm với Bộ Công an (Điều II.2.b).
- Bộ Công an có trách nhiệm theo dõi, kiểm tra việc kê khai, nộp thuế của các công ty an ninh (Điều III.2).
- Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phải hướng dẫn, theo dõi và đôn đốc các đơn vị sản xuất kinh doanh thuộc Bộ Công an thực hiện đăng ký, kê khai thuế (Điều III.3)
🌐 本文件的社会影响
- Tăng cường quản lý tài chính đối với hoạt động sản xuất kinh doanh của các đơn vị thuộc Bộ Công an.
- Giảm gánh nặng về thuế cho công ty an ninh trong việc sử dụng đất phục vụ quốc phòng, an ninh.
- Đơn giản hóa thủ tục kê khai, nộp thuế thu nhập doanh nghiệp đối với công ty an ninh.
- Tăng cường trách nhiệm của Bộ Công an và Cục Thuế các tỉnh thành phố trong việc theo dõi, kiểm tra việc thực hiện nghĩa vụ thuế.
❓ 常见问题
Các đơn vị thuộc Bộ Công an có phải nộp thuế thu nhập doanh nghiệp không?
Đối với công ty an ninh và các đơn vị sự nghiệp cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích phục vụ an ninh: Các công ty này tự kê khai, nộp thuế thu nhập doanh nghiệp vào tài khoản của Bộ Công an và thực hiện quyết toán cuối năm.
Công ty an ninh có được miễn tiền thuê đất không?
Đối với diện tích đất cần thiết phục vụ quốc phòng, an ninh thì công ty an ninh được miễn tiền thuê đất, tiền sử dụng đất và thuế sử dụng đất.
Cục Thuế có trách nhiệm gì trong việc quản lý thuế đối với các đơn vị thuộc Bộ Công an?
Cục Thuế các tỉnh thành phố phải hướng dẫn, theo dõi và đôn đốc các đơn vị sản xuất kinh doanh thuộc Bộ Công an thực hiện đăng ký, kê khai thuế.
Bộ Công an có trách nhiệm gì trong việc quản lý thuế?
Bộ Công an phải phối hợp với Bộ Tài chính theo dõi, kiểm tra việc kê khai, nộp thuế của các công ty an ninh.
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
全文
|
BỘ TÀI CHÍNH - BỘ CÔNG AN Số: 85/2005/TTLT/BTC-BCA |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 26 tháng 9 năm 2005 |
THÔNG TƯ LIÊN TỊCH
Hướng dẫn thực hiện chính sách thuế và thu Ngân sách Nhà nước đối với hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ của các đơn vị thuộc Bộ Công an.
Căn cứ các Luật, Pháp lệnh thuế và Luật Ngân sách Nhà nước hiện hành;
Căn cứ Luật Doanh nghiệp Nhà nước ngày 10 tháng 12 năm 2003;
Căn cứ Nghị định số 10/2004/NĐ-CP ngày 07/01/2004 của Chính phủ quy định về quản lý, sử dụng ngân sách và tài sản của Nhà nước đối với một số hoạt động thuộc lĩnh vực quốc phòng, an ninh;
Căn cứ Nghị định số 31/2005/NĐ-CP ngày 11/3/2005 của Chính phủ về sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích,
Để phù hợp với đặc thù hoạt động sản xuất, kinh doanh của các đơn vị thuộc Bộ Công an, Bộ Tài chính và Bộ Công an hướng dẫn cụ thể việc thực hiện chính sách thuế đối với các đơn vị thuộc Bộ Công an có hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ như sau:
I. ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG
Đối tượng nộp thuế áp dụng Thông tư này là các đơn vị thuộc Bộ Công an có hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ, bao gồm: Công ty nhà nước (kể cả công ty an ninh theo quy định tại Điều 7, Nghị định số 31/2005/NĐ-CP ngày 11/3/2005 của Chính phủ về sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích); các đơn vị hành chính, sự nghiệp tận dụng cơ sở vật chất kỹ thuật, lao động có hoạt động sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích và sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ khác.
II. KÊ KHAI, NỘP THUẾ VÀ QUYẾT TOÁN THUẾ
1. Các đơn vị sản xuất, kinh doanh thuộc Bộ Công an (trừ các công ty an ninh; các đơn vị sự nghiệp có thu cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích phục vụ an ninh theo quyết định của Bộ Công an quy định trong từng thời kỳ thực hiện nghĩa vụ thuế theo hướng dẫn tại điểm 2 dưới đây):
Thực hiện kê khai, nộp đầy đủ các khoản thuế và thu khác (như thuế môn bài, thuế giá trị gia tăng, thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế thu nhập doanh nghiệp, phí, lệ phí...) vào Ngân sách Nhà nước và thực hiện việc quyết toán thuế với cơ quan thuế theo hướng dẫn tại các văn bản hiện hành của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành các Luật thuế, Pháp lệnh về thuế, phí, lệ phí và thu Ngân sách Nhà nước hiện hành.
2. Đối với công ty an ninh và các đơn vị sự nghiệp có thu cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích phục vụ an ninh:
Việc kê khai thuế, nộp thuế và quyết toán thuế được thực hiện như sau:
a. Đăng ký, kê khai, nộp đầy đủ các khoản thuế và các khoản thu khác (trừ thuế thu nhập doanh nghiệp) của hoạt động sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích và hoạt động sản xuất kinh doanh sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ khác vào Ngân sách nhà nước; công ty an ninh được miễn tiền thuê đất, tiền sử dụng đất và thuế sử dụng đất đối với diện tích đất cần thiết sử dụng trong thời gian trực tiếp phục vụ quốc phòng, an ninh theo quy định tại Khoản 1, Điều 13, Nghị định số 31/2005/NĐ-CP của Chính phủ. Trường hợp, công ty an ninh sử dụng một phần diện tích đất được cơ quan có thẩm quyền giao sử dụng trực tiếp phục vụ quốc phòng, an ninh để tiến hành hoạt động sản xuất kinh doanh sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ khác thì phải kê khai, nộp tiền thuê đất, tiền sử dụng đất, thuế sử dụng đất phần diện tích sử dụng cho hoạt động kinh doanh sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ khác theo quy định của pháp luật hiện hành.
Thực hiện quyết toán thuế với cơ quan thuế theo quy định tại các văn bản hiện hành của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành các Luật thuế, Pháp lệnh về thuế, phí, lệ phí và thu Ngân sách Nhà nước.
b. Kê khai, nộp thuế thu nhập doanh nghiệp: Trong kỳ kế hoạch mỗi quý một lần, các công ty an ninh có phát sinh thu nhập từ hoạt động sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích và thu nhập từ hoạt động sản xuất kinh doanh sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ khác tự xác định số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp và nộp về tài khoản của Bộ Công an mở tại Kho bạc nhà nước thành phố Hà Nội. Cuối năm, các công ty an ninh thực hiện quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp từ hoạt động sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích và thuế thu nhập doanh nghiệp từ hoạt động sản xuất, kinh doanh sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ khác với Bộ Công an theo đúng chế độ quy định. Trên cơ sở quyết toán của các công ty an ninh, Bộ Công an xác định số nộp chính thức của từng công ty an ninh và thực hiện nộp số thuế mà công ty phải nộp vào Ngân sách nhà nước.
III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Trong Quý I hàng năm, Bộ Công an tổng hợp danh sách các công ty an ninh. các đơn vị sự nghiệp có thu cung ứng sản phẩm dịch vụ công ích phục vụ an ninh gửi cho Bộ Tài chính (Tổng cục Thuế) để thông báo cho Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương biết và quản lý thuế theo thẩm quyền.
2. Bộ Công an có trách nhiệm phối hợp với Bộ Tài chính (Tổng cục Thuế) thường xuyên theo dõi, kiểm tra, đôn đốc các công ty an ninh thực hiện kê khai, nộp thuế, quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp phát sinh từ hoạt động sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích theo quy định của Luật thuế thu nhập doanh nghiệp và các văn bản quy định hiện hành.
3. Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm hướng dẫn, theo dõi, kiểm tra, đôn đốc các đơn vị sản xuất, kinh doanh thuộc Bộ Công an thực hiện đăng ký, kê khai, nộp đầy đủ các khoản thuế, các khoản thu khác vào Ngân sách nhà nước (trừ thuế thu nhập doanh nghiệp của công ty an ninh, đơn vị sự nghiệp có thu cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích phục vụ an ninh) theo quy định của các Luật, Pháp lệnh về thuế, phí, lệ phí và thu ngân sách nhà nước và quyết toán thuế theo quy định hiện hành và hướng dẫn tại Thông tư này.
Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị các đơn vị phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính và Bộ Công an để nghiên cứu, giải quyết./.
|
KT. BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN THỨ TRƯỞNG Đã ký
Thượng tướng Nguyễn Khánh Toàn
Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP (Để báo cáo); - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Chính phủ; - Các cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao, Toà án Nhân dân tối cao; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp) - Sở Tài chính, Cục Thuế các tỉnh, thành phố; - Công báo; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Lưu: Bộ TC [VT; Vụ PC; Vụ CST; Vụ NSNN; TCT (VT, PCCS)]; Bộ CA (VT). |
KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỞNG Đã ký
Trương Chí Trung
|
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: