Thông tư số 89/2009/TT-BTC quy định về việc quản lý, cấp phát, thanh toán và quyết toán vốn đầu tư từ nguồn trái phiếu Chính phủ. Thông tư sửa đổi điểm 1(1.2) về thẩm tra phân bổ vốn đầu tư, cho phép Kho bạc nhà nước triển khai kiểm soát thanh toán mà không chờ ý kiến thẩm tra của Bộ Tài chính trong một số trường hợp.
핵심 사항
- Các Bộ và UBND các tỉnh gửi kế hoạch phân bổ vốn đầu tư về Bộ Tài chính, Kho bạc nhà nước trung ương và địa phương để làm căn cứ kiểm soát, thanh toán vốn.
- Kho bạc nhà nước triển khai công tác kiểm soát thanh toán theo quy định mà không chờ ý kiến thẩm tra của Bộ Tài chính đối với các dự án đủ thủ tục đầu tư.
- Bộ Tài chính có trách nhiệm thẩm tra phân bổ trong thời hạn 5 ngày làm việc và có quyền dừng thanh toán nếu phát hiện dự án phân bổ vốn không đúng quy định, đồng thời yêu cầu chủ đầu tư hoàn trả số vốn đã thanh toán.
- Đối với lĩnh vực Y tế, Giáo dục do địa phương quản lý, Bộ Tài chính sẽ ban hành hướng dẫn riêng về thẩm tra kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ.
- Thông tư có hiệu lực từ ngày 1 tháng 5 năm 2009.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giảm thời gian chờ đợi cho việc thanh toán vốn đầu tư, tăng hiệu quả quản lý vốn.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong việc kiểm soát và giám sát chặt chẽ các dự án nếu không có ý kiến thẩm tra từ Bộ Tài chính.
❓ 자주 묻는 질문
Các Bộ và UBND tỉnh phải làm gì khi phân bổ vốn đầu tư?
Các Bộ và UBND tỉnh phải gửi kế hoạch phân bổ vốn đầu tư về Bộ Tài chính, Kho bạc nhà nước trung ương và địa phương để làm căn cứ kiểm soát, thanh toán vốn.
Khi nào Kho bạc nhà nước có thể triển khai công tác kiểm soát thanh toán?
Kho bạc nhà nước có thể triển khai công tác kiểm soát thanh toán mà không chờ ý kiến thẩm tra của Bộ Tài chính đối với các dự án đủ thủ tục đầu tư.
Bộ Tài chính có trách nhiệm gì trong việc thẩm tra phân bổ vốn đầu tư?
Bộ Tài chính có trách nhiệm thẩm tra phân bổ trong thời hạn 5 ngày làm việc và có quyền dừng thanh toán nếu phát hiện dự án phân bổ vốn không đúng quy định, đồng thời yêu cầu chủ đầu tư hoàn trả số vốn đã thanh toán.
Bộ Tài chính sẽ ban hành hướng dẫn riêng về thẩm tra kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ cho lĩnh vực nào?
Bộ Tài chính sẽ ban hành hướng dẫn riêng về thẩm tra kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ cho lĩnh vực Y tế, Giáo dục do địa phương quản lý.
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 1 tháng 5 năm 2009.
전문
THÔNG TƯ
Sửa đổi, bổ sung một số điểm của Thông tư số 28/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 và Thông tư số 133/2007/TT-BTC ngày 14/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc quản lý, cấp phát, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư từ nguồn trái phiếu Chính phủ
______________________________________
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002;
Căn cứ các Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng, số 12/2000/NĐ-CP ngày 5/5/2000 và số 07/2003/NĐ-CP ngày 30/1/2003 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng, số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/02/2009 của Chính phủ về Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình và Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình;
Căn cứ Quyết định số 182/2003/QĐ-TTg ngày 05/9/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc phát hành trái phiếu Chính phủ để đầu tư một số công trình giao thông, thủy lợi quan trọng của đất nước, Quyết định số 171/2006/QĐ-TTg ngày 24/7/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc phát hành và sử dụng trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2003-2010.
Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điểm của Thông tư số 28/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 và số 133/2007/TT-BTC ngày 14/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc quản lý, cấp phát, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư từ nguồn trái phiếu Chính phủ như sau:
1. Sửa đổi điểm 1(1.2) phần II Thông tư số 133/2007/TT-BTC ngày 14/11/2007 trong như sau:
“1.2- Thẩm tra phân bổ vốn đầu tư:
1.2.1- Sau khi phân bổ vốn đầu tư nguồn trái phiếu Chính phủ:
- Các Bộ gửi kế hoạch phân bổ vốn đầu tư về Bộ Tài chính và Kho bạc nhà nước (trung ương). Kho bạc nhà nước gửi kế hoạch vốn các dự án của các Bộ về Kho bạc nhà nước địa phương để làm căn cứ kiểm soát, thanh toán vốn;
- UBND các tỉnh gửi kế hoạch phân bổ vốn đầu tư về Bộ Tài chính, đồng gửi Sở Tài chính và Kho bạc nhà nước (tỉnh, thành phố) để theo dõi, làm căn cứ kiểm soát, thanh toán vốn;
- Đồng thời với việc gửi bản phân bổ kế hoạch cho các cơ quan nêu trên, các Bộ và Ủy ban nhân dân các tỉnh giao chỉ tiêu kế hoạch cho các chủ đầu tư để thực hiện.
1.2.2- Thẩm tra phân bổ vốn đầu tư:
Sau khi nhận được kế hoạch phân bổ vốn đầu tư của các Bộ, UBND tỉnh, Kho bạc nhà nước triển khai công tác kiểm soát thanh toán theo quy định mà không chờ ý kiến thẩm tra của Bộ Tài chính. Trường hợp dự án không đủ thủ tục đầu tư, Kho bạc nhà nước không thanh toán.
Bộ Tài chính sẽ có ý kiến thẩm tra phân bổ trong thời hạn 5 ngày làm việc sau khi nhận được kế hoạch phân bổ vốn đầu tư của các Bộ và UBND tỉnh (thẩm tra sau). Trường hợp có dự án phân bổ không đúng quy định, Bộ Tài chính có ý kiến dừng thanh toán, nếu đã thanh toán thì thực hiện thu hồi ngay số vốn đã thanh toán cho dự án đó. Các Bộ và UBND tỉnh có trách nhiệm chỉ đạo chủ đầu tư các dự án phân bổ vốn không đúng quy định hoàn trả ngân sách nhà nước số vốn đã thanh toán và chịu trách nhiệm về hậu quả do việc phân bổ không đúng quy định gây ra .
Đối với việc thẩm tra kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ thuộc lĩnh vực Y tế, Giáo dục do địa phương quản lý, Bộ Tài chính sẽ có hướng dẫn riêng.
2. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 5 năm 2009. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn vướng mắc, đề nghị các đơn vị phản ánh kịp thời để Bộ Tài chính nghiên cứu sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: