通知第04/2014/TT-BGTVT号关于进口海上安全信号弹的许可条件和程序的规定

通知

规定条件和手副部长、 续发放进口信号弹许可证

以保障海上安全

_____________

根据第1号07/2012/NĐ-CP，2014年12月20日第三条 实施制度和政策的原则年12月201日的政府令规定职能、任务、权限和机构ｉ国务院令第56号（2022年8月24日）关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据政府令了 187/2013/NĐ-CP，2013年12月20日 11 的政府令对《商法》关于国际货物买卖活动的具体实施作出规定第三条 实施制度和政策的原则国际贸易以及代理购销加工业务 化 和其他相关业务 l包括购买、销售、加工和第三条 实施制度和政策的原则 流与农业和农村发展部和财政部；

根据计划投资司司长的建议，策 规划-投资,

交通运输部部长发布通知，规定条件和手续发放进口信号弹许可证以保障海上安全。关于条件和手续发放进口信号弹许可证以保障海上安全政府（以下简称许可证）。.

2. 与签发、换发、补发居民身份证工作相关的组织和个人。市人民政府；本通知取代教育和培训部二〇一七年四月二十八日发布的编号为10/2017/TT-BGDĐT的远程高等教育培养制度的通知。

第二条

“a) 在中华人民共和国社会主义越南领土上与国家电网连接的所有发电厂的所有者、组织和个人，不包括战略多用途水电站、采用避免成本费率的小型可再生能源发电厂、提供辅助服务的发电机组和独立投资的储能系统、按照有权机关文件规定的购电价格机制的发电厂；”。i本通知适用于与进口信号弹以保障海上安全有关的组织和个人。||| 未完国防档案

用于海上安全的信号弹包括：降落伞信号弹、手持火炬和符合国际海事组织海上安全公约（LSA公约）第三章规定的浮式烟雾信号。

条3. 术语解释

第四条 条件

第四条需要进口信号弹以保障海上安全的组织和个人必须满足以下条件：

一、持有企业登记证书（或投资证书），其中包含与海运设备、物资、船舶制造相关的经营项目。

二、持有生产国主管部门出具的证明，确认用于海上安全的信号弹已通过符合1998年12月11日国际海事组织MSC.81(70)决议规定的测试。

第五条 手续

一、需要进口信号弹以保障海上安全的组织和个人应直接或通过邮政系统向交通运输部提交一份申请许可证的文件。文件包括：

a) 进口信号弹以保障海上安全的申请书，其中详细列出种类、数量、生产国、产品规格、特点和用途、标志代码、有效期；进口期限；

b) 经公证的企业登记证书（或投资证书）复印件；

c) 生产国主管部门出具的证明，确认用于海上安全的信号弹已通过符合1998年12月11日国际海事组织MSC.81(70)决议规定的测试的翻译并经公证；

d) 组织或个人关于上一年度执行进口许可证情况的报告及海关监管办事处的进口许可证跟踪记录（如有）。

二、交通运输部审查文件，如文件不完整，自收到文件之日起五个工作日内，交通运输部发出补充和完善文件的通知；如文件齐全且符合规定，则将文件转交国防部征求意见。自收到交通运输部文件之日起五个工作日内，国防部（或受国防部委托的机关）负责书面答复。自收到国防部文件之日起五个工作日内，如国防部同意，交通运输部根据本通知附件的规定向申请组织或个人发放许可证。如自上述期限届满未收到国防部意见，交通运输部根据实际需求决定是否发放许可证。如不同意发放，交通运输部须书面回复并说明理由。

三、交通运输部在下列情况下不发放进口信号弹以保障海上安全的许可证：

a) 海上安全信号弹已过期或其原产地证书由无权颁发的部门签发。

b) 申请许可证的文件有伪造迹象。

c) 国防部不同意。

d) 交通运输部有明确合理的拒绝发放许可证的理由。

四、许可证的有效期：根据进口组织或个人的要求确定，但不得超过发放许可证当年的下一年。

4. 许可证的有效期限：根据进口组织或个人的申请确定，但不得超过颁发许可证当年的次年。

条 6. 生效 实施

本通知自2014年5月15日起施行，并取代交通运输部于2006年5月4日发布的第20/2006/QĐ-BGTVT号决定，该决定规定了进口海上安全信号灯许可证的条件、标准和程序。

第七条 实施组织

1. 计划投资司是负责根据本通知规定发放组织和个人许可证的咨询机构。

2. 部办公厅主任、部监察局局长、各司司长、越南公路总局局长、部属各局局级长官以及与本通知有关的机关、组织和个人负责人负责执行本通知。/。