令第05/NĐ-CP关于调整 Phú Ninh县、Thanh Ba县乡界，成立新乡；确定越南太原市Việt Trì市Tân Đức乡界

令

关于调整乡行政区域、设立乡

并确定 Phú Ninh 县、Thanh Ba 县的乡行政区域

确定 Phú Thọ 省 Việt Trì 市 Tân Đức 乡的行政区域

中华人民共和国国务院

根据2001年12月25日《政府组织法》；

考虑内务部长和 Phú Thọ 省人民政府主席的建议，

令：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 调整乡行政区域，设立 Phú Ninh 县、Thanh Ba 县的乡；确定 Phú Thọ 省 Việt Trì 市的 Tân Đức 乡行政区域如下：

一、在 Phú Ninh 县设立 Lệ Mỹ 乡，以调整 Phú Mỹ 乡的770.71公顷自然面积和3618人口为基础。

Lệ Mỹ 乡有770.71公顷自然面积和3618人口。

Lệ Mỹ 乡的行政区域：东接宣化省 Sơn Dương 县；西接 Phú Ninh 县 Liên Hoa 乡；南接 Phú Ninh 县 Trị Quận 乡、Trung Giáp 乡；北接 Phú Ninh 县 Phú Mỹ 乡。

二、在 Thanh Ba 县设立 Vân Lĩnh 乡，以调整 Thanh Vân 乡的895.02公顷自然面积和2906人口为基础。

Vân Lĩnh 乡有895.02公顷自然面积和2906人口。

Vân Lĩnh 乡的行政区域：东接 Thanh Ba 县 Đông Lĩnh 和 Đoan Hùng 县 Tiêu Sơn 乡、Minh Tiến 乡；西接 Hạ Hoà 县 Yên Kỳ 乡；南接 Thanh Ba 县 Thanh Vân 乡；北接 Đoan Hùng 县 Yên Kiện 乡。

三、确定 Phú Thọ 省 Việt Trì 市的 Tân Đức 乡行政区域。Tân Đức 乡位于 Việt Trì 市， Phú Thọ 省，有454.08公顷自然面积和2721人口。

Tân Đức 乡的行政区域：东接 Việt Trì 市 Minh Nông 乡；西接 Lâm Thao 县 Cao Xá 乡和 Việt Trì 市 Thụy Vân 乡；南接 Ba Vì 县 Cổ Đô 乡，越南河内市；北接 Việt Trì 市 Minh Nông 乡、Thụy Vân 乡。

调整乡行政区域后：

- Phú Mỹ 乡剩余1016.22公顷自然面积和4831人口。

Phú Ninh 县有15637.32公顷自然面积和98202人口，包括19个直接管理单位，即：Trạm Thản 乡、Tiên Phú 乡、Liên Hoa 乡、Vĩnh Phú 乡、Trung Giáp 乡、Bảo Thanh 乡、Trị Quận 乡、Hạ Giáp 乡、Gia Thanh 乡、Phú Nham 乡、Phú Lộc 乡、Tiên Du 乡、Phù Ninh 乡、An Đạo 乡、Tứ Đà 乡、Bình Bộ 乡、Phú Mỹ 乡、Lệ Mỹ 乡和 Phong Châu 镇。

- Thanh Vân 乡剩余611公顷自然面积和2824人口。

Thanh Ba 县有19503.43公顷自然面积和112589人口，包括27个直接管理单位，即：Đồng Xuân 乡、Lương Lỗ 乡、Hanh Cù 乡、Yển Khê 乡、Vũ Yến 乡、Phương Lĩnh 乡、Mạn Lạn 乡、Hoàng Cương 乡、Thanh Xá 乡、Chí Tiên 乡、Sơn Cương 乡、Đỗ Sơn 乡、Thanh Hà 乡、Đông Thành 乡、Khải Xuân 乡、Võ Lao 乡、Quảng Nạp 乡、Ninh Dân 乡、Yên Nội 乡、Thái Ninh 乡、Đông Lĩnh 乡、Đại An 乡、Năng Yên 乡、Đỗ Xuyên 乡、Thanh Vân 乡、Vân Lĩnh 乡和 Thanh Ba 镇。

确定 Tân Đức 乡行政区域后：Việt Trì 市有11098.83公顷自然面积和176349人口，包括23个直接管理单位，即：Bạch Hạc 街区、Thanh Miếu 街区、Thọ Sơn 街区、Tiên Cát 街区、Nông Trang 街区、文基 街区、Bến Gót 街区、嘉美 街区、新民 街区、胡楼 街区和 Thụy Vân 乡、明农 乡、明方 乡、云富 乡、凤楼 乡、松罗 乡、贞王 乡、希冈 乡、楚化 乡、田定 乡、雄罗 乡、金德 乡、新德 乡。

Việt Trì 市的行政区域：东接永福省立石 县、永寿 县；西接林同 镇、雄山 镇、先坚 社、石山 社，林同 县；南接林同 县高沙 社、巴维 县，越南河内市；北接 Phú Ninh 县 Phù Ninh 乡、安道 乡、子达 乡和永福 乡。

Phú Thọ 省有353294.93公顷自然面积和1345498人口，包括275个乡级行政单位。 Phú Thọ 省的行政区域：东接永福省和越南河内市；西接山罗省；南接和平省；北接宁平省和宣光省。

条 2. 本法令自发布之日起四十五日后生效。

条 3. 内务部部长、 Phú Thọ 省人民政府主席和相关机构负责人负责执行本法令。