通知2021年第9号令对2016年第7号令(2016年5月31日发布)关于防治陆生动物疫病的若干条款进行修改和补充

本通知对2016年第7号令关于防治陆生动物疫病的内容进行了修改和补充,主要内容是补充并详细规定了结节性皮肤病在必须公布疫情和危险传染病目录中的内容。

문서 번호09/2021/TT-BNNPTNT
문서 유형通知
발행 기관农业与环境部
서명자Phùng Đức Tiến — Thứ trưởng
업데이트13. 06. 2026
산업农业与农村发展
분야兽医
발행일12. 08. 2021
발효일27. 09. 2021
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

本通知对2016年第7号令关于防治陆生动物疫病的内容进行了修改和补充,主要内容是补充并详细规定了结节性皮肤病在必须公布疫情和危险传染病目录中的内容。

적용 범위

各兽医机构、与陆生动物疫病防控相关的组织和个人

핵심 사항

  • 将结节性皮肤病纳入必须公布疫情的疾病目录(第1.2条)
  • 要求按照农业农村部的指示实施结节性皮肤病的预防、控制、监督和诊断措施(第1.1条)
  • 将结节性皮肤病纳入必须强制接种疫苗预防的危险动物传染病目录(第1.3条)
  • 本通知自2021年9月27日起生效。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 加强结节性皮肤病的防控工作,保护养殖动物和人民健康。
  • 各兽医机构必须采取更严格的预防和监控措施。

❓ 자주 묻는 질문

结节性皮肤病是否被列为疫情?

是的,结节性皮肤病已被列入必须公布疫情的疾病目录。

防控结节性皮肤病的措施由谁指导?

农业农村部和动物卫生局负责指导实施防控措施。

전문

农业农村部
农村发展

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:09/2021/TT-BNNPTNT
越南社会主义共和国首都河内,二〇二一年八月十二日

通知

对若干条款进行修改和补充的《关于陆生动物疫病防控的通知》(2016年5月31日农业与农村发展部第07/2016/TT-BNNPTNT号)

农业与农村发展部部长于2016年5月31日签发的关于陆生动物疫病防控的第07/2016/TT-BNNPTNT号通知

条例

____________________________

根据二〇一七年二月十七日国务院令第15号《规定农业和农村发展部职能、任务、权限和组织结构》;

根据2015年6月19日第79/2015/QH13号《兽医法》;

根据动植物检疫局局长的建议,

农业与农村发展部部长战略农业与农村发展部部长签发对2016年5月31日农业与农村发展部部长签发的关于陆生动物疫病防控的第07/2016/TT-BNNPTNT号通知进行修改和补充的通知。

第一条 对2016年5月31日农业与农村发展部部长签发的关于陆生动物疫病防控的第07/2016/TT-BNNPTNT号通知的若干条款进行修改和补充

一、在第一条第一款增加丁)项,内容如下:

“丁)结节性皮肤病”。

结节性皮肤病的预防、控制、监测、诊断、检测以及对患病或疑似患病家畜采取强制措施,按照农业与农村发展部和动物卫生局的指导进行。

二、在附件1陆生动物疫病必须公布名单;人畜共患病名单;禁止屠宰和治疗的动物疾病名单中的第1部分陆生动物疫病必须公布名单中增加1.10项,内容如下:

“1.10. 结节性皮肤病”。

三、对附件7危险动物传染病必须强制接种疫苗和定期监测的疾病清单中的第1部分第1.1小节的“a”项进行修改和补充,内容如下:

“a)牛、水牛疾病:口蹄疫、炭疽、巴氏杆菌病、结节性皮肤病”。

第二条 效力实施

本通知自2021年9月27日起生效。

第三条 责任实施

一、动物卫生局局长、各有关单位和人员负责执行本通知。

二、在执行过程中如遇困难和问题,请向农业与农村发展部反映以便研究和修订。/

部长签署
副部长
聂文俊
聆德进

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
09/2021/TT-BNNPTNT
通知2021年第9号令对2016年第7号令(2016年5月31日发布)关于防治陆生动物疫病的若干条款进行修改和补充
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.