✦ Tóm lược thông minh
根据1983年第1/TBXH号通知，将干部、工人和职员以及军人的安葬费从500元提高到1200元。本文件自签发之日起生效。
Đối tượng áp dụng
干部、工人和职员及军人
Các điểm cốt lõi
- 干部、工人和职员及军人死亡时，其安葬费为1200元——第1条
- 与本通知相抵触的先前规定均被废除——未具体列出条款
- 上述安葬费标准自签发本通知之日起实施——未具体列出时间
- 民政部根据与财政部协商的结果重新确定了安葬费标准——第1条
- 本通知取代了上述对象之前的500元安葬费标准——未具体列出条款
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 受益人：干部、工人和职员及军人去世后，其家庭成员将获得比以前更高的安葬费。
- 将安葬费从500元提高到1200元导致国家预算支出增加。
❓ Câu hỏi thường gặp
当前的安葬费是多少？
干部、工人和职员及军人当前的安葬费为1200元。
本通知自何时生效？
本通知自签发之日起生效（即1983年1月1日）。
Toàn văn
|
国家经济重要事项 |
社会主义共和国越南 |
|
号： 1/TBXH |
河内，一九八三年一月一日 |
通知
越南民政部第1/TBXH号一九八三年一月一日关于修改安葬费的通知
关于修改安葬费
根据越南民政部一九八一年十月一日发布的第34/TBXH号通知，第一条规定的干部、工人和职员死亡的安葬费用为五百元。
为了适应当前情况，在与财政部协商后，越南民政部暂时将上述第34-TBXH号通知第一条规定的安葬费修改为一千二百元。
上述丧葬补助金自本通知签发之日起施行。此前与此通知相抵触的规定均予废止。
|
|
(已签署)
阮光霞 |
||
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
1/TBXH
关于修改安葬费的通知第1/TBXH号
生效中
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: