决定第101/1999/QT-BTC号关于颁布行政事业单位和国有企业交通工具管理使用规定

决定第101/1999/QT-BTC颁布了行政事业单位和国有企业的交通工具管理使用规定,旨在加强国有资产管理工作。该规定适用于多种组织机构的公务用车,并自1999年5月25日起生效。

Document No.101/1999/QĐ-BTC
Document type决定
Issuing authority财政部
Signed byNguyen Thi Kim Ngan — Thứ trưởng
Updated21/06/2026
Sector财政
Field公共资产管理
Issued date28/08/1999
Effective date25/05/1999
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

决定第101/1999/QT-BTC颁布了行政事业单位和国有企业的交通工具管理使用规定,旨在加强国有资产管理工作。该规定适用于多种组织机构的公务用车,并自1999年5月25日起生效。

Scope of application

行政事业单位和国有企业

Key points

  • 行政事业单位和国有企业必须按照本决定的规定管理、使用交通工具。
  • 加强对国有资产中用于公务活动的交通工具的管理。
  • 战备和外事接待用交通工具实行单独管理。

🌐 Social impact of this document

  • 提高国有资产中交通工具使用的效率。
  • 减少行政事业单位和国有企业在交通工具管理使用中的浪费。

❓ Frequently asked questions

本决定适用于哪些对象?

适用于行政事业单位和国有企业。

战备和外事接待用交通工具是否实行单独管理?

是的,这些交通工具按特定规定进行管理。

本决定自何时起生效?

自1999年5月25日起。

哪个部门负责组织实施交通工具管理使用规定?

各部部长、各直属机构主任、政府各部门主任以及各省、直辖市人民政府主席。

本决定有关于哪些机关公务用车管理的规定?

行政事业单位和国有企业。

Full text



财政部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:101/1999/QĐ-BTC 越南社会主义共和国首都河内,一九九九年八月二十八日

决定

关于发布交通工具管理使用规定的通知

在国家行政事业单位和国有企业中行驶的交通工具

_____________________

 

财政部部长

根据一九九八年二月二十六日由全国人民代表大会常务委员会通过的《节约和反对浪费条例》;

根据一九九八年三月六日政府第14/1998/NĐ-CP号《关于国有资产管理的规定》;

根据政府第15/CP号决定(1993年3月2日)关于部委、相当于部级机构的国家管理任务、权限和责任;

根据一九九四年十月二十八日政府第178/CP号《关于财政部任务、权限和组织机构的规定》;

根据一九九九年五月十日总理第122/1999/QĐ-TTg号《关于国家行政事业单位和国有企业用车标准和定额的规定》;

为了加强国家对国家行政事业单位和国有企业交通工具国有资产的管理工作,

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现发布本决定所附的国家行政事业单位和国有企业交通工具管理使用规定。

条 2. 本规定统一适用于为国家行政机关、事业单位、国防机关、安全机关、政治组织、政社组织、社会团体、社职组织工作服务的国家交通工具(统称为国家行政事业单位)以及根据总理第122/1999/QĐ-TTg号决定规定的为领导职务工作需要服务的小轿车和为国有企业工作服务的车辆(以下简称总理规定)。

国防机关、安全机关用于作战的交通工具和国家用于外事接待的交通工具按照专门规定进行管理。

条 3. 本决定自一九九九年五月二十五日起生效。各部部长、相当于部长的各机关首长、政府直属机关首长、政治组织、政社组织、社会团体、社职组织主席、各省、直辖市人民委员会主席及其他有关机关首长负责执行本规定。/

 

部长签署
副部长
聂文俊
阮氏金进



The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 8
14/1998/NĐ-CP Nghị định số 14/1998/NĐ-CP Về quản lý tài sản Nhà nước In effect 22/2001/QĐ-UBND Quyết định số 22/2001/QĐ-UBND "V/v Ban hành bản quy định về tiêu chuẩn, định mức, quản lý sử dụng xe ô tô trong các cơ quan hành chính sự nghiệp, doanh nghiệp Nhà nước" Expired 6843/1999/QĐ-UB Quyết định số 6843/1999/QĐ-UB V/v Ban hành Quy định về tiêu chuẩn định mức sử dụng xe ôtô và quy chế về quản lý, sử dụng phương tiện đi lại trong các cơ quan hành chính sự nghiệp và DNNN trên địa bàn tỉnh Expired 6967/QĐ-UB-TM Quyết định số 6967/QĐ-UB-TM Về ban hành định mức sử dụng xe ôtô từ 15 chỗ ngồi trở xuống trong các cơ quan hành chánh sự nghiệp thành phố và quận - huyện. Expired 142/2005/QĐ-UBND Quyết định số 142/2005/QĐ-UBND Về điều chỉnh, bổ sung định mức sử dụng xe ô tô từ 16 chỗ ngồi trở xuống trong các cơ quan hành chính sự nghiệp thành phố và quận – huyện. Expired 14/2005/QĐ-UB Quyết định số 14/2005/QĐ-UB V/v ban hành Quy định tạm thời về quy trình quản lý việc sử dụng, mua sắm, sửa chữa và thanh lý xe ô tô con trong các đơn vị HCSN và DNNN Expired 50/2000/QĐ-UB Quyết định số 50/2000/QĐ-UB Về việc quy định trang bị và sử dụng xe ô tô trong các cơ quan hành chính sự nghiệp Expired 33/2000/QĐ-UB Quyết định số 33/2000/QĐ-UB Về việc quy định trang bị và sử dụng xe ô tô trong các cơ quan hành chính sự nghiệp Expired
101/1999/QĐ-BTC
决定第101/1999/QT-BTC号关于颁布行政事业单位和国有企业交通工具管理使用规定
生效中
↓ Documents affected by this document
Amends 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.