本通知对关于铁路行车图编制和铁路运输管理的第24/2018/TT-BGTVT号通知进行修改和补充，规定铁路运输管理服务价格及价格调整机制。
적용 범위
国家铁路基础设施经营企业；国家铁路管理部门
핵심 사항
- 国家铁路基础设施经营企业按照最高限价形式规定铁路运输管理服务价格（第十七条）。
- 铁路运输管理服务最高限价表随本通知发布，适用于北京至广州、北京至老街、北京至海防、北京至同登、北京至观琼以及延安至下龙线路（第十七条）。
- 当生产或生活受到影响时，国家铁路管理部门或国家铁路基础设施经营企业有权要求或提出调整铁路运输管理服务最高限价方案（第二十一条）。
- 国家铁路基础设施经营企业必须制定并提交越南铁路局审核，经交通运输部批准，并在财政部意见后确定铁路运输管理服务最高限价（第二十一条）。
- 废除第十八条第三款关于具体形成铁路运输管理服务价格因素的规定。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 帮助国家铁路基础设施经营企业有法律依据确定并公布铁路运输管理服务最高限价。
- 国家铁路管理部门和国家铁路基础设施经营企业有权要求或提出调整最高限价方案，当生产或生活受到影响时。
- 人民和铁路运输企业将直接受到铁路运输管理服务价格变动的影响。
❓ 자주 묻는 질문
本通知是如何规定铁路运输管理服务价格的？
本通知规定国家铁路基础设施经营企业按每条线路规定铁路运输管理服务最高限价。
形成铁路运输管理服务价格的因素可能如何变化？
当形成铁路运输管理服务价格的因素变动影响生产或生活时，国家铁路管理部门或国家铁路基础设施经营企业有权要求或提出调整最高限价方案。
哪些铁路线路适用铁路运输管理服务最高限价表？
铁路运输管理服务最高限价表适用于北京至广州、北京至老街、北京至海防、北京至同登、北京至观琼以及延安至下龙线路。
谁负责制定调整铁路运输管理服务最高限价方案？
国家铁路基础设施经营企业负责制定调整最高限价方案并提交越南铁路局审核。
本通知废除了第24/2018/TT-BGTVT号通知中的哪些规定？
废除第十八条第三款关于具体形成铁路运输管理服务价格因素的规定。
전문
|
交通运输部 |
中华人民共和国 |
|
编号：11/2019/TT-BGTVT |
北京，11日 三月 签署的自由贸易协定 |
通知
对交通运输部2018年5月7日第24/2018/TT-BGTVT号通知关于制定列车运行图和铁路运输组织的规定进行修改和补充
根据2017年6月16日第14届全国人民代表大会通过的《铁路法》（第6号）
根据二〇一二年六月二十日颁布的《价格法》；
根据2013年11月14日国务院第177/2013/NĐ-CP号法令，对《价格法》和2016年11月11日国务院第149/2016/NĐ-CP号法令对第177/2013/NĐ-CP号法令的若干条款进行修改和补充的规定进行详细规定和指导；
根据二零一七年二月十日政府第12/2017/NĐ-CP号法令关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据运输司司长和越南铁路局局长的提议；
交通运输部部长发布第24/2018/TT-BGTVT号通知，对交通运输部2018年5月7日发布的关于制定列车运行图和铁路运输组织的通知进行修改和补充。 2018年5月7日的第24/2018/TT-BGTVT号通知，关于制定列车运行图和铁路运输组织的规定。
条 1. 修改和补充若干条款 交通运输部2018年5月7日第24/2018/TT-BGTVT号通知，关于制定列车运行图和铁路运输组织的规定
一、对第十七条进行如下修改和补充：
“条17. 铁路运输组织服务价格
1. 国家投资建设的铁路基础设施上，铁路运输组织服务价格对于每条线路上的旅客列车和货物列车按照最高限价形式确定。
2. 最高限价铁路运输组织服务价格表附随本通知。”
二、对第二十一条第一款进行如下修改和补充：
“1. 当影响生产生活的铁路运输组织服务价格形成因素发生变化时，国家铁路管理部门或国家铁路基础设施经营企业有权要求或提出调整最高限价铁路运输组织服务价格方案。国家铁路基础设施经营企业负责编制调整价格方案，并提交越南铁路局审核；交通运输部在财政部意见后决定最高限价铁路运输组织服务价格。”
第二条 撤销条款
撤销交通运输部2018年5月7日第24/2018/TT-BGTVT号通知关于制定列车运行图和铁路运输组织的第十八条第三款。
条 3. 实施条款
一、本通知自2019年5月1日起生效。
二、部长办公厅主任、交通运输部监察局局长、各司长、越南铁路局局长以及与本通知有关的各机关、组织和个人负责人负责执行本通知。
|
发送单位： - 部长（报告） - 建设部行政许可监督司（政府办公厅） - 存档：文秘处、运输处。 |
核准 部长 徐 玉东 |
附 录
（不含增值税）
/2019/TT-BGTVT号
（随同农业农村部2025年第/2025/TT-BNNMT号通知发布） 2019年的 月 单位：元/1列公里
2013年12月16日
线路-列车类型
|
序号 |
价格范围 |
Hđc-i |
列公里 |
收费标准 越南河内至胡志明市线路 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
I |
客车 |
|
|
|
|
1 |
货车 |
7.293 |
6,8 |
49.592 |
|
2 |
越南河内至老街线路 |
7.293 |
3,8 |
27.713 |
|
II |
越南河内至海防线路 |
|
|
|
|
1 |
货车 |
7.293 |
5,8 |
42.299 |
|
2 |
越南河内至老街线路 |
7.293 |
2,8 |
20.420 |
|
III |
越南河内至同登线路 |
|
|
|
|
1 |
货车 |
7.293 |
3,5 |
25.525 |
|
2 |
越南河内至老街线路 |
7.293 |
2,3 |
16.774 |
|
IV |
越南河内至观潮线路 |
|
|
|
|
1 |
货车 |
7.293 |
3,8 |
27.713 |
|
2 |
越南河内至老街线路 |
7.293 |
2,2 |
16.045 |
|
V |
越南延安至下龙线路 |
|
|
|
|
1 |
货车 |
7.293 |
3,2 |
23.337 |
|
2 |
越南河内至老街线路 |
7.293 |
2,2 |
16.045 |
|
VI |
晏员- Hạ Long线 |
|
|
|
|
1 |
货车 |
7.293 |
2,5 |
18.232 |
|
2 |
越南河内至老街线路 |
7.293 |
2,2 |
16.045 |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: