✦ Smart summary

财政部决定第112/2001/号-QĐ-财政部发布适用于使用ODA贷款项目的若干支出标准，旨在有效管理和使用这些资金。

Scope of application

各ODA项目管理委员会、各部委、行业、各级人民政府和使用ODA资金的单位。

Key points

ODA项目管理委员会——在本决定规定的支出标准范围内，并在项目管理预算允许的范围内，决定具体支出水平，ODA项目管理委员会主任。
财政部以前发布的关于支出标准的规定和指导将自本决定生效之日起失效。

🌐 Social impact of this document

积极影响：有助于有效管理和使用ODA资金，避免浪费。
消极影响：可能因每个项目的灵活性要求而使具体支出水平的确定变得困难。

❓ Frequently asked questions

本决定适用于哪些对象？

本决定适用于各ODA项目管理委员会、各部委、行业、各级人民政府以及使用ODA资金的单位。

ODA项目管理委员会如何决定具体的支出水平？

在本决定规定的支出标准范围内，并在项目管理预算允许的范围内，ODA项目管理委员会主任决定适合项目的具体支出水平。

以前关于支出标准的规定将会怎样？

财政部以前发布的或一致同意由主管部门发布的适用于某些ODA项目的支出标准规定将自本决定生效之日起失效。

本决定自哪日起生效？

本决定自签发之日起十五日后生效。

Full text

决定

Q: 本决定自哪日起生效？

本决定自签发之日起十五日后生效。

关于制定适用于使用官方发展援助（ODA）贷款项目的某些开支定额

_________________________________

财政部部长

根据1993年3月2日政府第15号令关于部委及其同等机构的职责、权限和国家管理责任的规定；

根据1994年10月28日政府第178号令关于财政部任务、权限和组织机构的规定；

根据2001年5月4日政府第17/2001/NĐ-CP号令关于制定和管理官方发展援助资金使用的规定；

根据1999年9月30日总理第198/1999/QĐ-TTg号决定关于“项目投资建设管理委员会人员工资”；

根据1998年11月19日财政部第150/1998/TT-BTC号通知关于国家干部和公务员培训经费管理和使用的指导；

根据1998年6月30日财政部第93/1998/BTC号通知关于会议开支制度的规定；

根据1998年6月30日财政部第94/1998/TC-BTC号通知关于国内出差国家干部和公务员差旅费制度的规定；

经对外司司长提议，

决定

第一条： 随本决定附带发布“关于适用于使用官方发展援助（ODA）贷款项目的某些开支定额的规定”。

条2： 本决定附带发布的定额为最高限额。在本决定规定的定额范围内以及在项目管理预算允许的范围内，各ODA项目管理委员会主任应根据项目实际情况确定具体开支额度。

条3： 财政部以前发布的关于定额的规定或经财政部同意由主管部门发布的适用于某些ODA项目的定额规定自本决定生效之日起失效。

条4： 本决定自签署之日起十五日后生效。

各部委、行业、各级人民政府及使用ODA资金的单位有责任执行本决定。

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document

Based on 13

150/1998/TT-BTC Thông tư số 150/1998/TT-BTC Hướng dẫn quản lý, sử dụng kinh phí đào tạo, bồi dưỡng cán bộ và công chức Nhà nước. Expired 93/1998/TT-BTC Thông tư số 93/1998/TT-BTC quy định chế độ chi tiêu hội nghị Expired 94/1998/TT-BTC Thông tư số 94/1998/TT-BTC quy định chế độ công tác phí cho cán bộ, công chức Nhà nước đi công tác trong nước Expired 17/2001/NĐ-CP Nghị định số 17/2001/NĐ-CP Về việc ban hành Quy chế Quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức Expired 88/2005/TTLT/BTC-BYT Thông tư liên tịch số 88/2005/TTLT/BTC-BYT Hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính và một số định mức chi tiêu của Dự án "Phòng chống HIV/AIDS ở Việt Nam" do Ngân hàng Thế giới viện trợ không hoàn lại In effect 73/2002/QĐ-BNN Quyết định số 73/2002/QĐ-BNN Về việc ban hành sở đổi bổ sung định mức chi tiêu của Dự án Khu vực lâm nghiệp và quản lý rừng phòng hộ đầu nguồn In effect 79/2002/QĐ-BNN Quyết định số 79/2002/QĐ-BNN Về việc ban hành sửa đổi, bổ sung định mức chi tiêu của Dự án Bảo vệ và Phát triển những vùng đất ngập nước ven biển miền Nam Việt Nam. In effect 35/2004/TTLT/BTC-BGD Thông tư liên tịch số 35/2004/TTLT/BTC-BGD Hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính và mức chi của Dự án Giáo dục tiểu học cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn Expired 35/2003/TTLT/BTC-BGD Thông tư liên tịch số 35/2003/TTLT/BTC-BGD Hướng dẫn một số nội dung và mức chi của Dự án Phát triển Giáo viên Tiểu học Expired 03/2006/QĐ-UBND Quyết định số 03/2006/QĐ-UBND Về việc sửa đổi bổ sung Điều 3 của Quy định về một số định mức tiền lương, phụ cấp và kinh phí hỗ trợ áp dụng đối với Dự án đa dạng hóa thu nhập nông thôn tỉnh Tuyên Quang Expired 03/2006/QĐ-UBND Quyết định số 03/2006/QĐ-UBND Về việc sửa đổi bổ sung Điều 3 của Quy định về một số định mức tiền lương, phụ cấp và kinh phí hỗ trợ áp dụng đối với Dự án đa dạng hóa thu nhập nông thôn tỉnh Tuyên Quang Expired 99/2003/QĐ-UB Quyết định số 99/2003/QĐ-UB Về việc ban hành quy định một số định mức tiền lương phụ cấp kinh phí hỗ trợ cho cán bộ, đơn vị thực thi Dự án đa dạng hóa thu nhập nông thôn tỉnh Expired

198/1999/QĐ-TT Quyết định số 198/1999/QĐ-TTg Về tiền lương của cán bộ, viên chức làm việc tại Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng Not in the system

Referenced by 6

78/2005/TTLT/BTC-BYT Thông tư liên tịch số 78/2005/TTLT/BTC-BYT Hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính và giải ngân dự án "Chăm sóc sức khoẻ nhân dân các tỉnh Tây Nguyên" sử dụng vốn vay Ngân hàng Phát triển Châu Á và nguồn viện trợ không hoàn lại của Chính phủ Thụy Điển In effect 79/2006/TTLT/BTC-BGD Thông tư liên tịch số 79/2006/TTLT/BTC-BGD Hướng dẫn công tác quản lý tài chính đối với Đại hội Thể dục Thể thao sinh viên Đông Nam Á lần thứ XIII In effect 80/2006/TT-BTC Thông tư số 80/2006/TT-BTC Hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính đối với dự án Phát triển ngành Lâm nghiệp In effect 27/2004/TTLT/BTC-BLĐTBXH Thông tư liên tịch số 27/2004/TTLT/BTC-BLĐTBXH Hướng dẫn nội dung và mức chi tổ chức Hội thi tay nghề ASEAN lần thứ V tại Việt Nam năm 2004 In effect 79/2005/TT-BTC Thông tư số 79/2005/TT-BTC Hướng dẫn quản lý và sử dụng kinh phí đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức Nhà nước. Expired 79/2006/TTLT/BTC-BGD&ĐT Thông tư liên tịch số 79/2006/TTLT/BTC-BGD&ĐT Hướng dẫn công tác quản lý tài chính đối với Đại hội Thể dục Thể thao sinh viên Đông Nam Á lần thứ XIII Expired

112/2001/QĐ-BTC

决定第112/2001/号-QĐ-财政部关于制定适用于使用官方发展援助（ODA）贷款项目的若干支出标准的决定

已失效

↓ Documents affected by this document

20063/QĐ-UBND Quyết định số 03/20063/QĐ-UBND Về việc sửa đổi bổ sung Điều 3 của Quy định về một số định mức tiền lương, phụ cấp và kinh phí hỗ trợ áp dụng đối với Dự án đa dạng hóa thu nhập nông thôn tỉnh Tuyên Quang Not in the system

Guides 2

32/2002/QĐ-BNN Quyết định số 32/2002/QĐ-BNN Về việc ban hành sửa đổi, bổ sung định mức chi tiêu của dự án bảo vệ rừng và phát triển nông thôn Not in the system

33/2000/QĐ-BNN-BVTV Quyết định số 33/2000/QĐ-BNN-BVTV Về việc ban hành danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, cấm sử dụng ở Việt Nam Not in the system

References 1

21/2005/QĐ-VPUB Quyết định số 21/2005/QĐ-VPUB Về việc thành lập tổ công tác triển khai 03 phần mềm dùng chung thuộc Đề án 112 Chính phủ In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.

Translations

This document is available in the following languages:

Tiếng Việt Quyết định số 112/2001/QĐ-BTC Về việc ban hành một số định mức chi tiêu áp dụng cho các dự án có sử dụng nguồn vốn Hỗ trợ Phát triển Chính thức (ODA) vay nợ English Decision No. 112/2001/QD-BTC on issuing certain consumption standards applicable to projects using Official Development Assistance (ODA) loan funds. 한국어 2001년 제112호 재정부령에 의한 공적개발원조(ODA) 차입자금을 사용하는 프로젝트에 적용되는 일부 경비기준 고시