通知2025年第115号财政部令对2020年第118号财政部令进行修改和补充，涉及证券发行、股票回购及登记股份有限公司的具体规定。本文件适用于发行人、股份有限公司和相关管理机构。
Đối tượng áp dụng
发行人、股份有限公司、证券交易所、中国证券登记结算有限责任公司
Các điểm cốt lõi
- 股份有限公司不得改变已报告并公开披露的回购股票意图或方案，除非遇到不可抗力情况（第11条）。
- 自决定变更回购股票方案之日起24小时内，股份有限公司必须向中国证监会提交变更回购股票方案的通知，并进行信息披露（第11条）。
- 自向中国证监会提交回购股票交易结果报告和发行股票支付股息的结果报告起至少24小时后，股份有限公司可以出售库存股票（第13条）。
- 自向中国证监会报告出售库存股票情况起20个工作日内，股份有限公司必须完成库存股票的销售（第13条）。
- 废除随2020年第118号财政部令发布的附件34和37（第6条）
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 股份有限公司在变更回购股票方案和出售库存股票方面将更加严格遵守规定，确保市场信息透明度。
- 撤销一些附件可能有助于简化证券管理流程。
- 投资者将从股份有限公司严格遵守回购股票和出售库存股票的规定中受益。
❓ Câu hỏi thường gặp
股份有限公司何时可以更改回购股票方案？
股份有限公司不得改变已报告并公开披露的回购股票意图或方案，除非遇到不可抗力情况（第11条）。
股份有限公司在提交回购股票交易结果报告后，出售库存股票的最短时间是多少？
自向中国证监会提交回购股票交易结果报告起至少24小时后，股份有限公司可以出售库存股票（第13条）。
完成出售库存股票的时间期限是多久？
自向中国证监会报告出售库存股票情况起20个工作日内，股份有限公司必须完成库存股票的销售（第13条）。
Toàn văn
| 财政部 _________ |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 _______________________ |
| 编号：115/2025/TT-BTC | 河内，二〇二五年十二月十五日 |
通知
对第118/2020/TT-BTC号通知的若干条款进行修改和补充
该通知于二〇二〇年十二月三十一日由财政部部长发布，对证券发行、公开收购、回购股份、登记为公众公司和取消公众公司资格等事项作出规定
关于发行证券、公开收购、回购股份、登记上市公司和取消上市公司资格
中央；
___________________
根据《证券法》 第54/2019/QH14号 并经第 56/2024/QH15;
《企业法》 第59/2020/QH14号 并经第 和第 法律 第76/2025/QH15号；
根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定； 29/2025/NĐ-CP 二〇二五年二月二十四日政府关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定，经第 第166/2025/NĐ-CP号 二〇二五年六月三十日法令修正和补充
根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定； 第155/2020/NĐ-CP号 二〇二〇年十二月三十一日政府关于《证券法》若干条文的具体实施规定的通知，经第 第245/2025/NĐ-CP号 二〇二五年九月十一日法令修正和补充
根据证券交易委员会主席的建议；
财政部部长发布关于修改和补充第 118/2020/TT-BTC号 二〇二〇年十二月三十一日财政部部长发布的关于证券发行、公开收购、回购股份、登记为公众公司和取消公众公司资格等事项的通知
第一条 修改和补充第二条第五款如下：
“五. 越南证券交易所及其子公司（以下简称证券交易所）、越南中央结算公司及其子公司。”
第二条 修改和补充第四条的若干条款如下：
一. 修改和补充第四条第二款如下：
“二. 按照本通知附件十四格式编制的公开发行债券公告（不包括本条第二款a项规定的情况）。”
二. 在第四条第二款后增加第二款a项如下：
“二a. 按照本通知附件十四A格式编制的国际金融机构在越南公开发行债券的公告。”
第三条 修改和补充第五条的若干条款如下：
一. 修改和补充第五条第二款如下：
“二. 按照本通知附件二十二格式编制的公开发行债券结果报告（不包括本条第二款a项规定的情况）。”
二. 在第五条第二款后增加第二款a项如下：
“二a. 按照本通知附件二十二A格式编制的国际金融机构在越南公开发行债券的结果报告。”
三. 在第五条第三款后增加第三款a项如下：
“三a. 按照本通知附件二十三A格式编制的非公众公司的证券公司在现有持股比例下向现有股东配售股票的结果报告。”
第四条 修改和补充第十一条如下：
“第十一条 变更回购股份
一. 公众公司不得变更已报告并公之于众的回购股份意图或方案，除非遇到不可抗力情况（自然灾害、疫情、战争、火灾）或其他经股东大会批准的情况。
二. 自作出变更回购股份方案决定之日起二十四小时内，公众公司必须将变更回购股份方案的通知提交至证监会，并同时在其官方网站、证监会指定的信息发布平台及证券交易所网站上公布变更回购股份方案的通知，按照本通知附件三十八格式编制。
三. 公众公司可以在按照本条第二款规定公布信息后执行变更回购股份的行为。”
条5. 修改第13条如下：
“条13. 报告和公布出售库存股信息
公司在符合证券法第36条第6款及第7款b、c项规定的情况下，回购自身股份后，应按照以下方式出售股份：
1. 公司应在向证券交易委员会提交回购股份结果报告、发行股份支付股息或增加股本以满足自有资本需求的报告，并将上述信息公之于众后的至少24小时内出售库存股。
2. 公司必须在向证券交易委员会提交报告并公开相关信息后20个工作日内完成库存股的销售。相关信息应按照本通知附件36表格格式提交。
3. 自完成库存股交易之日起10日内，公司须向证券交易委员会提交库存股交易结果报告，并按本通知附件39表格格式公开相关信息。”
条6. 修改、补充和废止若干附件，即2020年12月31日财政部部长发布的第118/2020/TT-BTC号通知关于证券发行、公开收购、股票回购、上市公司注册和取消上市公司资格等事项的指引中的附件
1. 修改、补充第118/2020/TT-BTC号通知中所附的附件01、02、03、04、05、06、07、08、09、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26、27、28、29、30、31、32、33、35、36、38、39。
2. 废除第118/2020/TT-BTC号通知中所附的附件34、37。
条7. 实施条款
1. 本通知自2026年1月28日起生效。
2. 证券交易委员会、证券交易所、越南中央结算公司及其子公司、发行人、上市公司、证券公司及相关组织和个人负责执行本通知。
| 发送单位： 中央党委会； 中央党办公厅和各党的部门； 中共中央办公厅； 全国人民代表大会办公厅； 国家主席办公厅； 中华人民共和国国务院总理、副总理 国务院办公厅； 民族委员会和各国会专门委员会； 中华全国总工会； 各部、相当于部级的机构、国务院所属机构； 行政，司法部； 省、直辖市人民代表大会和人民政府； 中央； 最高人民检察院； 最高人民法院； 国家审计署； 各群众团体中央机关； 司法部检查文本和行政违法处理管理处； 行政，司法部； 越南工商联合会； 财政部部长（供报告）； 财政部各单位； 法律公报； 国家法律数据库； 政府门户网站； 财政部门户网站； 证监会门户网站； 国家； - 存档：VT，UBCK（300b） |
部长签署
|
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: