文号11571/TC/ĐT规定了2002年计划项目的基本建设（简称“XDCB”）投资资金支付期限，以确保按照政府决议完成年度投资目标。本文件指导对实施进度进行审查并调整资金计划。
적용 범위
各部、委员会和直属机构；总公司91；各省、自治区人民政府
핵심 사항
- 2002年计划的基本建设（简称“XDCB”）投资资金仅支付至2002年12月31日完成并通过验收的工程量。（第一条）
- 最终支付期限为2003年1月31日，此后实施的工程量不予支付。（第一条）
- 各部、委员会和地方政府必须审查项目进度，并对有可能在2002年内完工的项目调整资金计划。（第一条）
- 2002年度资金计划调整工作最迟于2002年12月31日结束。（第一条）
- 特别是根据国务院决定第216/2002/QĐ-TTg号和建设部函件第17 BKH-TH号（2002年4月5日）增加投资资金的各部、委员会和地区，应按照文号5495/TC-ĐT和5496/TC-ĐT的指导执行。（第二条）
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 帮助投资者集中资源完成2002年度资金计划。
- 由于支付期限限制，无法按计划进度完成项目的困难。
- 通过及时调整资金计划提高投资资金使用效率。
❓ 자주 묻는 질문
2002年计划的基本建设（简称“XDCB”）投资资金可以支付哪些工程量？
只支付至2002年12月31日完成并通过验收的工程量。
2002年度基本建设（简称“XDCB”）投资资金最后支付期限是什么时候？
2003年1月31日。
各部、委员会和地方政府在2002年12月31日前需要做什么？
审查项目进度，并对有可能在2002年内完工的项目调整资金计划。
2002年度资金计划调整工作何时结束？
2002年12月31日。
전문
公文
财政部文件第11571号 TC/ĐT，2002年10月28日
关于2002年度投资资金支付期限问题的通知
各有关部委、直属机构：
总公司91，中央各群众团体。
各省、自治区、直辖市人民政府：
为了加快投资发展工作，完成2002年投资计划指标，根据国务院第05/2002/NQ-CP号决议（2002年4月24日），财政部就2002年度投资项目资金支付期限作出如下规定：
一、2002年度投资项目的资金包括：年初计划（总理府第196/2001/QĐ-TTg号决定，2001年12月27日），根据国家计委第17 BKH/TH号公文（2002年4月5日）第二条规定的调整资金计划的项目，以及从政府预算中补充的资金（根据国家计委第17 BKH/TH号公文第三条规定）。除总理府第216/2002/QĐ-TTg号决定（2002年3月25日）和国家计委第17/BKH-TH号公文第一条规定的补充资金计划外，其余项目只支付截至2002年12月31日完成并验收的工程量。支付期限截止到2003年1月31日。2002年12月31日后完成和验收的工程量不得使用2002年度计划资金。
各部委、行业和地区应审查项目进度，根据权限调整或向总理府申请调整无法实施项目的资金计划给其他可能在2002年内完成的项目。为确保资金调配准确及时，在提交财政部门前，各部委、行业和地方需与国家金库核实已支付的2002年度计划资金数额。2002年资金计划的调配工作最迟应在2002年12月31日前结束。
特别是根据总理府第216/2002/QĐ-TTg号决定（2002年3月25日）和国家计委第17 BKH-TH号公文第一条规定的补充资金计划的各部委、行业和地区，应按照财政部第5495/TC-ĐT和5496/TC-ĐT号公文（2002年6月7日）关于执行2002年度补充资金计划的规定进行操作。
建议各有关部委、直属机构、总公司91，各省、自治区、直辖市人民政府指导项目业主严格执行，并与财政部密切合作，及时解决在支付2002年度投资项目资金过程中出现的问题。
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.