决议第120/2026/UBTVQH15号关于修改和补充关于2026-2030阶段国家预算资金的政府投资资本分配原则、标准和定额的第70/2025/UBTVQH15号决议若干条款

决议第120/2026/UBTVQH15号关于修改和补充关于2026-2030阶段国家预算资金的政府投资资本分配原则、标准和定额的第70/2025/UBTVQH15号决议若干条款。本文件具体规定了对特别紧急项目资金分配以及中央与地方资金分配比例调整。

Document No.120/2026/UBTVQH15
Document type决议
Issuing authority司法部
Signed byTrần Thanh Mẫn — Chủ tịch
Updated11/06/2026
Issued date03/02/2026
Effective date
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

决议第120/2026/UBTVQH15号关于修改和补充关于2026-2030阶段国家预算资金的政府投资资本分配原则、标准和定额的第70/2025/UBTVQH15号决议若干条款。本文件具体规定了对特别紧急项目资金分配以及中央与地方资金分配比例调整。

Scope of application

全国人民代表大会常务委员会,各相关部门,全国各地的地方政府

Key points

  • 特别紧急投资项目优先分配资金(第一条)
  • 中央财政资金最多不超过30%用于补充地方目标资金(第四条)
  • 资金分配优先考虑经济困难地区,如北方中游和山区、南部沿海中部和西原地区、湄公河三角洲平原地区(第八条)
  • 资金分配标准基于人口、发展水平、面积、乡级行政单位和其他补充标准(第八条)
  • 集中投资于跨省、跨乡工程和项目以确保高效率(第九条)

🌐 Social impact of this document

  • 增强特别和紧急项目的资金来源
  • 改善中央与地方的资金分配,减少公共投资分散现象
  • 加强对经济和社会困难地区的支持
  • 确保政府投资资金使用的高效率

❓ Frequently asked questions

该决议是否具体规定了中央与地方的资金分配比例?

是的,中央财政资金最多不超过30%用于补充地方目标资金(第四条)

哪些地区在资金分配中得到优先考虑?

经济困难地区,如北方中游和山区、南部沿海中部和西原地区、湄公河三角洲平原地区(第八条)

资金分配依据哪些因素?

人口、发展水平、面积、乡级行政单位以及其他补充标准,如经济困难地区、受自然灾害影响地区(第八条)

该决议对集中投资有何规定?

集中投资于跨省、跨乡工程和项目以确保高效率(第九条)

该文件从何时生效?

该决议自通过之日起生效,并适用于2026-2030年度预算期间

Full text

全国人民代表大会常务委员会
-------

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
---------------

决议号:120/2026/UBTVQH15

决议

修改、补充若干条款关于第70/2025/UBTVQH15号决议

2025年2月7日全国人民代表大会常务委员会关于原则、标准和国家预算资金分配额度的规定

国有资本投资阶段为2026-2030

2026-2030年阶段

全国人民代表大会常务委员会

根据 越南社会主义共和国宪法 已经根据203/2025/QH15号决议修改、补充若干条款; 203/2025/QH15

根据 《政府投资法》第58/2024/QH15号 已经根据第90/2025/QH15号法律修改、补充若干条款; 法律第90/2025/QH15号;

根据 《国家预算法》第89/2025/QH15号;

基于 根据 《规范性法律文件制定法》第64/2025/QH15号 已经根据第87/2025/QH15号法律修改、补充若干条款;

决定:

第一条 修改、补充若干条款关于第70/2025/UBTVQH15号决议2025年2月7日全国人民代表大会常务委员会关于原则、标准和国家预算资金分配额度的规定国有资本投资阶段为2026-2030。

一、修改、补充第八条第一项如下:

“a)特别政府投资项目,紧急政府投资项目;”

二、修改、补充第四条第一项如下:

二、修改、补充第四条第二项如下:

“a)中央财政资金最多不超过30%,用于目标明确的地方补充,并按行业、领域分配(不包括属于国家目标计划项目的资金、ODA资金、外国优惠贷款资金以及由中央财政分配的资金,详见本项第二款规定);”

三、修改、补充第八条若干条款、项目如下:

a)修改、补充第八条第一项如下:

“a)确保重点经济区、动力区、增长极的发展与优先发展北方山地和中部沿海及西原地区、湄公河三角洲地区、山区、边境、海岛、少数民族地区和其他困难地区的比例合理,以缩小各地区、各省份之间的发展水平、收入和生活水平差距;”

b)修改、补充第八条第二项如下:

“b)根据以下标准对地方的项目、任务、计划进行分配:

- 人口标准:地方平均人口数和少数民族人口数(不包括河内市和胡志明市);

- 发展水平标准:多维贫困率、地方国内收入(根据《国家预算法》规定,不包括土地使用收入、彩票收入),中央财政对地方财政的平衡补充率;

- 面积标准:地方自然土地面积、水稻种植面积、森林覆盖率;

- 行政村单位标准:地方行政村数量;地方山区村、高寒村、特区村;地方陆地边界村;

- 其他标准,包括:

+ 抗战村标准;受国防工程影响区域和特殊军事区;第三类特别困难村;

+ 区域标准,包括:受自然灾害和气候变化严重影响的区域(暴雨、山体滑坡、泥石流、河流和海岸侵蚀、干旱、咸潮、海平面上升等);

+ 根据国会决议优先考虑的标准。”

四、修改、补充第九条第二项如下:

“2.集中投资于跨省、跨村的工程项目。集中投资,重点突出,效果显著,具有广泛的影响力;确保不分散、零散。”

第二条 生效日期

本决议自通过之日起生效,并适用于2026-2030年度预算。

 

 

主任 全国人民代表大会常务委员会
主席

(签名)


陈青山

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

120/2026/UBTVQH15
决议第120/2026/UBTVQH15号关于修改和补充关于2026-2030阶段国家预算资金的政府投资资本分配原则、标准和定额的第70/2025/UBTVQH15号决议若干条款
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.