决定第1203/1998/QĐ-BTP号关于颁布户籍表格和簿册

决定

关于发布户籍表格和簿册

司 法 部 部 长

根据1993年6月4日政府第38号令关于司法部职能、任务、权限和组织的规定；
根据一九九八年十月十日越南政府第83/1998/NĐ-CP号法令关于户籍登记的规定；
经与外交部协商一致；
经办公厅主任和司法部公务员、鉴定、户籍、国籍和公民记录司司长提议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带发布的48份户籍表格和簿册（以下简称“户籍表格和簿册”）列在附表中并编号。

条 2. 本决定第一条规定的户籍表格和簿册自一九九九年一月一日在全国范围内以及越南社会主义共和国驻外外交机构和领事机构（以下简称“越南外交和领事机构”）统一使用，并取代此前发布的有关户籍管理与登记的表格和簿册。

条 3.

1．司法部负责印刷和直接发行以下19份户籍表格和5份簿册：

- 出生表格：TP/HT-1999-A.1，TP/HT-1999-A.2，TP/HT-1999-A.2.A，TP/HT-1999-A.3，TP/HT-1999-A.4；

- 结婚表格：TP/HT-1999-B.1，TP/HT-1999-B.2，TP/HT-1999-C.2.a，TP/HT-1999-C.3，TP/HT-1999-C.4，TP/HT-1999-C.5；

- 死亡表格：TP/HT-1999-C.1，TP/HT-1999-C.2，TP/HT-1999-C.2.a，TP/HT-1999-C.3，TP/HT-1999-C.4，TP/HT-1999-C.5；

- 户籍变更和更正表格：TP/HT-1999-G.1，TP/HT-G.2，TP/HT-1999-B，TP/HT-1999-C.2a；

- 各类簿册：TP/HT-1999-A，TP/HT-1999-B，TP/HT-1999-C，TP/HT-1999-D，TP/HT-1999-G；

- 户籍登记统计报告表：TP/HT-1999-L。

2．各省、直辖市司法局和越南驻外外交、领事机构负责按照本决定附带发布的户籍表格和簿册规定的要求和格式印刷和发行剩余的户籍表格和簿册。

组织实施

1．办公厅主任负责与公证、鉴定、户籍、国籍和公民记录司司长合作，根据本决定第三条第一款规定，完成户籍表格和簿册的印刷和发行工作，以满足各省、直辖市对户籍登记和管理的需求。

2．公证、鉴定、户籍、国籍和公民记录司司长负责与外交部领事局局长合作，调整户籍表格和簿册（涉及登记机关名称的部分），使其符合在越南驻外外交、领事机构中的使用要求，并根据本决定第三条第二款规定，完成户籍表格和簿册的印刷和发行工作，以满足在国外的户籍管理和登记需求。

第五条。 发行和销售户籍表格和簿册必须按照规定的价格进行。

条6. 严禁违反本决定规定印刷、发行和使用户籍表格和簿册。

条7. 本决定自签发之日起生效。

条 8. 办公厅主任、公证、鉴定、户籍、国籍和公民记录司司长、各省、直辖市司法局局长和越南驻外外交、领事机构负责人有责任执行本决定。