联合通知第121/2010/TTLT-BTC-BLDTBXH号关于在居住地对戒毒人员提供支持制度；在戒毒管理中心对戒毒人员的缴费和资助制度的指导意见。

联合通知

指导对戒毒后人员在居住地的扶持制度；戒毒后人员在戒毒后续管理工作中心的缴纳和扶持制度

______________________________________________________

根据2009年10月26日国务院令第94号《关于修改〈中华人民共和国禁毒法〉等法律的决定》实施细则，就戒毒后续管理的有关问题作出规定

财政部、人力资源和社会保障部指导戒毒后人员在居住地的扶持制度；戒毒后人员在戒毒后续管理工作中心（以下简称中心）的缴纳和扶持制度如下：

|||第一条 对象和适用范围

1. 完成强制戒毒期限的戒毒人员，在社区康复期间适用戒毒后续管理措施。

2. 完成强制戒毒期限的戒毒人员，在戒毒所内继续接受戒毒后续管理措施。

第二条 戒毒后续管理措施在居住地实施的扶持制度

1. 咨询支持：

- 戒毒后人员在居住地可免费获得心理、社会咨询，以帮助其预防毒品复吸及融入社会。

- 对由乡（镇）、街道办事处（以下简称基层政府）指定直接参与戒毒后续管理工作的人员（依据第9条，第94号国务院令），提供心理咨询费用支持，具体标准如下：

+ 每次咨询每人20元；

+ 每次咨询每组30元（两人或以上）。

2. 技能培训支持：

戒毒后人员如需技能培训，基层政府主席可根据申请，一次性资助初级职业技能培训费：每人每期1000元。

根据戒毒后人员提交的技能培训资助申请书和培训机构出具的学费收据，基层政府主席将审核并决定是否给予技能培训资助。

本条规定的资助金额为最低标准，根据实际情况，基层政府可以决定更高的资助额度，以帮助戒毒后人员稳定就业和收入。

第三条 在中心实施戒毒后续管理措施的戒毒人员及其家属应缴纳的费用

1. 戒毒人员及其家属在中心接受戒毒后续管理措施时，除符合本通知第四条第二款规定的减免条件外，应承担以下费用：

a) 饮食费；

b) 文体活动费用；

c) 学习文化知识和职业技能的费用（如有需求）；

d) 医疗费用；

e) 必要的生活用品购置费用。

2. 人力资源和社会保障厅负责，会同财政厅向省级人民政府提出建议，确定上述各项费用的具体缴纳标准，确保满足实际需要。

条 4. 对在中心实施戒毒后管理措施的戒毒人员提供支持制度适用于中心内的后续管理。

1. 在中心实施戒毒后管理措施的戒毒人员可获得部分伙食费、普通医疗费用、职业培训费用、必需个人用品费用及其他费用的支持，具体如下：

a) 伙食费：每人每月360,000越南盾，在执行中心戒毒后管理决定期间；

b) 普通医疗费用：每人每月30,000越南盾；

c) 戒毒人员因重病或患难以治愈的疾病需转至国家医院治疗时，住院期间的医疗费用由本人或其家庭自行承担；若中心已先行垫付，则要求戒毒人员或其家庭偿还。对于贫困家庭成员、优抚对象以及未成年人，中心将全额支付医疗费用；对于低收入家庭成员，中心将支付50%的医疗费用。如果戒毒人员持有仍在有效期内的医疗保险卡，可以按照《社会保险法》及其相关实施文件的规定享受医疗服务。

d) 必需个人生活用品费用：每人每年300,000越南盾；

đ) 文体活动费用：每人每年50,000越南盾；

e) 职业培训：

- 首次在中心接受戒毒后管理措施且未参加过职业培训并有培训需求的人员，可获得初级职业培训费用支持：每人1,000,000越南盾；对于第二次及以上在中心接受戒毒后管理措施的人员，不再提供职业培训费用支持。

- 支持形式：根据现行《国家预算法》的规定，中心年度预算中安排职业培训费用：

+ 如果戒毒人员在中心直接组织的职业培训中学习，则中心可以支出以下内容：开学典礼、结业典礼、颁发职业证书；购买教材和培训资料；支付理论教师和实践指导教师的报酬；支持职业培训所需的原材料；如有必要，对课程和教材进行修改和编辑。

+ 如果戒毒人员在中心外参加短期职业培训，则中心可根据其缴纳的学费情况给予相应的培训费用支持。

根据戒毒人员的能力和水平，结合中心的物质条件及实际情况，中心主任决定适合的职业培训方式。

g) 生活用电用水费用：每人每月50,000越南盾；

h) 女性卫生费用：每人每月20,000越南盾；

i) 行程伙食费、交通费：戒毒人员完成在中心实施的戒毒后管理措施决定后返回社区；如果家庭经济困难或本人没有劳动收入且居住地址明确的情况下，返回居住地时可以获得以下补助：

- 行程期间的伙食费为每人每天25,000越南盾，最多不超过5天；

- 按照公共交通工具的票价支付交通费。

k) 安葬费：戒毒人员在中心执行戒毒后管理措施期间死亡且无亲属或亲属未能及时到达的情况下，中心负责安葬。安葬费标准为每人3,000,000越南盾。如需进行法医鉴定以确认死亡原因，中心将按国家现行规定支付法医鉴定费用。

l) 对于在中心接受戒毒治疗并感染艾滋病的人员，除伙食费和普通医疗费用外，还可根据政府总理第96/2007/QĐ-TTg号决定（2007年6月28日）关于教育机构、教养学校、医疗机构、社会福利机构、监狱、拘留所等场所内感染艾滋病人员的管理和护理的规定，以及相关实施文件，额外获得药品费用、防感染用品费用和其他支持费用。

2. 免除和减少在中心戒毒后管理措施期间的伙食费和其他管理费用的规定：

a) 免除对象：在中心实施戒毒后管理措施期间免除伙食费、普通医疗费用和其他管理费用的戒毒人员包括以下情形：

- 属于贫困家庭成员、优抚对象；

- 未成年人、无固定住所者；

- 处于艾滋病晚期阶段的人员。

b) 减免对象：属于低收入家庭成员的人员，在中心实施戒毒后管理措施期间可减免50%的伙食费、普通医疗费用和其他管理费用。

3. 本条规定的补助标准为最低标准；根据地方的具体情况，由劳动和社会保障局与财政局协商，并向省级人民政府报告，决定适当的补助金额。

条 5. 就业援助制度

1. 对戒毒后人员，就业介绍中心应按照财政部和劳动和社会事务部于2007年8月7日联合发布的第95/2007/TTLT/BTC-BLDTBXH号通知关于就业介绍费用的规定，提供免费咨询和就业介绍服务。

2. 对于采取社区戒毒管理措施的戒毒后人员以及在完成强制性社区戒毒管理措施后返回原籍且表现良好、承诺不再复吸、尚未就业，并且本人或家庭属于贫困户或优抚对象的家庭成员，每人可获得1000000元人民币的就业援助。

根据戒毒后人员提出的就业援助经费申请，所在乡（镇）人民政府主席应予以审查并发放补助金以帮助其自谋职业，稳定生活。

条 6. 经费实施

本通知规定的用于支持、补贴和减免相关费用的资金来源为地方财政预算中的社会保障支出和中央财政通过国家禁毒目标计划向地方财政提供的专项拨款。资金的编制、汇总、分配、结算等执行本通知规定的制度，依照《国家预算法》及相关实施指导文件的规定进行。

第二条规定的对采取社区戒毒管理措施的戒毒后人员的支持制度和第五条规定对戒毒后人员的就业援助制度所需资金，在乡（镇）级财政预算的社会保障支出中安排。

第四条规定的对在戒毒所内采取戒毒管理措施的戒毒后人员的支持制度所需资金，在戒毒所的财政预算的社会保障支出中安排。

条 7. 生效

本通知自发布之日起四十五日后生效。

在执行过程中如遇困难，请及时报告劳动和社会事务部及财政部解决。/。