本通知规定了内河船舶安全技术检验和质量检验费用的收费标准、收缴、管理和使用。适用于根据水上交通安全法需要进行检验的内河船舶的所有组织和个人。
适用范围
组织和个人由越南验船机构执行内河船舶安全技术检验和质量检验工作
要点
- 缴费人必须是越南验船机构执行检验工作的组织或个人(第二条)。
- 内河船舶安全技术检验和质量检验费用包括增值税,但不包括发放安全技术、质量合格证书的费用(第三条)。
- 检验费用按每小时200,000元计算,每次检验最低收费为200,000元(第三条)。
- 验船机构按照本通知的规定负责收取、缴纳、管理和使用内河船舶安全技术检验和质量检验费用(第四条)。
- 检验费用不属于国家预算,并且收费单位须依法对其收取的资金缴纳税收(第四条)。
🌐 本文件的社会影响
- 加强内河船舶安全技术及质量的管理,减少水上交通事故。
- 对于需要进行检验的内河船舶所有组织和个人的财务负担。
❓ 常见问题
谁是缴费人?
缴费人是根据本通知规定由越南验船机构执行检验工作的组织或个人(第二条)。
检验费用包含哪些内容?
检验费用包括增值税,但不包括发放安全技术、质量合格证书的费用(第三条)。
检验费用如何计算?
检验费用按每小时200,000元计算,每次检验最低收费为200,000元(第三条)。
哪个机构负责管理和使用检验费用?
验船机构按照本通知的规定负责收取、缴纳、管理和使用内河船舶安全技术检验和质量检验费用(第四条)。
检验费用是否属于国家预算?
不,检验费用不属于国家预算,并且收费单位须依法对其收取的资金缴纳税收(第四条)。
全文
通知
关于收费的 收取、缴纳、管理和使用内河船舶安全技术及质量检验费的规定
内河船舶安全技术及质量检验费
______________________
根据《内河交通安全管理条例》第23/2004/QH11号,2004年6月15日;
根据《费用和税款条例》第38/2001/PL-UBTVQH10号,2001年8月28日;
根据政府第57/2002/NĐ-CP号,2002年6月3日关于实施《费用和税款条例》的通知以及政府第24/2006/NĐ-CP号,2006年3月6日关于修改和补充政府第57/2002/NĐ-CP号的通知;
根据政府第118/2008/NĐ-CP号,2008年11月27日关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定;
根据税收政策司司长的建议,
财政部部长规定内河船舶安全技术及质量检验费的收取标准, 收取、缴纳、管理和使用内河船舶安全技术及质量检验费的规定 内河船舶安全技术及质量检验费,如下:
第一条 调整范围和适用对象
第一条 本通知规定内河船舶安全技术及质量检验费的收取标准、收取制度、缴纳、管理和使用范围适用于所有必须按照《内河交通安全管理条例》进行安全技术及质量检验的内河船舶及其设备。
第二条 检验类型包括:年度检验;定期检验;初次检验;临时检验;码头检验;中间检验;起重设备检验;压力容器检验;设计审查;新船检验;改造、修理检验;船舶容积检验。
条 2. 费用缴纳人
第三条 缴费人是根据本通知第一条第二款由越南检验机构执行检验工作的组织和个人。
第四条 缴费人有责任在进行检验工作前,根据本通知的规定向检验机构全额缴纳检验费,产生的额外费用将在发放检验文件之前收取。
第五条 收费标准表
第一款 规定在本通知附件中发布的收费标准已包含增值税,但不包括内河船舶安全技术及质量检验证书的费用(根据财政部第102/2008/TT-BTC号通知,2008年11月11日关于收取、缴纳、管理和使用确保机器、设备、交通工具质量、安全技术检验证书费用的规定)和超出距离检验机构100公里以外的住宿、交通和通信费用(根据财政部第97/2010/TT-BTC号通知,2010年7月6日关于国家机关和公立事业单位差旅费和会议费的规定)。
第二款 对于按检验时间计算检验费的工作,每小时收费为200,000元。每次检验最低收费为200,000元。
第三款 在第一次检验未通过的情况下,仍需支付第一次检验费,按相应的检验类型收取;从第二次检验开始,检验费将根据实际检验时间计算,如本条款第二款所述。
条 4. 管理和使用费用
1. 检验机构组织收取、上缴、管理和使用内河船舶安全技术状况和质量检验费,按照本通知的规定执行。
2. 内河船舶安全技术状况和质量检验费不属于国家预算收入。收费单位有义务根据法律规定对所收取的费用纳税,并在缴纳规定的税款后管理、使用所收取的费用。
3. 关于收取、上缴、管理、使用以及公开内河船舶安全技术状况和质量检验费制度的内容,如本通知未作规定,则按照财政部《关于实施有关收费和基金法规规定的通知》(第63号令2002年7月24日)、《关于修改和补充第63号令2002年7月24日的通知》(第45号令2006年5月25日)、《关于实施税收管理法若干条款的通知》(第28号令2011年2月28日)以及《关于实施政府第85号令2007年5月25日和第106号令2010年10月28日的通知》(第153号令2012年9月17日)等通知及财政部关于印制、发行、管理和使用属于国家预算的收费和基金票据的通知(第153号令2012年9月17日)及其修改和补充文件(如有)的规定执行。
条5. 组织实施
1. 本通知自2013年10月15日起生效;取代财政部部长2003年1月24日发布的关于发布内河船舶安全技术状况和质量检验收费标准的通知(第11号决定2003年)。
2. 在执行过程中,如遇问题,请各机关、组织和个人及时向财政部反映,以便研究和指导。
副部长
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: