Home › 法令 › 124/SL

命令第124号废除统计局

本命令废除统计局及相关命令，并授权政府总理成立临时机构管理统计工作。

Document No.124/SL
Document type法令
Issuing authority中央账户
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch nước
Updated18/06/2026
Field未分类
Issued date11/07/1950
Effective date26/07/1950
Expiry date30/04/1975
Status已失效
✦ Smart summary

本命令废除统计局及相关命令，并授权政府总理成立临时机构管理统计工作。

Key points

  • 越南民主共和国主席废除第33号命令和第34号命令
  • 总理将通过法令规定关于监督统计工作的临时组织事项

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

命令

越南民主共和国主席

第124号命令 1950年7月11日

越南民主共和国主席

根据1949年4月25日第33号命令，将经济部统计局并入总统府；

根据1949年4月25日第34号命令，任命阮天楼为总统府统计局主任；

依据政府委员会的决议；

颁布命令如下：

条一： 现废除1950年4月25日发布的第33号命令和1949年4月25日发布的第34号命令。

条二： 一个临时机构将由总理法令规定，负责监督统计工作。

条三： 总理根据本命令执行。

 

胡志明

（签字）

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
175 Sắc lệnh số 175 chuẩn y ông Nguyễn Khang làm chủ tịch và ông Nguyễn Duy Thân làm Phó Chủ tịch UBKCHC Liên khu I Expired
124/SL
命令第124号废除统计局
已失效
↓ Documents affected by this document
Abolishes 2
33-SL sắc lệnh số 33-SL ngày 25 tháng 4 năm 1950 Not in the system
34-SL sắc lệnh số 34-SL ngày 25 tháng 4 năm 1949 Not in the system

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.