决定1281/QĐ-BGTVT

本文件规定修正《航空安全方案和质量控制》通知中的若干技术错误,包括修改第16条、第27条及附件十三的具体条款。

Document No.1281/QĐ-BGTVT
Document type相关行政文件
Issuing authority建设部
Signed byNguyễn Nhật — Thứ trưởng
Updated12/06/2026
Issued date26/04/2016
Effective date26/04/2016
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

本文件规定修正《航空安全方案和质量控制》通知中的若干技术错误,包括修改第16条、第27条及附件十三的具体条款。

Key points

  • 航空安保领域工作人员→必须根据劳动法的规定签订固定期限或无固定期限劳动合同(第16条第一款a项)
  • 持有航空安全许可证的人→在个人信息变更后,需在30天内向有权机关报告(第27条第一款c项)
  • 外交机构、领事馆或国际组织的成员→在办理航空安保手续时可使用外交机构颁发的身份证明文件(附件十三I节第二款a项)
  • 本决定修正了通知01/2016/TT-BGTVT中的技术错误
  • 涉及外国人个人证件和外交机构、领事馆或国际组织成员的特定术语和规定

🌐 Social impact of this document

  • 确保航空安全相关规定的准确性和一致性执行
  • 帮助工作人员更好地了解其在该领域的权利与义务
  • 为外交机构、领事馆或国际组织成员通过空路旅行提供便利

❓ Frequently asked questions

航空安保领域工作人员必须签订什么合同?

必须根据劳动法的规定签订固定期限或无固定期限劳动合同(第16条第一款a项)

在个人信息变更后,持有航空安全许可证的人需要做什么?

需在30天内向有权机关报告(第27条第一款c项)

外交机构、领事馆或国际组织的成员在办理航空安保手续时可以使用什么证件?

外交机构颁发的身份证明文件(附件十三I节第二款a项)

Full text

交通运输部 中华人民共和国
 

社会主义国家
独立 自由 幸福

编号: 1281/QĐ-BGTVT

印发于 26 4  日二零一6

 

决定

关于修正《关于航空安全计划和越南航空安全管理质量控制的通知》(编号:01/2016/TT-BGTVT,发布日期:2016年2月1日)的决定

______________

 

交通运输部部长

 

根据《法规制定法》(编号:17/2008/QH12,发布日期:2008年6月3日)

根据政府令《关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定》(编号:107/2012/NĐ-CP,发布日期:2012年12月20日)

考虑到越南民航局局长的建议

决定如下:

条 1.对交通运输部部长发布的《关于航空安全计划和越南航空安全管理质量控制的通知》(编号:01/2016/TT-BGTVT,发布日期:2016年2月1日)中的技术错误进行修正如下:

一、在第十六条第一款的a项中,“无固定期限劳动合同”修改为“根据劳动法规定签订的有固定期限或无固定期限劳动合同”。

二、在第二十七条第一款c项中,将“第二十四条”改为“第二十六条”,并将“证件”改为“许可证”。

三、在附件十三I部分第2条a项中,在“签证标签”之后增加“由外交机构颁发的外交代表机构、领事馆和国际组织驻外机构成员的身份证明文件”的表述。

条 2.本决定自发布之日起生效。

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.