本通知修改并补充了参与组织国际、区域奥林匹克竞赛人员的责任津贴标准，并同时规定了高中毕业考试期间学校工作委员会的工作经费标准。
Đối tượng áp dụng
教育管理部门、考试机构以及参与组织考试的个人
Các điểm cốt lõi
- 考务委员会委员、秘书、监考员、技术员等考务工作人员可享受最高每人每天90,000元的责任津贴（第一条）。
- 学校工作委员会主任可享受最高每人每天120,000元的责任津贴；副主任为100,000元，委员和秘书为90,000元（第二条）。
- 学校工作委员会各职位的责任津贴最高标准具体规定如下。
- 在执行任务期间，担任多个职务或承担多项任务的人只能享受最高责任津贴（第二条）。
- 本通知自2008-2009学年度高中毕业考试起生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 提高参与组织考试和准备参加国际、区域奥林匹克竞赛人员的收入。
- 随着责任津贴标准的提高，考试组织工作的质量将得到改善。
- 地方财政预算在实施新的责任津贴标准时将面临更大的负担。
- 直接受到影响的是教育管理部门和参与考试组织的个人。
❓ Câu hỏi thường gặp
考务委员会委员、秘书、监考员、技术员在考试期间可享受的最大责任津贴是多少？
最高为每人每天90,000元。
学校工作委员会主任可享受的最大责任津贴是多少？
每人每天120,000元。
本通知何时生效？
自发布之日起45日后生效，并从2008-2009学年度高中毕业考试开始实施。
Toàn văn
联合通知
修改补充联合通知第49/2007/TTLT/BTC-BGDDT号
二〇〇七年五月十八日财政部和教育部关于临时规定考试内容、费用标准及财务管理工作的指导意见
关于建设试题库、组织普通考试、准备参加国际和地区奥林匹克竞赛的
条款
参加国际和地区奥林匹克竞赛
根据国务院令第60/2003/NĐ-CP号，二〇〇三年六月六日关于《国家预算法》实施细则和执行办法的规定；
根据二〇〇六年八月二日国务院第75/2006/NĐ-CP号法令，对《教育法》若干条款进行具体规定并提出实施指导意见；
根据国务院令第178/2007/NĐ-CP号，二〇〇七年十二月三日关于部级机构职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据国务院令第58号（2014年6月16日发布）关于人力资源和社会保障部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据国务院令第118/2008/NĐ-CP号，二〇〇八年十一月二十七日关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定；
财政部和教育部现修改补充联合通知第49/2007/TTLT/BTC-BGDDT号，二〇〇七年五月十八日关于临时规定考试内容、费用标准及财务管理工作的指导意见如下：
第一条 调整考务委员会成员、秘书、监考员、技术员的职责津贴标准：
调整考务委员会成员、秘书、监考员、技术员的职责津贴标准，具体为附件中第49/2007/TTLT/BTC-BGDDT号联合通知第三点和第四点第三项规定的最高标准从每人每天70,000越南盾提高到每人每天90,000越南盾。
第二条 补充学校联考工作委员会的职责津贴标准：
补充根据二〇〇九年三月十二日教育部第04/2009/TT-BGDDT号通知关于二〇〇九年普通高中毕业考试规定成立的学校联考工作委员会的职责津贴标准，具体如下：
- 主任：最高每人每天120,000越南盾。
- 副主任：最高每人每天100,000越南盾。
- 委员、秘书：最高每人每天90,000越南盾。
上述津贴标准为最高标准。各地可根据各联考委员会的工作时间、工作量以及地方财政平衡能力确定具体津贴标准，以适应当地各联考委员会的实际需要。
在执行任务期间，如果人员担任多个职务或兼任多项任务，则只能享受其中最高的职责津贴。
第三条 生效日期：
本通知自签发之日起四十五日后生效，并适用于二〇〇八至二〇〇九学年的普通高中毕业考试。在执行过程中，如遇问题或困难，请及时向财政部和教育部反映以便及时解决。
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: