决定第15/2006/QT-BTC号关于颁布企业会计制度

财政部决定第15/2006/QT-BTC号颁布适用于全国所有企业的企业会计制度。该制度包括四个部分:会计科目体系、财务报表、凭证和账簿。企业必须具体化并建立符合自身经营特点的会计制度。

문서 번호15/2006/QĐ-BTC
문서 유형决定
발행 기관财政部
서명자Trần Văn Tá — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업财政
분야金融服务和基金管理
발행일20. 03. 2006
발효일25. 04. 2006
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

财政部决定第15/2006/QT-BTC号颁布适用于全国所有企业的企业会计制度。该制度包括四个部分:会计科目体系、财务报表、凭证和账簿。企业必须具体化并建立符合自身经营特点的会计制度。

적용 범위

全国各领域和经济成分的所有企业。

핵심 사항

  • 企业→应研究、具体化并建立符合自身经营特点的企业会计制度→不得违反本决定的规定
  • 企业→必须以书面形式与财政部协商修改或补充一级科目、二级科目或财务报表
  • 企业会计制度包括四个部分:会计科目体系、财务报表、凭证和账簿
  • 企业→必须采用符合生产、经营活动特点、管理要求和单位会计水平的会计科目、凭证和账簿目录
  • 本决定自公布于公报之日起十五日后生效

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:帮助企业统一、透明和有效地组织会计活动
  • 消极影响:可能给企业在具体化和建立符合自身经营特点的企业会计制度过程中带来困难

❓ 자주 묻는 질문

企业在应用企业会计制度时需要做什么?

企业需要研究、具体化并建立符合自身经营特点的企业会计制度。当修改或补充一级科目、二级科目或财务报表时,必须以书面形式与财政部协商。

企业会计制度包括哪些部分?

企业会计制度包括四个部分:会计科目体系、财务报表体系、会计凭证制度和账簿制度。

企业在修改或补充一级科目、二级科目或财务报表时需要与谁协商?

企业必须以书面形式与财政部协商修改或补充一级科目、二级科目或财务报表。

本决定从何时起生效?

本决定自公布于公报之日起十五日后生效。其中关于“编制中期合并财务报表”的规定在第二部分第一节第四点的责任编制和报告财务报表中自2008年起实施。

本决定取代哪些决定?

本决定取代财政部部长1995年11月1日决定第1141TC/QĐ/CĐKT号颁布的《企业会计制度》;财政部部长2000年10月25日决定第167/2000/QT-BTC号颁布的《企业财务报表制度》以及相关实施细则的通知。

전문

财政部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:15/2006/QĐ-BTC
河内,二〇〇六年三月二十日

决定

关于颁布企业会计制度

_____________________

 

财政部部长

根据2003年6月17日第03/2003/QH11号《会计法》和2004年5月31日第129/2004/NĐ-CP号政府法令关于《会计法》在经营活动中的具体规定和实施指导;

根据2003年7月1日第77/2003/NĐ-CP号政府法令关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据会计制度与审计司司长和财政部办公厅主任的建议,

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 颁布适用于全国所有行业和经济成分企业的“企业会计制度”。企业会计制度包括四部分:

第一部分——会计科目体系;

第二部分——财务报表体系;

第三部分——会计凭证制度;

第四部分——会计账簿制度。

条 2. 各企业、公司、总公司根据“企业会计制度”,进行研究,具体化并制定符合其业务特点和管理要求的会计制度。如需修改一级或二级会计科目或修改财务报表,必须得到财政部书面同意。

在企业会计制度及其上级管理部门发布的指南范围内,各企业应研究应用会计科目、凭证和账簿目录,并选择适合其生产、经营特点和管理水平的账簿形式。

条 3. 本决定自发布之日起十五日后生效。但第二部分第一节第四点“编制和提交财务报表”的规定从2008年起执行。

本决定取代1995年11月1日第1141TC/QĐ/CĐKT号财政部部长决定颁布的“企业会计制度”;2000年10月25日第167/2000/QĐ-BTC号财政部部长决定颁布的“企业财务报告制度”以及以下通知:1997年3月20日第10TC/CĐKT号“关于修改和补充企业会计制度的通知”;1998年3月17日第33/1998/TT-BTC号“关于存货跌价准备、坏账准备、证券跌价准备的核算和使用的通知”;1998年6月6日第77/1998/TT-BTC号“关于外币兑换成越南盾汇率用于企业会计核算的通知”;1998年7月15日第100/1998/TT-BTC号“关于增值税、企业所得税会计处理的通知”;1998年12月26日第180/1998/TT-BTC号“关于补充增值税会计处理的通知”;1998年12月28日第186/1998/TT-BTC号“关于出口税、进口税、特别消费税会计处理的通知”;1999年9月1日第107/1999/TT-BTC号“关于金融租赁活动增值税会计处理的通知”;1999年10月7日第120/1999/TT-BTC号“关于修改和补充企业会计制度的通知”;2000年6月7日第54/2000/TT-BTC号“关于企业附属单位销售和通过代理销售商品的会计处理的通知”。

组织实施 自第一阶段到第五阶段颁布的会计准则决定和实施会计准则的通知中规定的各项内容,只要不违反本决定的规定,仍继续有效。

第五条。 各部、相当于部级的机构、各省、自治区人民政府负责指导和落实根据本决定颁布的企业会计制度。

条6. 会计制度与审计司司长、财政部办公厅主任、企业财务管理总局局长、国家税务总局局长及财政部相关单位负责人负责指导、检查和执行本决定。

部长签署
副部长
聂文俊
谭文塔
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
인용됨 32
228/2009/TT-BTC Thông tư số 228/2009/TT-BTC Hướng dẫn chế độ trích lập và sử dụng các khoản dự phòng giảm giá hàng tồn kho, tổn thất các khoản đầu tư tài chính, nợ phải thu khó đòi và bảo hành sản phẩm, hàng hóa, công trình xây lắp tại doanh nghiệp 발효 중 55/2014/TTLT-BTC-BGTVT Thông tư liên tịch số 55/2014/TTLT-BTC-BGTVT Hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính đối với Cục Đăng kiểm Việt Nam 만료됨 201/2009/TT-BTC Thông tư số 201/2009/TT-BTC Hướng dẫn xử lý các khoản chênh lệch tỷ giá trong doanh nghiệp 만료됨 242/2009/TT-BTC Thông tư số 242/2009/TT-BTC Hướng dẫn thi hành một số điều của Quy chế quản lý tài chính của công ty nhà nước và quản lý vốn nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp khác ban hành kèm theo Nghị định số 09/2009/NĐ-CP ngày 05 tháng 02 năm 2009 của Chính phủ 발효 중 89/2013/TT-BTC Thông tư số 89/2013/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 228/2009/TT-BTC ngày 7/12/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ trích lập và sử dụng các khoản dự phòng giảm giá hàng tồn kho, tổn thất các khoản đầu tư tài chính, nợ phải thu khó đòi và bảo hành sản phẩm, hàng hoá, công trình xây lắp tạỉ doanh nghiệp 발효 중 180/2012/TT-BTC Thông tư số 180/2012/TT-BTC Hướng dẫn xử lý tài chính về chi trợ cấp mất vỉệc làm cho người lao động tại doanh nghiệp 만료됨 117/2010/TT-BTC Thông tư số 117/2010/TT-BTC Hướng dẫn cơ chế tài chính của công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu 만료됨 184/2012/TT-BTC Thông tư số 184/2012/TT-BTC Hướng dẫn một số nội dung của Quy chế quản lý và sử dụng Quỹ hỗ trợ sắp xếp và phát triển doanh nghiệp ban hành kèm theo Quyết định số 21/2012/QĐ-TTg ngày 10/5/2012 của Thủ tướng Chính phủ 만료됨 68/2011/TTLT-BGTVT-BTC Thông tư liên tịch số 68/2011/TTLT-BGTVT-BTC Hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính đối với cục đăng kiểm việt nam 만료됨 115/2007/TT-BTC Thông tư số 115/2007/TT-BTC Hướng dẫn một số nội dung về giám sát và đánh giá hiệu quả hoạt động của doanh nghiệp nhà nước 만료됨 45/2008/QĐ-BTC Quyết định số 45/2008/QĐ-BTC Về việc ban hành “Quy định Chế độ kế toán áp dụng cho Tổng công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn Nhà nước” 발효 중 04/2008/TT-BQP Thông tư số 04/2008/TT-BQP Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 132/2007/NĐ-CP ngày 08 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ về chính sách tinh giản biên chế trong Quân đội nhân dân Việt Nam 만료됨 06/2007/QĐ-UBND Quyết định số 06/2007/QĐ-UBND Về việc công bố công khai số liệu quyết toán ngân sách nhà nước năm 2005 và dự toán ngân sách nhà nước năm 2007 của tỉnh Quảng Trị 만료됨 232/2012/TT-BTC Thông tư số 232/2012/TT-BTC Hướng dẫn kế toán áp dụng đối với doanh nghiệp bảo hiểm phi nhân thọ, doanh nghiệp tái bảo hiểm và chi nhánh doanh nghiệp bảo hiểm phi nhân thọ nước ngoài 발효 중 158/2013/TT-BTC Thông tư số 158/2013/TT-BTC Hướng dẫn một số nội dung về giám sát tài chính và đánh giá hiệu quả hoạt động đối với doanh nghiệp do nhà nước làm chủ sở hữu và doanh nghiệp có vốn nhà nước 만료됨 127/2014/TT-BTC Thông tư số 127/2014/TT-BTC Hướng dẫn xử lý tài chính và xác định giá trị doanh nghiệp khi thực hiện chuyển doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thành công ty cổ phần 만료됨 138/2010/TT-BTC Thông tư số 138/2010/TT-BTC Hướng dẫn chế độ phân phối lợi nhuận đối với công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu. 만료됨 220/2013/TT-BTC Thông tư số 220/2013/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 71/2013/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ về đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và quản lý tài chính đối với doanh nghiệp do nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ 만료됨 21/2014/TT-BTC Thông tư số 21/2014/TT-BTC Ban hành Quy chế hoạt động của Người đại diện theo ủy quyền đối với phần vốn nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp 발효 중 12/2014/QĐ-UBND Quyết định số 12/2014/QĐ-UBND Về việc bổ sung Quyết định số 16/2012/QĐ-UBND ngày 07 tháng 5 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang ban hành bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe ô tô, xe mô tô, các loại phương tiện thủy nội địa và động cơ trên địa bàn tỉnh Hậu Giang 만료됨 244/2009/TT-BTC Thông tư số 244/2009/TT-BTC Hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Chế độ kế toán Doanh nghiệp 만료됨 42/2008/TT-BTC Thông tư số 42/2008/TT-BTC Hướng dẫn một số Điều của Quy chế giám sát đối với doanh nghiệp nhà nước kinh doanh thua lỗ, hoạt động không có hiệu quả ban hành kèm theo Quyết định số 169/2007/QĐ-TTg ngày 8/11/2007 của Thủ tướng Chính phủ 만료됨 162/2010/TT-BTC Thông tư số 162/2010/TT-BTC Hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Thông tư 95/2008/TT-BTC ngày 24/10/2008 về hướng dẫn kế toán áp dụng đối với Công ty chứng khoán 발효 중 161/2007/TT-BTC Thông tư số 161/2007/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện mười sáu (16) chuẩn mực kế toán ban hành theo Quyết định số 149/2001/QĐ-BTC ngày 31/12/2001, Quyết định 165/2002/QĐ-BTC ngày 31/12/2002 và Quyết định số 234/2003/QĐ-BTC ngày 30/12/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính 발효 중 79/2010/TT-BTC Thông tư số 79/2010/TT-BTC Hướng dẫn xử lý tài chính khi chuyển đổi công ty nhà nước thành công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên 발효 중 171/2013/TT-BTC Thông tư số 171/2013/TT-BTC Hướng dẫn công khai thông tin tài chính theo quy định tại Nghị định số 61/2013/NĐ-CP ngày 25/6/2013 của Chính phủ 만료됨 107/2014/TT-BTC Thông tư số 107/2014/TT-BTC Hướng dẫn kế toán áp dụng cho Người điều hành Dầu khí 발효 중 49/2009/TT-BTC Thông tư số 49/2009/TT-BTC Hướng dẫn kế toán áp dụng đối với Quỹ đầu tư phát triển địa phương 발효 중 132/2007/TT-BTC Thông tư số 132/2007/TT-BTC Hướng dẫn kế toán áp dụng đối với Sở Giao dịch chứng khoán 발효 중 4125/BTC-TCT Công văn số 4125/BTC-TCT V/v thu thuế thu nhập đối với hoạt động chuyển quyền thuê đất trong KCN, KCX. 발효 중 12/2014/QĐ-UBND Quyết định số 12/2014/QĐ-UBND V/v ban hành quy chế hoạt động của người đại diện theo ủy quyền đối với phần vốn nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp 만료됨 06/2007/QĐ-UBND Quyết định số 06/2007/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định biện pháp quản lý thuế đối với các tổ chức, cá nhân kinh doanh các dịch vụ karaoke, massage, vũ trường, khách sạn, nhà nghỉ, ăn uống, cà phê giải khát nộp thuế Giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ thuế trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi 발효 중
대체됨 1
15/2006/QĐ-BTC
决定第15/2006/QT-BTC号关于颁布企业会计制度
生效中
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
대체 11
107/1999/TT-BTC Thông tư số 107/1999/TT-BTC hướng dẫn kế toán thuế Giá trị gia tăng đối với hoạt động đi thuê Tài chính. 만료됨 10/TC-CĐKT Thông tư số 10/TC-CĐKT Quy định những điểm sửa đổi, bổ sung về kế toán để thi hành Quyết định số 76-HĐBT ngày 26-06-1986 của Hội đồng Bộ trưởng về bảo đảm quyền tự chủ sản xuất, kinh doanh của các đơn vị kinh tế cơ sở 만료됨 33/1998/TT-BTC Thông tư số 33/1998/TT-BTC Hướng dẫn hạch toán trích lập và sử dụng các khoản dự phòng giảm giá hàng tồn kho, dự phòng nợ phải thu khó đòi, dự phòng giảm giá chứng khoán tại doanh nghiệp Nhà nước 만료됨 77/1998/TT-BTC Thông tư số 77/1998/TT-BTC Hướng dẫn tỷ giá quy đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam sử dụng trong hạch toán kế toán ở doanh nghiệp 만료됨 180/1998/TT-BTC Thông tư số 180/1998/TT-BTC hướng dẫn bổ sung kế toán thuế giá trị gia tăng 만료됨 120/1999/TT-BTC Thông tư số 120/1999/TT-BTC hướng dẫn sửa đổi, bổ sung chế độ kế toán doanh nghiệp 만료됨 186/1998/TT-BTC Thông tư số 186/1998/TT-BTC hướng dẫn kế toán thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt 만료됨 167/2000/QĐ-BTC Quyết định số 167/2000/QĐ-BTC Về việc ban hành Chế độ báo cáo tài chính doanh nghiệp 만료됨 100/1998/TT-BTC Thông tư số 100/1998/TT-BTC hướng dẫn kế toán thuế giá trị gia tăng (GTGT), thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) 만료됨 1141/TC-QĐ-CĐKT Quyết định số 1141/TC-QĐ-CĐKT Về việc ban hành chế độ kế toán doanh nghiệp 만료됨 54/2000/TT-BTC Thông tư số 54/2000/TT-BTC Hướng dẫn kế toán đối với hàng hóa của các cơ sở kinh doanh bán tại các đơn vị trực thuộc hạch toán phụ thuộc ở các tỉnh, thành phố khác và xuất bán qua đại lý bán đúng giá hưởng hoa hồng 만료됨
인용 4
20/2006/TT-BTC Thông tư số 20/2006/TT-BTC Hướng dẫn kế toán thực hiện sáu (06) chuẩn mực kế toán ban hành theo Quyết định số 12/2005/QĐ-BTC ngày 15/02/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính 발효 중 48/2006/QĐ-BTC Quyết định số 48/2006/QĐ-BTC Về việc ban hành Chế độ Kế toán Doanh nghiệp nhỏ và vừa 만료됨
개정·보충 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.