✦ 스마트 요약
根据本决定，商务部颁布了“为市场管理事业”纪念章授予规定，适用于在市场管理工作中有成绩的个人。该决定自发布之日起15日后生效。
핵심 사항
- 根据第29/2004/NĐ-CP号法令和《奖励与表彰法》，本决定颁布了“为市场管理事业”纪念章授予规定。
- 该决定自发布之日起15日后生效。
- 商务部各单位和个人以及各省、直辖市商务局（含旅游商务）的人员负责执行本决定。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：鼓励工作精神并为市场管理工作有成绩的个人提供动力。
- 消极影响：可能对必须执行纪念章授予程序的单位造成时间和精力负担。
❓ 자주 묻는 질문
本决定适用于谁？
本决定适用于商务部各单位和个人以及各省、直辖市商务局（含旅游商务）的人员。
本决定何时生效？
该决定自发布之日起15日后生效。
各单位需要做什么来执行本决定？
商务部竞赛奖励委员会主席、商务部办公厅主任、商务部各直属单位负责人、各省、直辖市商务局局长（含旅游商务）、市场监督管理局局长负责执行本决定。
本决定基于什么依据？
本决定依据第29/2004/NĐ-CP号法令和《奖励与表彰法》。
执行本决定的时间是多久？
该决定自发布之日起15日后生效。
전문
商务部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：15/2007/QĐ-BTM
二零零七年六月五日
决定
关于颁发“为市场监管事业”纪念章授予细则的决定
_______________________
商务部部长
根据二零零四年一月十六日国务院令第29号《关于商务部职能、任务、权限和组织结构的规定》；
根据二零零三年十一月二十六日《奖励与表彰法》、二零零五年六月十四日《修订和补充奖励与表彰法》以及二零零五年九月三十日国务院令第121号《关于实施该法若干条款的具体规定》。
经中央奖励表彰委员会在二零零七年六月四日第961/BTĐKT-V2号文件中一致同意，并根据市场监督管理局局长、部奖励表彰常设机构的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现发布本决定所附的“为市场监管事业”纪念章授予细则。
条 2. 本决定自公布之日起十五日后生效。
条 3. 部奖励表彰委员会主席、部办公厅主任、各部单位负责人、各省（市）商务厅（商务旅游厅）厅长、市场监督管理局局长及部奖励表彰常设机构负责执行本决定。
部长
聂文俊
张廷选
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 5
47/2005/QH11
Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng số 47/2005/QH11
만료됨
121/2005/NĐ-CP
Nghị định số 121/2005/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng
만료됨
29/2004/NĐ-CP
Nghị định số 29/2004/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thương mại
만료됨
15/2003/QH11
Luật Thi đua, khen thưởng số 15/2003/QH11
만료됨
4705/QĐ-BCT
Quyết định số 4705/QĐ-BCT Về việc công bố các thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung, thay thế hoặc bãi bỏ thuộc phạm vi chức năng quản lý của bộ Công Thương (đợt 1)
발효 중
15/2007/QĐ-BTM
决定第15/2007/QĐ-BTM号关于颁发“为市场管理事业”纪念章的规定
已失效
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 15/2007/QĐ-BTM Về việc ban hành Quy chế xét tặng Kỷ niệm chương "Vì sự nghiệp quản lý thị trường"
English
Decision No. 15/2007/QĐ-BTM on Issuing the Regulation on Awarding the Commemorative Medal "For the Cause of Market Management"
한국어
결정 번호 15/2007/QĐ-BTM에 의한 기념장 "시장 관리 사업에 대한 공로" 수여 심사 규정 발부에 관한 결정