决定第1655号-QĐ-BKHĐT 关于公布属于计划投资部管理职能范围内的行政程序修改、补充或废止事项 1655/QĐ-BKHĐT

✦ 스마트 요약

决定第1655号-QĐ-BKHĐT 公布属于计划投资部管理职能范围内的行政程序修改、补充或废止事项。主要程序涉及企业设立、运营、变更登记内容、解散等，以及针对有限责任公司、股份有限公司、合伙公司和私营企业的其他一些程序。这些程序由省级或县级工商登记处执行。

적용 범위

计划投资部、各省市投资局、省级和县级工商登记处、各类企业（包括一人有限责任公司、两人及以上股东的有限责任公司、股份有限公司、合伙公司和私营企业）、自筹经费的科研机构和技术组织、金融机构。

핵심 사항

一人有限责任公司（包括个人和组织所有）和两人及以上股东的有限责任公司：设立登记、分支机构、代表处、营业地点的活动登记、变更登记内容、解散、终止经营活动。
股份有限公司：设立登记、分支机构、代表处、营业地点的活动登记、变更登记内容、解散、终止经营活动。
合伙公司：设立登记、分支机构、代表处、营业地点的活动登记、变更登记内容、解散、终止经营活动。
私营企业：设立登记、分支机构、代表处、营业地点的活动登记、变更登记内容、解散、终止经营活动。
自筹经费的科研和技术组织：经营登记、分支机构、代表处、营业地点的活动登记、变更已登记内容。
金融机构：国内银行设立登记、合资银行设立登记、外资独资银行设立登记、财务公司设立登记、分支机构、代表处、营业地点的活动登记、解散、终止经营活动。

🌐 이 문서의 사회적 영향

积极影响：减少行政程序有助于企业节省时间和费用，促进营商环境。
消极影响：某些被废除的程序可能给国家对企业的管理带来困难。
利益：企业在办理设立、变更登记内容和解散企业的相关行政程序时将更加便利。
成本：需要增加基础设施和人力资源投入以确保新行政程序的有效实施。
受损方：企业可能会因不再有某些支持管理活动的程序而遇到困难。

❓ 자주 묻는 질문

企业如何申请设立有限责任公司？

企业需向省级或县级工商登记处提交申请书、创始股东身份证复印件、出资合同复印件及其他规定材料。

行政程序处理期限是多少？

行政程序处理期限不得超过自收到完整有效文件之日起15个工作日，除非另有规定。

一人有限责任公司在增加注册资本时是否需要变更登记内容？

增加注册资本时，公司需向省级或县级工商登记处提交文件以办理变更登记手续。

公司如何终止分支机构或代表处的活动？

公司需向省级或县级工商登记处通报，并按照规定办理终止活动手续。

私营企业如何变更登记内容？

私营企业需向省级或县级工商登记处提交文件以办理变更登记内容手续。

전문

计划投资部	中华人民共和国独立自由幸福
编号：1655/QĐ-BKHĐT	北京，二零一一年十一月二日

决定

关于公布修改、补充或废止的行政程序||补充新的||或者废除属于职能管理范围内的事项

计划与投资部部长

根据2008年11月14日第116/2008/NĐ-CP号政府法令关于国家计划投资部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据二零一零年六月八日国务院令第63号关于行政程序控制的规定；

经工商登记管理局局长和办公厅主任提议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现公布随本决定附带的修改、补充或废止的行政程序，这些程序属于计划与投资部职能管理范围。

修改和补充本决定自签发之日起生效。

条3.办公厅主任和工商登记管理局局长负责执行本决定。

发送单位：
- 如条3；
- 行政程序监督局-VPCP；
- 计算机中心；
- 存档：VT，KSTT，ĐKKD。VA10

部长签署
副部长

cao viết sinh

属于计划与投资部职能管理范围内的修改、补充或废止的行政程序

（随二零一一年十一月二日计划与投资部部长第1655/QĐ-BKHĐT号决定发布）

第一部分修改、补充或废止的行政程序目录

序号	行政事务名称	领域	执行机构
A. 修改、补充的行政程序
I. 省级行政程序
1	对一人有限责任公司（个人股东）的程序
1	对一人有限责任公司（个人股东）的企业设立登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
2	对一人有限责任公司（个人股东）的分支机构、代表机构活动登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
3	对一人有限责任公司（个人股东）的经营场所活动登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
4	对一人有限责任公司（个人股东）在境外设立分支机构、代表机构的通知	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
5	对一人有限责任公司（个人股东）的企业名称变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
6	对一人有限责任公司（个人股东）的注册资本增加登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
7	对一人有限责任公司（个人股东）的股东变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
8	对一人有限责任公司（个人股东）的公司住所变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
9	对一人有限责任公司（个人股东）的经营范围变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
10	对一人有限责任公司（个人股东）的暂停营业通知	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
11	对一人有限责任公司（个人股东）的分支机构、代表机构、经营场所终止活动	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
12	对一人有限责任公司（个人股东）的法定代表人变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
13	对一人有限责任公司（个人股东）的分支机构、代表机构、经营场所活动内容变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
2	对一人有限责任公司（组织股东）的程序
14	对一人有限责任公司（组织股东）的企业设立登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
15	对一人有限责任公司（组织股东）的分支机构、代表机构活动登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
16	对一人有限责任公司（组织股东）的经营场所活动登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
17	对一人有限责任公司（组织股东）在境外设立分支机构、代表机构的通知	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
18	对一人有限责任公司（组织股东）的企业名称变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
19	对一人有限责任公司（组织股东）的法定代表人变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
20	对一人有限责任公司（组织股东）的注册资本增加登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
21	对一人有限责任公司（组织股东）的股东变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
22	对一人有限责任公司（组织股东）的公司住所变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
23	对一人有限责任公司（组织股东）的经营范围变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
24	对一人有限责任公司（组织股东）的暂停营业通知	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
25	对一人有限责任公司（组织股东）的分支机构、代表机构、经营场所终止活动	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
26	对一人有限责任公司（组织股东）的分支机构、代表机构、经营场所活动内容变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
3	对有限责任公司（两个或以上股东）的程序
27	对有限责任公司（两个或以上股东）的企业设立登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
28	对有限责任公司（两个或以上股东）的分支机构、代表机构活动登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
29	对有限责任公司（两个或以上股东）的经营场所活动登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
30	对有限责任公司（两个或以上股东）在境外设立分支机构、代表机构的通知	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
31	对有限责任公司（两个或以上股东）的企业名称变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
32	对有限责任公司（两个或以上股东）的法定代表人变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
33	对有限责任公司（两个或以上股东）的注册资本增减及出资比例变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
34	对有限责任公司（两个或以上股东）的股东变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
35	对有限责任公司（两个或以上股东）的公司住所变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
36	对有限责任公司（两个或以上股东）的经营范围变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
37	对有限责任公司（两个或以上股东）的暂停营业通知	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
38	对有限责任公司（两个或以上股东）的分支机构、代表机构、经营场所终止活动	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
39	对有限责任公司（两个或以上股东）的分支机构、代表机构、经营场所活动内容变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
4	对股份有限公司的程序
40	对股份有限公司的企业设立登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
41	股份有限公司分公司、代表机构的设立登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
42	股份有限公司经营场所的设立登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
43	股份有限公司境外分支机构、代表机构的设立备案	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
44	股份有限公司企业名称变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
45	股份有限公司法定代表人变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
46	股份有限公司注册资本、出资比例变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
47	股份有限公司减少可发行股份数量的变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
48	股份有限公司发起人股东变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
49	股份有限公司住所变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
50	股份有限公司经营范围变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
51	股份有限公司暂停营业公告	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
52	股份有限公司分公司、代表机构、经营场所终止活动	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
53	股份有限公司分公司、代表机构、经营场所活动内容变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
5	合伙公司的程序
54	合伙公司设立登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
55	合伙公司分公司、代表机构的设立登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
56	合伙公司经营场所的设立登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
57	合伙公司境外分支机构、代表机构的设立备案	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
58	合伙公司企业名称变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
59	合伙公司注册资本、出资比例变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
60	合伙公司合伙人变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
61	合伙公司住所变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
62	合伙公司经营范围变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
63	合伙公司暂停营业公告	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
64	合伙公司分公司、代表机构、经营场所终止活动	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
65	合伙公司分公司、代表机构、经营场所活动内容变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
6	个体工商户的程序
66	个体工商户设立登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
67	个体工商户分公司、代表机构的设立登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
68	个体工商户经营场所的设立登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
69	个体工商户境外分支机构、代表机构的设立备案	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
70	个体工商户企业名称变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
71	个体工商户投资资本增加或减少登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
72	个体工商户业主变更登记（出售、赠与、死亡、失踪）	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
73	个体工商户出租	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
74	个体工商户经营范围变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
75	个体工商户暂停营业公告	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
76	个体工商户分公司、代表机构、经营场所终止活动	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
77	个体工商户住所变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
78	个体工商户分公司、代表机构、经营场所活动内容变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
7	企业的分立、合并、重组和类型转换程序
79	一人有限责任公司分立	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
80	一人有限责任公司拆分	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
81	多个一人有限责任公司合并	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
82	多个一人有限责任公司合并	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
83	一人有限责任公司转变为多个股东有限责任公司	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
84	一人有限责任公司转变为股份有限公司	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
85	多个股东有限责任公司分立	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
86	多个股东有限责任公司拆分	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
87	多个股东有限责任公司合并	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
88	多个股东有限责任公司合并	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
89	多个股东有限责任公司转变为一人有限责任公司	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
90	多个股东有限责任公司转变为股份有限公司	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
91	股份有限公司分立	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
92	股份有限公司拆分	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
93	多个股份有限公司合并	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
94	多个股份有限公司合并	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
95	股份有限公司转变为一人有限责任公司	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
96	股份有限公司转变为多个股东有限责任公司	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
97	个体工商户转变为一人有限责任公司	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
98	个体工商户转变为多个股东有限责任公司	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
8	根据法院决定进行注销、重新颁发、变更登记；根据法院决定进行税务登记内容变更登记；在营业执照或设立申请中补充信息；更正营业执照中的信息
99	企业解散	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
100	更正营业执照中的信息	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
101	税务登记内容变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
102	注销营业执照	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
103	在营业执照或设立申请中补充信息	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
104	根据法院决定进行经营活动内容变更登记	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
105	因丢失、火灾等原因申请重新颁发营业执照	企业成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
9	科研和技术组织自筹经费的经营登记
106	科研和技术组织自筹经费的经营登记	科研和技术组织的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
107	科研和技术组织自筹经费的分公司设立登记	科研组织的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
108	科研和技术组织自筹经费的代表机构设立登记	科研和技术组织的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
109	科研和技术组织自筹经费的经营场所设立登记	科研和技术组织的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
110	科研和技术组织自筹经费的已登记经营内容变更登记	科研和技术组织的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
10	金融机构的经营登记
111	设立国内银行	金融机构的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
112	设立合资银行	金融机构的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
113	设立外资独资银行	金融机构的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
114	设立财务公司	金融机构的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
115	外国金融机构分公司的设立登记	金融机构的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
116	外国金融机构代表机构的设立登记	金融机构的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
117	外国金融机构经营场所的设立登记	金融机构的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
118	外国银行业金融机构变更已登记的经营内容的登记	金融机构的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
119	解散有外国投资的银行业金融机构	金融机构的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
120	结束有外国投资的银行业金融机构分支机构、代表机构和营业场所的经营活动	金融机构的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
第二节县级行政手续
1	个体工商户的工商登记
121	设立个体工商户的登记	个体工商户的设立和经营活动	县级工商登记局
122	个体工商户变更工商登记内容的登记	个体工商户的设立和经营活动	县级工商登记局
123	个体工商户终止经营活动的手续	金融机构的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
124	个体工商户暂停营业的通知	金融机构的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
125	撤销个体工商户营业执照	金融机构的成立和运营	省级工商登记局—省计划与投资厅
B. 注销或废除的行政手续
1	国有公司分支机构活动的登记	国有资产企业按照《企业法》及其实施指导文件的规定办理工商登记手续。
2	国有公司代表机构活动的登记
3	国有公司营业场所活动的登记
4	国有公司在国外设立分支机构、代表机构的通知
5	国有公司企业名称变更的登记
6	国有公司法定代表人变更的登记
7	国有公司注册资本增加的登记
8	国有公司注册资本减少的登记
9	国有公司主要营业地点变更的登记
10	国有公司经营范围变更的登记
11	根据法院决定对国有公司进行工商登记内容变更的登记

备注： 在表格目录中的斜体部分是与2009年8月10日发布的第1086号决定附带的表格目录相比新增加的行政手续。

附件

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

DOC 1655.QĐ.BKHĐT.Phu luc.doc

DOC 1655.QĐ.BKHĐT.doc

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서

근거 4

116/2008/NĐ-CP Nghị định số 116/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư 만료됨 63/2010/NĐ-CP Nghị định số 63/2010/NĐ-CP Về kiểm soát thủ tục hành chính 발효 중 02/2013/QĐ-UBND Quyết định số 02/2013/QĐ-UBND Về việc giao chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước năm 2013 - Tỉnh Vĩnh Phúc 발효 중 56/2012/QĐ-UBND Quyết định số 56/2012/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định giao và điều hành Kế hoạch Nhà nước năm 2013 발효 중

인용됨 1

31/2012/QH13 Nghị quyết số 31/2012/QH13 Về Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2013 발효 중

1655/QĐ-BKHĐT

决定第1655号-QĐ-BKHĐT 关于公布属于计划投资部管理职能范围内的行政程序修改、补充或废止事项

生效中

↓ 이 문서의 영향을 받는 문서

인용 1

1956/QĐ-TTg Quyết định số 1956/QĐ-TTg Phê duyệt Đề án “Đào tạo nghề cho lao động nông thôn đến năm 2020” 발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.

번역본

이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:

Tiếng Việt Quyết định số 1655/QĐ-BKHĐT Về việc công bố thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung mới hoặc bãi bỏ thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư English Decision No. 1655/QD-BKHDT on announcing administrative procedures amended, supplemented, or abolished within the scope of management functions of the Ministry of Planning and Investment. 한국어 결정 번호 1655/QĐ-BKHĐT에 따른 행정절차 공표에 관한 사항(부처 기능 관리 범위 내에서 수정, 보완 또는 폐지된 행정절차)