政府令第17/2011/NĐ-CP号补充并修正了部分毒品物质的名称及科学名称，这些物质在《关于管制毒品和前体化学品目录》中列出，该目录随同政府令第67/2001/NĐ-CP号和政府令第163/2007/NĐ-CP号发布。本令自2011年4月10日起生效。
Các điểm cốt lõi
- 将TFMPP、2C-E、BZP、GHB和Diethylpropion等物质补充到目录II中。
- 将Metamfetamine的名称更改为Methamphetamine。
- 将Metamfetamine racemate的名称更改为Methamphetamine racemate。
- 对政府令第163/2007/NĐ-CP号中的Safrol规定进行了修改。
- 本令自2011年4月10日起生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：提供准确的毒品信息，有助于加强管理和有效控制。
- 消极影响：如果企业不熟悉变更内容，可能会在遵守规定方面遇到困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
有多少种毒品被补充到目录II中？
5种：TFMPP、2C-E、BZP、GHB和Diethylpropion。
Metamfetamine的科学名称被更改为什么？
Metamfetamine的科学名称被更改为(+)-(S)-N,α-二甲基苯乙胺。
本令何时生效？
本令自2011年4月10日起生效。
在本令中，Safrol的规定是如何修改的？
Safrol的规定被修改为“含有Safrol或Isosafrol的精油或任何混合物”。
Toàn văn
令
补充、修改部分物质的名称和科学名称，属于毒品和前体物质目录
随附的国务院令第67号令2001年10月1日
和国务院令第163号令2007年11月12日
对国务院令第67号令2001年10月1日进行修改和补充
____________________________________
中华人民共和国国务院
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据2000年12月9日通过的《中华人民共和国禁毒法》（2008年修正）；
考虑公安部部长、卫生部部长、商务部部长、科学技术部部长的意见，
令：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 补充并修改部分物质的名称和科学名称，在国务院令第67号令2001年10月1日发布的毒品和前体物质目录中如下：
一、将某些物质添加到目录II中：
|
序号 |
科学名称 |
CAS信息码 |
|
1 |
TFMPP |
1-[3-(三氟甲基)苯基]哌嗪 |
|
2 |
2C-E |
4-乙基-2,5-二甲氧基苯乙胺 |
|
3 |
BZP |
1-苄基哌嗪 |
|
4 |
GHB |
γ-氢氧丁酸（又称：γ-羟基丁酸） |
|
5 |
盐酸二乙丙胺 |
2-(二乙氨基)丙酮苯酚（又称：1-苯基-2-二乙氨基-1-丙酮） |
二、将Metamfetamine及其科学名称：(+)-(s)-N-α-二甲基苯乙胺（目录II编号151）改为Methamphetamine及其科学名称：(+)-(S)-N,α-二甲基苯乙胺。
三、将Metamfetamine外消旋体及其科学名称：(+)-N,α-二甲基苯乙胺（目录II编号152）改为Methamphetamine外消旋体及其科学名称：(±)-N,α-二甲基苯乙胺。
条 2. 将“Safrol、Isosafrol或含有Safrol或Isosafrol的任何化合物”修改为“精油或含有Safrol、Isosafrol的任何混合物”，规定在国务院令第163号令2007年11月12日对国务院令第67号令2001年10月1日发布的毒品和前体物质目录中的某些物质名称、添加、转移、删除的规定中的第1条第3款第c项。
条 3. 本令自2011年4月10日起施行。
组织实施 各部部长、相当于部级机构的首长、政府直属机关的首长、各省、直辖市人民委员会主席负责执行本法令。
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: