法令第18/2003/NĐ-CP规定政府办公厅的职能、任务、权限和组织结构

政府令

规定职能、任务、权限和组织结构的办公室

||| 国务院总理的办公机构

 中华人民共和国国务院

根据 《政府组织法》二零零一年十二月二十五日；

||| 根据越南社会主义共和国第十一届全国人民代表大会第一次会议于2002年8月5日通过的第02/2002/QH11号决议，规定政府各部、各部级机构名单；

||| 根据2002年11月5日国务院令第86/2002/NĐ-CP号令，规定政府各部、各部级机构的职能、任务、权限和组织结构；

||| 遵照政府办公厅主任和内务部长的建议，

令：

第一条. 地位与职能：

||| 政府办公厅是与部同级的机构，是国务院和总理的办事机构。

||| 政府办公厅负责组织国务院和总理的各项活动；为总理提供咨询，在指导和管理国家行政机器的活动中发挥作用；协助总理协调和配合各部、各部级机构、各直属中央的地方人民代表大会、地方人民政府的工作，以执行国务院和总理的工作计划；制定、管理和实施国务院和总理的工作制度、计划和工作安排；确保国务院和总理工作的物质和技术条件。

条款2||| 任务、权限：

||| 政府办公厅负责执行国务院2002年11月5日第86/2002/NĐ-CP号令规定的各部、各部级机构的职能、任务、权限和组织结构，并具体承担以下任务：

||| 一、制定和管理国务院和总理的工作计划和工作制度；监督、催促、检查各部、各部级机构、各直属中央的地方人民政府执行这些计划、制度。

||| 二、为总理提供咨询，选择关于方针政策、法律法规、重要管理机制的问题，交由相关部委研究并提交国务院和总理审议；接收、审查（合法性、合规性和符合政策机制）并提交总理审议决定由各部委、行业、地方政府提交属于总理权限范围内的常规事务。

||| 三、协助总理协调和配合各部、各部级机构、各直属中央的地方人民政府在执行国务院和总理的工作计划过程中的工作。发布总理关于属于总理职责范围内的工作的指导意见的文件。

||| 四、组织和为国务院会议、总理和其他副总理与政府各部门、政治社会团体和地方政府的工作会议服务，包括准备内容、时间表、物质条件和管理档案、记录会议纪要、编辑总理和副总理的决议、指示和结论。

||| 五、组织起草总理分配的研究项目和提案，提交国务院和总理审议决定。

||| 六、协助国务院和总理督促各部、各部级机构、各直属中央的地方人民政府准备分配的研究项目和提案草案文本。负责审查（程序、行政手续；合法性、符合党的方针政策和总理指示），分析、汇总，独立评价项目和提案的内容，并最终修改相关法规草案文本，提交国务院和总理决定。

||| 统一管理由各部、各部级机构、各直属中央的地方人民政府提交国务院和总理审批的文件的发布。

||| 组织公布和传达国务院的决议、法令，总理的决定；监督检查各部、行业、地方执行决议、法令、决定的情况以及遵守行政纪律的情况，向总理报告并提出建议，采取必要措施确保决议、法令的有效性。

||| 根据总理授权，政府办公厅主任主持与各部部长、各部级机构负责人、各直属中央的地方人民代表大会主席、各有关机构和组织的会议，统一意见解决跨部门问题和职能机构有不同意见的问题，提交总理决定。

||| 提交国务院和总理发布或根据其权限发布关于处理事务的行政程序和国家行政机关公文管理的规定。

||| 对各部、各部级机构、各直属中央的地方人民代表大会和地方人民政府的办公厅工作进行专业指导。

||| 组织提供信息调度服务，以支持国务院和总理的工作指导；管理和维护国务院的广域网信息系统的持续运行。

定期向政府各部门负责人、各省和直辖市人民委员会主席以及各党、国家机关通报国家经济社会总体情况；政府的管理活动和总理及副总理的指导与执行活动；向新闻界提供政府、总理的重要活动和重要决定的信息，以及经济、政治和社会生活中的重大事件和公众关注的问题。

12.协助总理实施政府与各党、国会、中央人民团体联合会主席团、各群众团体中央机构、最高人民检察院和最高人民法院之间的工作协调制度。

13.负责出版和发行越南社会主义共和国公报；管理政府网站在互联网上的信息。

保障政府、总理及其设在政府办公厅的顾问和跨部门协调组织的物质和技术条件。管理编制、干部、公务员、预算、资产、项目和科学研究工作，按照国家规定进行。

执行由政府和总理交办的工作领域管理和其他任务。

条3政府办公厅的组织结构：

a. 执行政府办公厅职能的各司、局和单位：

1. 综合司。

2. 法制司。

3. 综合经济司。

4. 工业司。

5. 农业司。

6. 石油司。

7. 跟踪企业改革和发展工作的司（简称改革司）。

8. 国际关系司（包括政府办公厅项目管理局）。

9. 内政司。

10. 反腐败、走私和商业欺诈跟踪司（简称第一司）。

11. 政府与国会、人民代表大会、中央人民团体联合会和各群众团体中央机构之间工作协调司（简称第三司）。

12. 南方工作领域跟踪司（简称第四司）。

13. 地方司。

14. 科教司。

15. 文化社会司。

16. 行政改革司。

17. 干部人事司。

18. 行政司（包括：文书室、打字室、档案室）。

19. 管理财务局（包括：一级财务室、二级财务室、管理室、接待室、政府办公大楼管理室、保卫室、医疗室、车队和有收入的事业单位：胡志明街37号宾馆、国际会议中心、拉成酒店）。

20. 行政管理二局（位于胡志明市，包括：行政组织室、管理室、财务室、保卫室、车队和有收入的事业单位：陶丹宾馆、统一会堂）。

b. 属于政府办公厅的事业单位：

1. 新闻信息中心。

2. 计算机中心。

条款施行：

第四条本法令自发布之日起十五日后生效，并取代1993年8月6日政府关于政府办公厅职能和任务的第50号法令；与本法令相抵触的其他规定均被废除。

政府办公厅主任根据本法令第三条的规定，制定政府办公厅各单位的职能和任务以及政府办公厅的工作规则。

政府办公厅主任、各部部长、相当于部长的各机关首长、政府各部门首长、各省和直辖市人民委员会主席对本法令的执行负责。

第五条/。