通知第20/2014/TT-BLĐTBXH号发布中等职业学校和高等职业学校重体力、有毒有害、危险作业专业的目录。该文件旨在确定根据第49/2010/NĐ-CP号法令可减免学费的专业。
Scope of application
各职业教育机构、政治社会团体、各省（直辖市）人民政府及有关单位。
Key points
- 学习该目录中所列专业（如铸造、铜雕；雕刻石刻；矿山建设技术；焊接；船舶修理；起重机操作...）的学生可享受学费减免政策。
- 该专业目录包括45个中等职业学校和高等职业学校的重体力、有毒有害、危险作业专业。
- 对于在该目录中注册从事教育活动的职业教育机构必须遵守本通知的规定。
- 本通知自2014年10月10日起实施。
- 学习重体力、有毒有害、危险作业专业的学生可享受国家规定的学费减免政策。
🌐 Social impact of this document
- 支持学习重体力、有毒有害、危险作业专业的学生的财政支持。
- 加强重工业和采矿领域职业教育的质量。
- 减轻学习特殊困难专业学生的经济负担。
❓ Frequently asked questions
哪些专业可以享受学费减免？
目录包括45个专业，如铸造、铜雕；雕刻石刻；矿山建设技术；焊接...适用于中等职业学校和高等职业学校。
本通知从何时生效？
通知第20/2014/TT-BLĐTBXH自2014年10月10日起生效。
哪些教育机构必须遵守本通知？
所有在该目录中注册从事教育活动的职业教育机构。
Full text
通知
颁布 附录职业教育重体力、有毒有害和危险职业目录
中等职业教育、高等职业教育
__________________
根据2006年11月29日《职业教育法》；
根据政府2012年第106号法令（2012年12月20日）关于劳动和社会事务部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据二〇一三年七月十五日国务院令第74号《关于修改和补充〈国务院关于从二〇一〇至二〇一四学年免除、减少学费和支持学习费用以及学费收取和使用机制的规定〉若干条款的决定》对二〇一〇年五月十四日国务院令第49号《关于从二〇一〇至二〇一四学年免除、减少学费和支持学习费用以及学费收取和使用机制的规定》进行修改和补充。
根据职业培训总局局长的提议，
劳动和社会事务部部长发布《职业教育重体力、有毒有害和危险职业目录（中等职业教育、高等职业教育）》的通知。
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本通知附件发布《职业教育重体力、有毒有害和危险职业目录（中等职业教育、高等职业教育）》（附表），适用于根据二〇一〇年五月十四日国务院令第49号《关于从二〇一〇至二〇一四学年免除、减少学费和支持学习费用以及学费收取和使用机制的规定》第五条规定享受减免学费的对象。
条 2. 本通知自二〇一四年十月十日起生效。
条 3. 各部、各相当于部级机构、各政府直属机构、各政治社会团体、各省、自治区直辖市人民政府、各从事职业教育重体力、有毒有害和危险职业（中等职业教育、高等职业教育）培训并已登记注册的职业培训机构及相关单位负责执行本通知。
|
部长签署 阮玉菲 |
目录
职业教育重体力、有毒有害和危险职业（中等职业教育、高等职业教育）
（随二〇一四年八月二十六日劳动和社会事务部令第20/2014/TT-BLĐTBXH发布）
劳动和社会事务部部长）
______________________
信息类别
中等职业教育职业
高等职业教育职业
职业代码
职业名称
职业代码
职业名称
1
40210401
美术铜雕
50210401
美术铜雕
2
40210402
雕刻石艺
50210402
雕刻石艺
3
40210413
木制品加工与设计
50210413
木制品加工与设计
4
40510106
建筑技术
50510106
建筑技术
5
40510107
15b
50510107
15b
6
40510108
公路桥梁建设
50510108
公路桥梁建设
7
40510201
金属切削
50510201
金属切削
8
40510202
锤打
50510202
锤打
9
40510203
焊接
50510203
焊接
10
40510204
锻造和冲压技术
50510204
锻造和冲压技术
11
40510206
29a
50510206
29a
12
40510215
船舶制造技术
50510215
船舶制造技术
13
40510225
30a
50510225
30a
14
40510233
矿山井下设备维修
50510233
矿山井下设备维修
15
40510238
石油加工设备维修
50510238
石油加工设备维修
16
40510247
起重机操作
50510247
起重机操作
17
40510248
基础施工机械操作
50510248
基础施工机械操作
18
40510249
路面施工机械操作
50510249
路面施工机械操作
19
40510250
建筑机械操作
50510250
建筑机械操作
20
40510253
32a
50510253
32a
21
40510315
电压110千伏及以下输电线路和变电站安装
50510315
电压110千伏及以下输电线路和变电站安装
22
40510319
锅炉技术
50510319
锅炉技术
23
40510320
汽轮机技术
50510320
汽轮机技术
24
40510330
电压220千伏及以上输电线路和变电站运行维护管理
50510330
电压220千伏及以上输电线路和变电站运行维护管理
25
40510331
电压110千伏及以下输电线路和变电站运行维护管理
50510331
电压110千伏及以下输电线路和变电站运行维护管理
26
40510341
矿山井下机电技术
50510341
矿山井下机电技术
27
40510401
炼铁
50510401
炼铁
28
40510402
炼钢
50510402
炼钢
29
40510409
18b
50510409
18b
30
40510410
表面处理技术
50510410
表面处理技术
31
40510414
船舶涂装技术
50510414
船舶涂装技术
32
40510418
工业废水处理技术
50510418
工业废水处理技术
33
40510502
工业炸药生产
50510502
工业炸药生产
34
40510503
无机化学品生产
50510503
无机化学品生产
35
40510508
水泥生产
50510508
水泥生产
36
40510519
电池、蓄电池生产
50510519
电池、蓄电池生产
37
40510906
27a
50510906
27a
38
40511001
井下采矿技术
50511001
井下采矿技术
39
40511005
爆破钻孔
50511005
爆破钻孔
40
40511006
隧道钻探技术
50511006
隧道钻探技术
41
40511007
矿山钻探
50511007
矿山钻探
42
40620105
植物保护
50620105
植物保护
43
40840101
内河船舶操作控制
50840101
内河船舶操作控制
44
40840103
船舶机械操作
50840103
船舶机械操作
45
40900104
潜水施工
50900104
潜水施工
部长签署
副部长
聂文俊
阮玉菲
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: