✦ 스마트 요약
通知21/2011/TT-BGTVT关于内河船舶登记，适用于将船舶投入内河航运的组织和个人。本通知详细规定了登记、注销登记、更换登记证书的手续以及登记机关和船舶所有人的责任。
적용 범위
将内河船舶投入内河航运的组织和个人。
핵심 사항
- 内河船舶必须按照规定进行登记；但简易船舶总吨位低于1吨或载客量少于5人、渔船和体育船除外。
- 船舶登记机关是各省、直辖市交通运输厅。
- 船舶所有人必须在初次登记、更换证书或注销登记时提交完整的申请材料。
- 内河船舶登记证书有有效期，如丢失、损坏或过期均需按规定重新发放。
- 已经登记的内河船舶可以根据需要更换证书。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：有助于有效管理内河船舶，保障交通安全。
- 消极影响：可能因要求复杂的申请材料而给船舶所有人带来登记和注销登记的困难。
❓ 자주 묻는 질문
哪些内河船舶需要登记？
组织和个人投入内河航运的内河船舶必须按规定进行登记，但简易船舶总吨位低于1吨或载客量少于5人、渔船和体育船除外。
哪个机构负责船舶登记？
各省、直辖市交通运输厅是船舶登记机关。
初次登记所需材料包括哪些？
初次登记所需材料包括：登记申请书、两张船舶右舷全貌照片、缴纳船舶税的收据（如有）、安全条件申报表。
登记证书丢失可以补发吗？
可以，船舶所有人需提交补发登记证书的申请，并出示证明船舶技术状况的文件。
登记证书的发放期限是多少？
自收到符合规定的全部申请材料之日起，登记证书的发放期限不超过3个工作日。
전문
通知
关于内河船舶登记的规定
________________
根据二零零四年《内河交通法》；
根据2008年4月22日第51/2008/NĐ-CP号政府法令，关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定；
交通运输部部长就内河船舶登记作出如下规定：
第一章
总则
第一条 调整范围和适用对象
1.本通知规定了内河船舶登记的手续以及组织内河船舶登记的方式。
2.组织或个人用于在内河航道上运营的内河船舶，除简易船舶（总载重不超过1吨或载客量不超过5人）或排筏外，必须按照本通知的规定进行登记。
3.本通知不适用于以下类型的船舶登记：
a) 国防和安全任务用船；
b) 渔船；
c) 体育船艇。
贷款金额
在本通知中，下列术语定义如下：
1.渔船是专门用于捕捞、养殖和加工水产品的船舶。
2.体育船艇是专门用于体育训练和比赛的船舶。
3.船舶所有人是指拥有或管理、使用船舶的组织或个人。
4.需要检验的船舶是指无动力装置且总载重超过5吨或载客量超过12人的船舶；有动力装置且主机总功率超过5马力或载客量超过5人的船舶。
5.技术性能变更指对船舶结构、尺寸、功率、载重或用途的改变。
6.未投入使用的船舶是指新造或进口但尚未在内河航道上投入使用的船舶。
7.需缴纳初始登记费的船舶是指无动力装置且总载重超过15吨，有动力装置且主机总功率超过15马力，或载客量超过12人的船舶。
第二章
登记设备
第三条 船舶登记和注销的一般规定
1.符合规定文件要求的船舶将由本通知第十三条规定的有权机关登记入《内河船舶登记簿》并颁发《内河船舶登记证书》。
2.船舶所有人应在船舶所有人的办公地点或常住户口所在地的登记机关提交船舶登记申请。如果船舶所有人是尚未办理常住户口但已在当地办理暂住登记的个人，则按已办理常住户口的情况处理。
3.当船舶所有权转移、技术性能变更或船舶所有人办公地点或常住户口迁移到其他省、市时，船舶应重新登记。
4.在下列情况下适用注销登记：
a) 永久注销适用于以下情况：船舶失踪；船舶被毁坏；船舶无法恢复；船舶转让到国外；根据船舶所有人的请求。
b) 注销后重新登记适用于以下情况：变更登记机关（不变更所有权人）；所有权转移且变更登记机关。
5.《内河船舶登记证书》按照本通知附表6的规定制作；重新颁发的《内河船舶登记证书》上加盖“重新颁发第X次”的印章。
6.丢失的《内河船舶登记证书》在符合本通知第六条规定的情况下可以补发。
7.损坏或破旧的《内河船舶登记证书》在符合本通知第七条规定的情况下可以更换。
条 4. 初次登记船舶的文件
1. 对于尚未投入运营的船舶，初次登记所需的文件包括：
a) 应存放在船舶登记机关的文件：
按照本通知附件1规定的内河船舶登记申请书；拍摄船舶右舷全貌的照片两张，尺寸为10x15厘米，船舶处于浮态时；对于应缴纳车船税的船舶，提交车船税缴款凭证（原件）；对于无需进行检验的船舶，按照本通知附件8的规定提交内河船舶安全条件申报表。
b) 供船舶登记机关检查的文件：
对于需要进行检验的船舶，提交船舶安全技术及环境保护证书；对于进口船舶，提交法律规定下的进口许可证或进口报关单；对于需要进行检验的船舶，提交买卖合同或新建船舶合同；对于外国组织，提交证明其获准在越南开展业务并设有办事处的文件；对于外国个人，提交证明其获准在越南居住的文件；对于融资租赁公司提出的请求，提交融资租赁合同，该合同涉及租赁方在常住户口所在地或暂住地的船舶登记。
2. 对于正在运营的船舶，初次登记所需的文件包括：
a) 应存放在船舶登记机关的文件：
按照本通知附件1a规定的内河船舶登记申请书；拍摄船舶右舷全貌的照片两张，尺寸为10x15厘米，船舶处于浮态时；对于应缴纳车船税的船舶，提交车船税缴款凭证（原件）；对于无需进行检验的船舶，按照本通知附件8的规定提交内河船舶安全条件申报表。
b) 供船舶登记机关检查的文件：
对于需要进行检验的船舶，提交船舶安全技术及环境保护证书。
条 5. 再次登记船舶的文件
1. 当船舶的技术性能发生变化时，再次登记所需的文件包括：
a) 应存放在船舶登记机关的文件：
按照本通知附件2规定的内河船舶重新登记申请书；拍摄船舶右舷全貌的照片两张，尺寸为10x15厘米，船舶处于浮态时；对于应缴纳车船税的船舶，提交车船税缴款凭证（原件）；提交已颁发的内河船舶登记证书；对于无需进行检验的船舶，按照本通知附件8的规定提交内河船舶安全条件申报表。
b) 供船舶登记机关检查的文件：
对于需要进行检验的船舶，在船舶技术性能变化后，提交新的船舶安全技术及环境保护证书。
2. 当船舶所有权转移但不改变登记机关时，再次登记所需的文件包括：
a) 应存放在船舶登记机关的文件：
按照本通知附件3规定的内河船舶重新登记申请书；拍摄船舶右舷全貌的照片两张，尺寸为10x15厘米，船舶处于浮态时；提交已颁发的内河船舶登记证书；对于应缴纳车船税的船舶，提交车船税缴款凭证（原件）。
b) 供船舶登记机关检查的文件：
提交买卖合同或主管部门的调拨决定；如果船舶所有者是外国组织或个人，则需提交证明其获准在越南开展业务并设有办事处或获准在越南居住的文件。
3. 当船舶所有权转移且变更登记机关时，再次登记所需的文件包括：
a) 应存放在船舶登记机关的文件：
按照本通知附件3规定的内河船舶重新登记申请书；拍摄船舶右舷全貌的照片两张，尺寸为10x15厘米，船舶处于浮态时；提交原登记机关封存的船舶登记文件；对于应缴纳车船税的船舶，提交车船税缴款凭证（原件）；对于无需进行检验的船舶，按照本通知附件8的规定提交内河船舶安全条件申报表。
b) 供船舶登记机关检查的文件：
提交买卖合同或主管部门的调拨决定；如果船舶所有者是外国组织或个人，则需提交证明其获准在越南开展业务并设有办事处或获准在越南居住的文件；对于需要进行检验的船舶，提交船舶安全技术及环境保护证书。
4. 当船舶所有人变更办公地点或户籍登记地址时，再次登记所需的文件包括：
a) 应存放在船舶登记机关的文件：
按照本通知附件4规定的内河船舶重新登记申请书；拍摄船舶右舷全貌的照片两张，尺寸为10x15厘米，船舶处于浮态时；提交原登记机关封存的船舶登记文件。
b) 供船舶登记机关检查的文件：
对于需要进行检验的船舶，提交船舶安全技术及环境保护证书。
第六条 重新颁发船舶登记证书的文件
船舶登记证书丢失的情况下，重新颁发船舶登记证书所需文件包括：
一、需存档于船舶登记机关的文件：
按照本通知附件五规定的格式提交的内河船舶登记证书补发申请书；
二、供船舶登记机关核查的文件：
对于需要进行检验的船舶，提交船舶安全技术及环境保护证书。
第七条 更换内河船舶登记证书的文件
内河船舶登记证书因旧损毁需要更换时，船舶所有人应办理更换内河船舶登记证书手续。船舶所有人须提交一份包含以下文件的档案供船舶登记机关存档：
（一）按照本通知附件七规定的格式提交的内河船舶登记证书更换申请书；
（二）两张尺寸为10x15厘米的照片，展示船舶右舷全貌处于浮态时的状态；
（三）已颁发的内河船舶登记证书。
二、供船舶登记机关核查的文件：
对于需要进行检验的船舶，提交船舶安全技术及环境保护证书。
第八条 注销内河船舶登记的文件
在本通知第四条第（四）款规定的情形下，船舶所有人应办理注销船舶登记手续。船舶所有人须提交一份包含以下文件的档案供船舶登记机关存档：
一、按照本通知附件三A规定的格式提交的内河船舶注销登记申请书。
二、已颁发的内河船舶登记证书。
第九条 内河船舶登记证书和注销登记证书的办理程序
需要办理内河船舶登记、补发、更换或注销内河船舶登记证书的组织和个人，可通过邮政寄送或直接向交通运输局提交一份档案。
交通运输局接收档案并检查其组成。如档案符合本通知的规定，则交通运输局将直接发放预约单（在直接提交档案的情况下）或将预约单通过邮政寄送给提出申请的组织或个人。
如档案不符合本通知的规定，交通运输局将以书面形式告知组织或个人缺少或未达要求的档案组成部分，并指导其补充和完善档案。
办理内河船舶登记证书和注销登记证书的时间不超过三个工作日，自收到完整档案之日起计算。
组织或个人在领取内河船舶登记证书或注销登记证书时，必须携带预约单、居民身份证、介绍信或授权书。
第十条 船舶名称
除由船舶登记机关颁发的登记号码外，船舶还可以有专用名称。
船舶名称由船舶所有人确定，但不得与已在船舶登记机关内河船舶登记簿中登记的其他内河船舶名称重复。使用历史人物或越南历史事件名称作为船舶名称的，须经船舶登记机关批准。
条 11. 登记号码和在船舶上标注登记号码
1. 交通工具的登记号码包括两组，一组字母和一组数字。
a) 字母组：由根据本通知附件规定，中央直辖市各省市名称的缩写字母组成。
b) 数字组：由从0001到9999的4个数字组成；对于拥有超过10000艘船舶的地方，在用完4位数字后可使用5位数字；数字组位于省、中央直辖市各省市名称缩写字母之后。
2. 在交通工具上标注的字母和数字尺寸规定如下：
a) 最小高度：200毫米。
b) 最小笔画宽度：30毫米。
c) 字母或数字之间的间距：30毫米。
3. 标注登记号码时，文字和数字的颜色必须与背景颜色不同。
4. 船舶登记号码的位置：
a) 船舶的登记号码必须标注在左、右两侧及驾驶舱前方不会被遮挡的位置；
b) 如果交通工具没有驾驶舱，则标注在船体两侧前端部分；
c) 对于没有驾驶舱且干舷高度不足以按照规定标注登记号码的船舶，允许缩小标注尺寸，但必须标注在最易看见的位置；
d) 对于载客量超过12人的客运船舶，除了标注登记号码外，还须标注该船允许载客人数，位置在登记号码上方。
条 12. 内河船舶登记簿的基本内容
内河船舶登记簿包含以下基本内容：
1. 序号、登记号码；
2. 船名、发证日期；
3. 船主姓名、地址；
4. 等级、用途、建造年份和地点；
5. 设计长度、最大长度；
6. 设计宽度、最大宽度；
7. 干舷高度、吃水深度；
8. 干舷、船壳材料；
9. 主机数量、类型和功率；
10. 总载重量、牵引力、推力、允许载人数量；
11. 宽10厘米、长15厘米的照片，拍摄船舶右侧全貌处于浮态时的状态。
条 13. 船舶登记机关
1. 各省、中央直辖市交通运输厅负责组织在其辖区内的单位和个人的船舶登记工作。
2. 根据各地具体情况，各省、中央直辖市交通运输厅应向当地人民政府申请将船舶登记工作下放给下属交通管理机构执行。
第三章
组织实施
条 14. 船舶登记机关的责任和权限
1. 按规定实施船舶登记；指导船主准备船舶登记文件。
2. 更换船舶登记机关时，原登记机关应履行以下职责：
a) 切角已发放的内河船舶登记证书，并将其纳入密封档案，同时在船舶登记簿中删除该船信息；
b) 按照本通知附件九的规定发放注销登记证明；
c) 密封船舶登记文件；
d) 将全部密封的船舶登记文件移交给船主。
3. 编制内河船舶登记簿；按规定保存和管理船舶登记文件。
4. 监督、汇总、统计其管辖范围内的船舶登记情况；执行报告制度并接受交通运输部、中国内河航道局业务指导和检查。
5. 收取按规定应缴纳的船舶登记费用。
条15. 车辆所有人的责任
1. 按规定办理车辆登记手续，填写名称、登记号码，在车辆上标示安全吃水线和允许载人数。
2. 当变更登记机关时，车辆所有人必须执行以下规定：
a) 向原登记机关交回已颁发的内河船舶登记证书；
b) 接收并保管由原登记机关封存的车辆档案，以便提交给新的登记机关。
3. 向登记机关申报注销车辆登记，并交回内河船舶登记证书，对于第三条第四款规定的特殊情况。
条16. 内河船舶登记证书的印制与管理
各交通运输局负责按照本通知附表6和附表9的规定印制内河船舶登记证书和内河船舶注销登记证书。
条17. 过渡条款
已经登记的内河船舶在需要时可以在登记机关更换内河船舶登记证书；更换证书的申请程序依照本通知第七条的规定进行。
条 18. 生效日期
1. 本通知自发布之日起45日后生效。废除交通部于2008年8月29日发布的关于内河船舶登记规定的第15/2008/QĐ-BGTVT号决定。
2. 本通知附有1个附件和11个表格：
a) 附件：各交通运输局内河船舶登记簿上的字母组符号；
b) 表格1：初次登记内河船舶的申请书（适用于未运营的船舶）；
c) 表格1a：初次登记内河船舶的申请书（适用于正在运营的船舶）；
d) 表格2：重新登记内河船舶的申请书（适用于技术性能改变的船舶）；
e) 表格3：重新登记内河船舶的申请书（适用于所有权转移的船舶）；
f) 表格3a：注销内河船舶登记的申请书；
g) 表格4：重新登记内河船舶的申请书（适用于仅变更登记机关的船舶）；
h) 表格5：补发内河船舶登记证书的申请书（适用于丢失登记证书的船舶）；
i) 表格6：内河船舶登记证书；
j) 表格7：更换内河船舶登记证书的申请书；
k) 表格8：需登记但不在检验范围内的内河船舶安全条件清单；
l) 表格9：内河船舶注销登记证书。
3. 在执行过程中如遇问题，应及时向交通部报告，以便审查和调整。
4. 部办公厅主任、部监察局局长、各司司长、越南内河航道局局长、各交通运输局局长以及有关机构和个人负责人负责执行本通知。/。
원본 문서(PDF)
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 8
23/2004/QH11
Luật Giao thông đường thủy nội địa số 23/2004/QH11
만료됨
51/2008/NĐ-CP
Nghị định số 51/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải
만료됨
373/2013/QĐ-UBND
Quyết định số 373/2013/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý hoạt động của bến khách ngang sông, phương tiện thủy nội địa loại phải đăng ký nhưng không thuộc diện phải đăng kiểm và phương tiện thủy thô sơ trên địa bàn tỉnh Bắc Giang
만료됨
07/2014/QĐ-UBND
Quyết định số 07/2014/QĐ-UBND Về việc ban hành quy định quản lý bến thủy nội địa tham gia hoạt động dịch vụ vui chơi, giải trí trên địa bàn thành phố Hà Nội
만료됨
39/2014/QĐ-UBND
Quyết định số 39/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp quản lý phương tiện thủy hoạt động trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
만료됨
22/2014/QĐ-UBND
Quyết định số 22/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý hoạt động vận tải hành khách du lịch đường thủy trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
만료됨
36/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 36/2012/QĐ-UBND Ban hành Quy định về đăng ký, quản lý phương tiện thuỷ nội địa loại nhỏ và điều kiện hoạt động của phương tiện thủy nội địa thô sơ trên địa bàn tỉnh Quảng Nam
만료됨
44/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 44/2012/QĐ-UBND Ban hành quy định quản lý, bảo vệ, khai thác tổng hợp tài nguyên và môi trường vùng hồ chứa thủy điện Bắc Hà
만료됨
인용됨 2
51/2013/QĐ-UBND
Quyết định số 51/2013/QĐ-UBND Về việc Quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận
만료됨
51/2013/QĐ-UBND
Quyết định số 51/2013/QĐ-UBND Ban hành quy định quản lý các vùng hoạt động thể thao giải trí trên biển tại địa bàn tỉnh Bình Thuận
만료됨
21/2011/TT-BGTVT
通知21/2011/TT-BGTVT关于内河船舶登记的规定
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 4
22/2014/QĐ-UBND
Quyết định số 22/2014/QĐ-UBND Quy định mức chi thực hiện hỗ trợ phổ cập giáo dục, xóa mù chữ từ nguồn mục tiêu quốc gia trên địa bàn tỉnh
만료됨
39/2014/QĐ-UBND
Quyết định số 39/2014/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 23/2014/QĐ-UBNDngày 30/7/2014 của Ủy nhân dân tỉnh Tiền Giang
만료됨
07/2014/QĐ-UBND
Quyết định số 07/2014/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Quy định tiêu chí và mức đạt tiêu chí
danh hiệu “Gia đình văn hóa”; “Thôn văn hóa”, “Tổ dân phố văn hóa”
ban hành kèm theo Quyết định số 31/2012/QĐ-UBND ngày 19/9/2012
của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa
만료됨
36/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 36/2012/QĐ-UBND Mức chi bồi dưỡng đối với cán bộ, công chức làm công tác tiếp công dân, xử lý đơn thư khiếu nại,
tố cáo, kiến nghị, phản ánh trên địa bàn tỉnh
만료됨
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.