本通知规定了根据商品税目清单适用的出口税率表和优惠进口税率表的税率,自2010年1月1日起实施。特别地,它确定了二手车及其汽车CKD套件的进口税率。
핵심 사항
- 财政部发布了出口税率表(附录I)和优惠进口税率表(附录II)的税率清单。
- 15座及以下乘客车辆适用进口绝对税率,依据国务院决定第69/2006/QĐ-TTg号决定。
- 16座及以上乘客车辆和总重量不超过5吨的货物运输车辆适用150%的优惠进口税率。
- 其他类型车辆适用比同种类车辆更高的50%的优惠进口税率。
- 汽车CKD套件不规定优惠进口税率,而是按每个零部件、配件分别计税。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响:交通运输费用调整与实际商品价值相符。
- 消极影响:二手车进口成本增加,影响民众和企业购买新车。
- 汽车零部件生产企业可能在计算税收时遇到困难。
❓ 자주 묻는 질문
15座及以下乘客车辆的进口税率是多少?
15座及以下乘客车辆适用进口绝对税率,依据国务院决定第69/2006/QĐ-TTg号决定。
16座及以上乘客车辆的优惠进口税率是多少?
16座及以上乘客车辆适用150%的优惠进口税率。
其他类型车辆适用何种进口税率?
其他类型车辆适用比同种类车辆更高的50%的优惠进口税率。
汽车CKD套件是否有优惠进口税率?
没有,汽车CKD套件按每个零部件、配件分别计税。
本通知何时生效?
本通知自2010年1月1日起生效。
전문
通知
规定出口关税税率表和优惠进口关税税率表的商品税目
__________________________________
根据2005年6月14日《进出口关税法》;
根据全国人民代表大会于2006年11月29日通过的第71/2006/QH11号决议批准越南社会主义共和国加入世界贸易组织议定书;
根据全国人民代表大会常务委员会2007年9月28日第295号决议关于发布商品税目出口关税税率表和各商品组别税率框架以及商品税目优惠进口关税税率表和各商品组别优惠税率框架的决议;
根据全国人民代表大会常务委员会于2008年11月22日通过的第710/2008/NQ-UBTVQH12号决议对第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议(2007年9月28日)进行修改;
根据全国人民代表大会常务委员会2009年10月17日第830号决议关于修改2007年9月28日第295号决议和2008年11月22日第710号决议;
根据2005年12月8日国务院第149号令关于实施《中华人民共和国进出口关税条例》的具体规定;
根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令,对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定;
财政部根据商品税目规定出口关税税率表和优惠进口关税税率表如下:
第一条 税率目录
本通知附录一为出口关税税率表(附录I),附录二为优惠进口关税税率表(附录II)的商品税目。
第二条 旧汽车进口关税
对旧汽车进口关税按以下方式执行:
1. 乘坐人数不超过15人的小客车(包括驾驶员)属于税则号列8702和8703,适用国务院2006年3月28日第69号决定规定的旧汽车进口绝对税率,并按照财政部的相关指导文件执行。
2. 乘坐人数超过15人的小客车(包括驾驶员)属于税则号列8702,总重量不超过5吨的货物运输车辆属于税则号列8704,适用150%的优惠进口关税税率。
3. 属于税则号列87.02、87.03、87.04的其他类型车辆,适用比同种类车辆优惠进口关税税率高50%(即1.5倍)的优惠进口关税税率,该税率在本通知附录中发布的优惠进口关税税率表的商品税目中规定。
第三条 实施组织
1. 本通知自2010年1月1日起生效。
2. 对于属于税则号列87.02、87.03和87.04的汽车成套散件(在优惠进口关税税率表的税率栏中标记为**),不规定成套散件的优惠进口关税税率,而是对每个零部件和配件分别计税。
3. 废止财政部2007年12月20日第106号决定关于发布出口关税税率表、优惠进口关税税率表及修改、补充某些商品组别和商品税目的名称、编码和税率的通知。/。
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: