决定第2621号 关于修改和补充若干发展生产支持标准的通知 第30A/2008号决议的规定

决定第2621号 修改和补充若干发展生产支持标准。本决定适用于参与种植结构调整、养殖结构调整、森林保护、开垦荒地、梯田建设、家畜家禽免疫接种、贸易促进项目的家庭和个人,具体支持标准由规定确定。

Document No.2621/QĐ-TTg
Document type决定
Issuing authority农业与环境部
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated25/06/2026
Sector农业与农村发展
Field未分类
Issued date31/12/2013
Effective date31/12/2013
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

决定第2621号 修改和补充若干发展生产支持标准。本决定适用于参与种植结构调整、养殖结构调整、森林保护、开垦荒地、梯田建设、家畜家禽免疫接种、贸易促进项目的家庭和个人,具体支持标准由规定确定。

Scope of application

家庭和个人参与种植结构调整、养殖结构调整、森林保护、开垦荒地、梯田建设、家畜家禽免疫接种、贸易促进项目在贫困县。

Key points

  • 承包防护林、商品林的家庭获得的承包费为规定第57号决定规定的1.5倍。
  • 对自愿参与造林的承包给家庭、个人、社区长期稳定的林业用地,防护林规划面积按第57号决定规定的最高支持标准进行支持。
  • 农户开垦荒地、恢复耕地或建设梯田用于农业生产,每公顷开垦荒地支持15万元,每公顷恢复耕地支持10万元,每公顷改造为梯田支持15万元。
  • 参与作物结构和养殖结构调整项目的农户获得购买种子和肥料的具体支持。
  • 对农户家畜家禽免疫接种提供100%疫苗费用和储存费用的支持。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响: 发展生产的支持有助于提高收入,改善贫困县居民的生活水平。
  • 消极影响: 实施本规定可能增加地方财政支出。

❓ Frequently asked questions

承包森林保护的家庭可以获得多少支持?

承包防护林、商品林(天然林,储量丰富或中等但已封闭)的家庭获得的承包费为规定第57号决定规定的1.5倍。

开垦荒地、恢复耕地或建设梯田用于农业生产的家庭可以获得多少支持?

开垦荒地、恢复耕地或建设梯田用于农业生产的家庭,每公顷开垦荒地支持15万元,每公顷恢复耕地支持10万元,每公顷改造为梯田支持15万元。

转换作物和养殖结构的农户可以获得多少支持?

参与作物结构和养殖结构调整项目的农户获得购买种子和肥料的具体支持。支持金额不超过每户10万元。

对农户家畜家禽免疫接种的支持是多少?

直接从事家畜家禽养殖的农户获得100%疫苗费用和储存费用的支持,以预防危险疾病。

每个县每年平均支持发展生产的金额是多少?

平均每个县每年支持发展生产的金额为15亿元。如需超过此支持额度,地方政府可主动使用地方财政资金,并结合当地其他项目和合法资金来源实施。

Full text

国务院总理
-------

中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------

编号:2621/QĐ-TTg

北京,二零一三年十二月三十一日

决定

关于修改和补充若干发展生产支持标准的通知

_____________________________________

国务院总理

根据2001年12月25日通过的《国务院组织法》;

根据二零零八年十二月二十七日第30A/2008/NQ-CP号政府决议关于快速和可持续减少贫困县的计划;

审核农业与农村发展部部长的意见,

决定:

第一条 修改和补充若干发展生产支持标准如下:

一、森林保护和发展林业及农林结合生产的支持

(一)承包保护防护林和天然商品林(储量丰富或中等但已封闭)的家庭户享受的补助金额为政府总理二零一二年一月九日第57/QĐ-TTg号决定规定的补助金额的1.5倍;

(二)自愿参与植树造林的长期稳定分配给家庭户、个人或社区居民的林业用地面积,按照政府总理二零一二年一月九日第57/QĐ-TTg号决定的规定给予最高补助金额,用于造林和后续几年的森林管理,并按现行规定享受森林收益。具体补助金额由省级人民委员会规定;

(三)分配给种植商品林的家庭户一次性补助金额为每公顷5至10万元,用于购买苗木、肥料和部分人工造林费用。具体补助金额由省人民委员会规定。

二、开荒、复垦或梯田改造以进行农业生产,补助标准为:每公顷开荒补助15万元,每公顷复垦补助10万元,每公顷梯田改造补助15万元。

三、支持根据规划转换经济价值作物

参与经有权机关批准并与生产规划相符的结构调整项目的小农户可获得以下支持:

(一)一次性补助购买种子,连续三年补助购买化肥,从种植一年生作物转为种植多年生作物(茶、咖啡、可可、胡椒、腰果、橡胶、水果等);生物能源作物;

(二)补助购买种子和化肥,连续三年用于短周期作物品种结构调整,包括:粮食作物、蔬菜作物、花卉作物;

(三)补助购买家禽种子一次或家畜种子两次,补助金额不超过每户10万元。具体补助金额由省级人民委员会决定;

(四)对于贫困户除享受上述政策外,还获得以下支持:

- 一次性补助每户1.5万元用于改造养殖水面面积不少于100平方米的鱼塘;2 e) 对于除第d点规定外的其他用途,日流量达到或超过5万立方米的水面水资源开发和利用;

- 一次性补助每户2万元用于建设畜禽舍;

- 一次性补助用于购买牧草种子,发展牛羊养殖业。补助金额为每公顷牧草种植地4万元;

- 补贴贷款利息,利率为政府向贫困户发放用于购买家畜、家禽或发展手工业的优惠贷款利率的50%,每户最高贷款额为10万元。补贴期限为三年。

四、支持牲畜和家禽免疫接种

直接从事畜牧业的小农户可获得100%的疫苗和疫苗保存费用补助,用于预防口蹄疫、炭疽病、牛羊出血性败血病、猪瘟、猪蓝耳病、禽流感等危险疾病。

五、参与结构调整项目的小农户可按照政府二零一零年一月八日第02/2010/NĐ-CP号法令关于农业推广的规定接受技术培训。

六、支持贸易促进、产品宣传和介绍

开展贸易促进活动的县每年可获得200万元的资金支持,用于向农民提供市场信息;促进贸易、宣传和介绍当地农林水产品的品牌。

七、平均每个贫困县每年的发展生产支持资金为15亿元。如需超出此支持额度,则地方应主动使用地方财政预算,整合其他项目的资金来源,并合法筹集其他资金来实施。

2. 组织和企业实施生产属于本通知附件中规定的半导体原材料、材料、设备、机械和工具活动的,可享受特别优惠投资政策,依照投资法和其他相关法律规定。

一、中央层面:

(一)农业与农村发展部牵头,会同财政部、计划投资部和其他相关部门指导执行本决定的规定;

(二)国家银行指导贫困户按照本决定的规定申请购买家畜、家禽或手工业发展的优惠贷款;

(三)计划投资部、财政部、劳动和社会事务部及其他相关部门按照政府二零零八年十二月二十七日第30A/2008/NQ-CP号决议和本决定的规定履行其职责。

二、地方层面:

贫困县的省长应根据本决定的内容制定符合实际情况的具体支持标准,并按照政府二零零八年十二月二十七日第30A/2008/NQ-CP号决议和本决定的规定履行其职责。

条 3. 本决定自签发之日起生效。与本决定相抵触的政府二零零八年十二月二十七日第30A/2008/NQ-CP号决议的规定均被废止。

组织实施 各部部长、相当于部长级别的机构负责人、政府直属机构负责人、各省市长和各相关机构负责人对执行本决定负有责任。

发送单位:
- 如第四条所述;

- 中央办公厅和各中央委员会;
- 民族委员会和国会各委员会;
- 中央党务办公室;
- 全国人民代表大会常务委员会办公室;
- 国家审计署;
- 最高人民法院;
- 最高人民法院;
- 最高人民检察院;
农业农村部部长、副部长;
- 各全国性团体的中央机构;
- 中央办公厅:秘书长、副秘书长、总理助理、电子政务门户网站总经理、各局:经济总局、国际关系局、第三局、法律局、办公厅。
- 存档:VT,KTN(3b)。KN

总理
聂文俊

阮晋勇

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Abolished by 1
2621/QĐ-TTg
决定第2621号 关于修改和补充若干发展生产支持标准的通知 第30A/2008号决议的规定
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.