财政部部长本决定规定自1995年1月1日起为投资发展总局前江分局两名工作人员和职员调整工资。本文件适用于名单中具体列出的个人。
Scope of application
["阮德成", "黎氏玉娇"]
Key points
- 阮德成和黎氏玉娇自1995年1月1日起调整工资——第一条
- 第一条所列工作人员和职员须执行本决定——第二条
- 组织干部培训司司长、财务管理司司长、部办公厅主任、投资发展总局局长负责执行本决定——第二条
- 阮德成从工资等级310，系数2.02调整到新系数2.10——附表
- 黎氏玉娇从工资等级346，系数2.26调整到新系数2.30——附表
🌐 Social impact of this document
- 工作人员阮德成和职员黎氏玉娇受益于工资调整。
- 工资调整可能影响前江投资发展分局的预算。
❓ Frequently asked questions
阮德成如何调整工资？
阮德成从工资系数2.02调整到新系数2.10，自1995年1月1日起。
黎氏玉娇如何调整工资？
黎氏玉娇从工资系数2.26调整到新系数2.30，自1995年1月1日起。
谁负责执行本决定？
组织干部培训司司长、财务管理司司长、部办公厅主任、投资发展总局局长。
本决定何时生效？
本决定自1995年4月14日起生效。
Full text
|
财政部 编号：302 TC/QD/TCCB |
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 ------------------------------ |
|
河内，一九九五年四月十四日 |
决定
财政部部长关于调整投资与发展总局公务员、职员工资的决定
财政部部长
- 根据一九九三年三月二日政府第15/CP号决定关于部、相当于部级机构的任务、权限和国家管理责任；
- 根据1994年10月28日政府第178/CP号法令关于财政部的任务、权限和机构设置的规定；
- 根据一九九三年五月二十三日政府第25/CP号决定关于公务员、行政事业人员及武装力量临时工资制度；
- 根据一九九四年十一月八日政府总理第654/TTg号决定关于财政部执行国家投资发展资金发放和优惠贷款任务；
- 根据一九九三年十月十九日政府组织人事局第498 CB/TCCP号公文关于临时划分决定工资权限；
鉴于投资与发展总局局长和人事培训司司长的建议；
决定
第一条：- 对属于前江投资发展分局的两名公务员、职员（附表）进行工资调整。新工资自一九九五年一月一日开始生效。
第二条：- 人事培训司司长、财务与管理司司长、部长办公厅主任、投资与发展总局局长以及第一条所列的公务员、职员负责执行本决定。
|
发文单位: - 组织人事部 - 投资发展总局 - 财务管理司 - 个人（摘录） - 存档（摘录） |
副署：财政部部长 副部长 梁氏 băng tâm |
工资级别调整名单
调整至前江投资发展分局
(附于财政部长一九九五年四月十四日第302 TC/QD/TCCB号决定
专业职务或领导职务 )
|
姓名 |
姓名 |
按照国务院第235/HĐBT号决定的工资标准 |
按照第26/CP号决定已调整的工资 |
按照第25/CP号决定重新调整的工资 |
级别代码工资系数 附随保险代理证书考试登记表附录六a。 |
|
|
职务 |
工资系数 |
阮德成 |
||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
789 |
|
1 |
信贷员 |
一级技术员 |
310 |
黎氏玉珠 |
2,02 |
01. 0032,10 |
|
2 |
会计员 |
彩票技术员 |
346 |
彩票发行中心 |
2,26 |
01. 0042,30 |
相关文件：
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: